Stop pushing away the things that bring fulfillment, enjoyment and happiness to your life.
不要再将那些能够为你的生活带来成就感，乐趣以及幸福推走了。
Q: Many of your TB cases originate from miners who work in South Africa and bring back TB to Lesotho. How do you stop the flow of TB coming into Lesotho?
问：这里的结核病人很多是在南非工作的矿工，从南非把结核病带回莱索托，你们如何阻止结核病流入莱索托？
Food: Sandwiches, fruit, etc. Bring extra snacks if kids are coming along and be sure to stop often to rest and munch.
食物：三明治，水果等等。如果有小孩，多带些点心并不忘停下休息和嚼食。
And you can't bring back forests that once grew where there is now desert. If you don't know how to fix it, please stop breaking it!
如果您不知道如何拯救，那么请您停止破坏吧！
This can be done by issuing the db2 rollforward command with the stop or complete parameter to bring the database into a consistent state.
这可以通过带stop或complete参数发出db 2rollforward命令，从而将数据库带到一致(consistent)状态来实现。
European warships and planes have been deployed, not to help Libyans but to stop refugees and migrants from landing on European shores, or to bring home EU nationals.
欧洲的军舰和飞机已经部署就位，但不是为帮助利比亚，而是为阻止难民和移民登陆欧洲海岸，以及撤离欧盟公民。
This may continue for days or weeks following the loss as friends and family bring food, send cards, or stop by to visit.
随着一些朋友或家人来访，带着食物来看望，送一些卡片，这些通常都会持续几天或者一段时间。
Jose pumped the brakes -- more and more until, finally, he was able to bring both cars to a complete stop at a bend in the skyway.
乔斯用力刹车，越刹越猛，两辆车终于在高速路的一处弯道口上完全停了下来。
So long as you can bring yourself to stop hating her, it sounds like an arrangement that could work out rather nicely.
只要你能让自己不再憎恶她，这听起来是相当不错的一种安排。
We must stop harvesting natural resources to excess and bring them back from the brink of extinction.
我们必须停止过度采伐天然资源，从他们来的地方，带来了灭绝的边缘。
Because the String class is immutable, and highly specified and controlled, it was practical to bring it into the fold of switch - but it was prudent to stop there.
因为string类是不变的，并且是高度具体化和受控的，所以将它放入switch中很实用，但最好不要止步于此。
Visitor: Can't her friends even stop by to bring her flowers?
来访人： 总不能让她的朋友拿着鲜花被挡在外面吧？
Whatever form your stop sign naturally takes, have it at the ready at all times to bring you back from your thoughts and into the present moment.
你的停车标志自然采取何种形式，它随时准备在任何时候将你从你的思想和挡下。
Though she saw that it was necessary to stop the Separatists, she could not bring herself to lead troops in battle.
她虽然明白必须阻止分离势力，但还是无法让自己带兵参战。
The second factor is the bad weather and the slippery road, which makes it hard for the driver to bring the car to a full stop abruptly.
其次是恶劣的天气和路面很滑，这使得它很难司机把车完全停突然。
The sooner you accept it, the sooner it will stop hurting you and the faster you are able take control of your life and bring improvement to it.
你越早接受它，它就越快停止伤害你，也就越快呢能控制你的生活，并改善它。
These are not the people who will bring peace to the world, who will stop exploitation, who will put an end to cruelty.
这群人并不是会带给世界和平、会消灭剥削、能终结残忍的人。
I wish that this day could bring me a big smile, never stop smile whatever I met, the power to laugh makes me stronger.
我希望这一天带给我一个灿烂的微笑，无论遇到什么都不会停止微笑，它使我更加坚强。
The system's following distance is proportional to your speed so you it will bring you to a stop at a normal distance from the car that you are following.
这个系统的距离成正比，与你的速度，所以你就会给你一个停在一个正常的距离，你正在车。
If one thing can bring benefits to human beings, then no matter what can stop it.
如果一件事情可以给人类带来益处，那么不论什么也阻挡不了它。
Nor is it possible to bring inflation to a smooth and gentle stop, and so avert a subsequent depression.
我们同样不可能使通货膨胀顺利而缓和地停止下来，从而避免一场随之而来的衰退。
Stop stirring and bring the mixture to a boil. To prevent sugar crystals from forming, brush down the sides of the pan with the pastry brush dipped in water.
停止搅拌，将混合物煮开。为了防止糖形成结晶，边煮边用先前浸在水里的软毛刷将锅周边的糖往下刷。
She will have to impart the knowledge of how to use yoga to stop this decay and bring balance back to our lives.
她要去应用瑜伽的知识阻止这种衰退，重新使我们的生活回归平衡。
Believe in your abilities to bring these forth into greater manifestation and never stop reaching for the stars!
请相信你们的能力，把这些展望带入更大的显像，永远不要停止手摘繁星的梦想。
As soon as drivers lift their foot off the gas pedal, the brakes kick in automatically to bring the car to a stop, Akatsu said.
尽快电梯司机，他们过足油门，刹车球门自动使汽车停止，赤津说。
Tuesday's forecast is expected to bring some relief, with the snow expected to stop and temperatures to rise above freezing.
周二的天气预报期望可以带来一些安慰，大雪有望停止，气温可以升至零上。
Tuesday's forecast is expected to bring some relief, with the snow expected to stop and temperatures to rise above freezing.
周二的天气预报期望可以带来一些安慰，大雪有望停止，气温可以升至零上。
应用推荐