The new manager has strengthened the side by bringing in several younger players.
新经理通过引进几名年轻队员使队伍的实力得到加强。
Some suggest bringing in natural enemies of deer, such as wolves, lions and bears, to areas with too many deer.
一些人建议引入鹿的天敌，如狼、狮子和熊，到鹿过多的地区。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
We are bringing in a NOAA vessel to also do surveys.
韦尔斯说：“我们让美国国家海洋与大气管理局的一艘船只也来参与调查研究工作。
Bringing in trash cans: One minute. Folding laundry: Six minutes.
把垃圾桶拿进来：一分钟；叠衣服：六分钟。
Of course, this assumes the family isn't bringing in other sources of income.
当然，前提是这个家庭不再增加新的收入来源。
This page starts by bringing in the base classes through the SRC items on the tags.
该页面首先通过标记的src属性引入基类。
I plan on bringing in a plugin framework derived from Merb's gem based plugin system.
我打算引入一个从Merb的基于gem的插件系统源生出来的一个插件框架。
The job entails bringing in layers of soil and sand, then compacting it with heavy machines.
这个工作需要引入土层和沙层，然后用重机械把它们压制到一起。
BPM 2.0 has resolved this issue by bringing in a new concept of dynamic process optimization.
BPM 2.0通过引入新的动态流程优化概念解决了这一问题。
The defendant must prove that he is not bringing in tobacco and so forth for a commercial purpose.
被告必须证明自己没有出于商业目的而携带烟草等物品。
You should also consider this option for bringing in your existing data to the modeling project.
您也应该考虑此选项，以便将现有数据引入建模项目。
We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.
优化进口结构，着重引进先进技术和关键设备。
This year's harvest is bad news for documentary makers, because we're bringing in a tremendous crop.
今年的收成对于纪录片制作来讲，是一个坏消息，因为我们收获了大量的粮食。
You can only change your team if the players you are bringing in are good enough to keep the run going.
只有你的队伍班底够好时，你才能轮换你的球员。
If this is your first project that USES MDD, bringing in experts to jump-start the team is a good choice.
如果这是您第一个使用MDD的项目，那么引入专家来发动团队是很好的选择。
Creating milestones in the preplanning stage helps make a clear case for bringing in additional resources.
在预先计划阶段创建里程碑有助于为引入附加资源提供清楚的理由。
There were just too many. Not only were people bringing in their own animals, but strays were also dropped off.
动物太多了，不仅有人们带来的宠物，也有送来的流浪动物。
If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA.
如果您团队中的所有人都是soa新手，那么我建议引进一位外面的专家，以便为团队提供指导和SOA方面的支持。
Whether you've begun decluttering the living space, or you've just completed it, stop bringing in new stuff NOW.
无论已经开始整理起居空间，或是刚刚整理完毕，现在起请停止放进新的物品。
One evening I was bringing in a basket of apples from the garden, when a voice behind me said, 'Ellen, is that you?
一天晚上，我正拎着一篮子苹果从花园往家里去，这时我身后有一个声音说道，“艾伦，是你么？”
Stocking said bringing in emergency food supplies to stem hunger, malnutrition and starvation is vitally important.
Stocking说，带来紧急食物补给来阻止饥饿，营养不良和死亡是非常重要的。
It's certainly less of a problem than either having a free-for-all string or the burden of bringing in schema validation.
与完全自由的字符串或者模式验证所造成的负担相比，这当然算不了一个大问题。
It's certainly less of a problem than either having a free-for-all string or the burden of bringing in schema validation.
与完全自由的字符串或者模式验证所造成的负担相比，这当然算不了一个大问题。
应用推荐