Don't forget to bring your identification when you donate.
骨髓捐赠时不要忘记带上你的身份证明。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
Just remember to bring your camera.
记得带上你的相机。
You can bring your donations to our food collection points.
你可以把你的捐款带到我们的食物收集点。
BYOB is a short way of saying "Bring Your Own Bottle".
“BYOB”是“自带酒水”的缩写。
Bring your medical history, including a list of your current medicines.
带上你的病历资料，这要包括你目前服用的药物清单。
Bring your families and friends to our clubs in your free time.
在您空闲的时候带您的家人和朋友来我们的俱乐部吧。
When you came to visit this summer, bring your bike and your helmet.
今年夏天你来看我的时候，带上你的自行车和头盔。
I don't go to people's houses to serve them, bring your father here.
我不去别人家里服务他们，把你父亲带来。
The idea of the shop is that you bring your own cloth bags.
这家商店是想要你自带布袋。
Remember to bring your sports clothes with you at the beginning of next term.
下学期初记得带上你的运动服。
If you find something you love doing outside of the office, you'll be less likely to bring your work home.
如果你在办公室之外找到了你喜欢做的事情，你就不太可能把工作带回家做了。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
节食和锻炼可以控制体重，但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
You can usually either bring your own towel, or hire one there, but they don't usually provide those for free.
通常你可以自己带毛巾，也可以在那里租一条，但他们一般不会免费提供。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
Bring your own organic soy dogs, organic beer and organic cotton blanket.
自己带上大豆热狗，有机啤酒和有机棉毯。
Taking home memories : Avoid disposable cameras and bring your own digital camera.
把记忆带回家 ：别用拍立得，带着你自己的数码相机。
If you're already a runner, bring your current running shoes with you to the store.
如果你已经是一个跑步者，带着你现在的跑步鞋去店里。
Bring your guests into the kitchen while you prepare a meal or snack and give them jobs.
把你的来宾带进厨房而你准备一顿饭或点心。给他们分配工作。
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。
Bring your own toiletries and drinking cup rather than using the prepackaged ones provided.
带好你自己的洗漱用品和喝水的杯子，这样就可以避免使用酒店的一次性用品。
But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die.
把你们的小兄弟带到我这里来，如此，你们的话便有证据，你们也不至于死。
But bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.
把你们的小兄弟带到我这里来，我便知道你们不是奸细，乃是诚实人。
Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
记得带课本；我会讲书本上的内容，希望你们可以提前把书本打开。
There is an information centre and a basic confitería, but it is best to bring your own food.
有一个信息中心和一个基本的新艺术风格咖啡馆，但最好自带食物。
There is an information centre and a basic confitería, but it is best to bring your own food.
有一个信息中心和一个基本的新艺术风格咖啡馆，但最好自带食物。
应用推荐