Traveler: Well, how many tax-free things can I bring with me?
游客：我想先问一下我能带多少免税东西呢？
I bring with me the recompense I will give to each according to his deeds.
我带来了报答我会给每个按照他的事迹。
Eg. I'm always inclined to bring with me a flask with a little water in it.
我总是在身上带着一个瓶子，里面装上点水。
And I bring with me the enduring friendship of the American people, as well as my wife, Michelle, and Malia and Sasha. Applause.
(掌声)我带来了美国人民永久的友谊，也带来了我的妻子米歇尔，还有玛莉娅和萨莎。
I would also be grateful if you could tell me what I should bring with me, for example, clothes, books or anything else I cannot get in Canada.
我还非常感激如果你能告诉我我都该随身带些什么东西，比如衣服、书籍或其它我在加拿大没法买到的东西。
The photo and ID of USAF Captain Gilbert Tenney that I bring with me were discovered by Archivist Liu Yiquan and his colleagues through strenuous work.
我这次为贵军带来的基尔巴特？滕涅空军上尉的照片和证件，就是刘义权和他的同事们费尽千辛万苦找到的。
The photo and ID of USAF Captain Gilbert Tenney that I bring with me were discovered by Archivist Liu Yiquan and his colleagues through strenuous work.
滕涅空军上尉的照片和证件，就是刘义权和他的同事们费尽千辛万苦找到的。
The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
旧的回忆，连同与之相关的事情，来拜访我，现在你也来了！
Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.
现在请把她带到我的房间来，我想给她看一些我带来的漂亮的书。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
I told him that I planned to bring the butterfly home with me after the meal.
我告诉他，我打算饭后把蝴蝶带回家。
My wife Helen was making a film and my job was to make up the music, but I didn't bring my guitar with me.
我的妻子海伦在拍一部电影，我的工作是编曲，但我没有带吉他。
She asked if she could bring her boyfriend, and when she showed up with me, he said he had wondered about us.
丽萨问他可不可以带男朋友，结果她和我一起露面了，贾斯汀说他之前有猜想过我们。
However, if you want to learn more, then stay with me and let's share a journey of exploration which will ultimately bring even more love into our world.
然而，如果你想要学习更多，那么就请随我一起开始一段探索之旅吧，最终我们会带给世界更多爱。
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
求你领我出离被囚之地，我好称赞你的名。义人必环绕我，因为你是用厚恩待我。
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
惟独我的仆人迦勒，因他另有一个心志，专一跟从我，我就把他领进他所去过的那地。他的后裔也必得那地为业。
With tears in her eyes, she told me I could bring my spelling test on Monday. And then she gave me a hug.
眼中含着泪水，她说我可以周一再把试卷带来，然后拥抱了我一下。
Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.
我儿，你要作智慧人，好叫我的心欢喜，使我可以回答那讥诮我的人。
Meanwhile, I think I'd rather just bring some snacks and a bottle of mineral water with me next time I go to the bank.
还有，我觉得下次去银行的时候，我自己带上些点心和矿泉水就行了。
I'm outside, and I didn't bring my cellphone with me today.
我人在外面，而且今天身上没带手机。
Facebook is not just another Web site: it is a service that "Facebookizes" every Web site it touches, making me bring all of my friends with me, like luggage.
Facebook不只是个网站：它是一种服务，能将它触及到的每个网站“Facebook化”，让我像携带着行李一样随身携带者我所有的朋友。
When the preparations were finished, he invited me with - 'Now, sir, bring forward your chair.'
当准备妥帖后，他邀请我，“现在，先生，把你的椅子往前挪娜，”然后我们所有的人，包括那个乡巴佬，围着圆桌。
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍，悲悲惨惨地下阴间去了。
"Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda, " he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.
你丈夫让我把这个带给你，巴罗达夫人。 “他说着便递给她一条薄薄的白色披肩，这是那条她偶尔会用来包住自己头和肩膀的披肩。
Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.
你来的时候要把马可带来。因为他在传道的事上于我有益处。
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
应用推荐