If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
Why mate with a second-class beau who cannot be bothered to bring you the fishy equivalent of roses and diamonds?
为何要和那些懒得为你献上玫瑰与钻石可疑的等价物的二等男友配对呢？
I'll bring you back some presents.
我会给你带些礼物回来。
Actually, pets can bring you lots of pleasure.
事实上，宠物可以给你带来很多快乐。
Love can bring you hope and beat everything.
爱能给你带来希望，打败一切。
In my opinion, dogs sometimes bring you a lot of trouble.
在我看来，狗有时会给你们带来很多麻烦。
Sometimes, giving can bring you something that you have never expected before.
有时候，给予可以带给你一些你从未想过的东西。
Once it's out online, it can bring you a lot of trouble.
一旦它在网上曝光，就会给你带来很多麻烦。
Taking on this challenge will bring you in contact with someone who shares your interests.
接受这个挑战会让你和志同道合的人接触。
Clicking on the first user will bring you to a profile page where you can choose to track the user.
单击第一个用户会将您带到一个个人资料页面，您可以在这里选择跟踪用户。
In real life, listen to what others are thinking or saying, but don't let their notions bring you down.
在现实生活中，听取别人的想到的或者说到的，但不要让他们的观念影响到你。
Go to the sofa, then, and Ellen shall bring you some tea, answered his uncle patiently.
“那么，到沙发上去吧，艾伦会给你端茶去的，”他的舅舅耐心地回答。
They take you into new territory and bring you face-to-face with your own fears and doubts.
目标会把你带到一片新天地，同时你也不得不去直面自己的恐惧和疑虑。
Just as no change in circumstance can bring you freedom, you can't buy freedom either.
正如环境不发生改变也能带给你自由一样，你无法买到自由。
“Very well,” he replied; “I shall bring you no other marriage portion than a story,” and so they parted.
“对，我将不带什么订婚的礼物，而带一个故事来，”他说。这样他们就分手了。
This will bring you to the screen shown in Figure 11 with details about the instance.
这将转到图11所示的屏幕，其中显示了该实例的详细信息。
Using rare video and photos we bring you the heart of Microsoft's struggles and successes.
通过珍贵的视频和图片，我们将你们见证微软的奋斗史和成功史。
Any contributions you make to organizations will enhance your reputation and bring you offers.
你对组织做出的任何贡献都会提升你的声誉并给你带来更多机遇。
If you ask them nicely, they'll often bring you a sprig of lettuce as garnish as well.
如果你好声好气地招呼侍者，他们通常会拿来许多生菜和其他饰物。
Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
或与家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
Have you lost interest in your normal daily activities, especially those that use to bring you pleasure?
对你的日常活动，你是否失去了兴趣，尤其是哪些能够带给你愉悦的活动？
That type of behavior won't bring you happiness or make the world a better place.
那种行为不会给你带来幸福或使这个世界变得更好。
This action sounds extremely simple, but you won't believe how much it can bring you a wonderful day.
这听起来及其简单，但是你很难想象这样做能给你带来轻松的一天。
Because of your temple at Jerusalem Kings will bring you gifts.
因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。
Because of your temple at Jerusalem Kings will bring you gifts.
因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。
应用推荐