For thousands of years, Chinese people believed that only a proper ground burial could bring peace to the deceased.
数千年以来,中国人相信只有经过恰当的土葬,逝者才能够得到安宁。
Perhaps from this perspective you could start listening to yourself and see what would bring peace into your life.
也许从这个角度,你可以开始聆听你自己,并看看什么能给你的生活带来安宁。
So Buchanan wrote to Grier. He told him that a strong decision in the Dred Scott case might do much to bring peace to the country.
所以,布肯南就给格里尔写了封信,他告诉格里尔,在德瑞德·斯科特案件中做出强有力的裁决也许有助于给国家带来和平。
People believe that Arthur will return when Britain again needs him to defeat the nation’s enemies and to bring peace and security to the land.
人们相信,在不列颠需要的时候,亚瑟王会回来打败敌人,给人民带来和平与安全。
And the White House says the talks at a castle just outside Ljubljana will cover efforts to ease tensions in the Balkans and bring peace to the Middle East.
白宫说,这次在卢布尔雅那郊外一座城堡里举行会晤也将涉及为缓解巴尔干地区紧张关系和实现中东和平所作的努力。
Many are pleased to be part of a movement to bring peace to a troubled world.
许多人非常高兴的加入到行动之中,为了给这个充满问题的世界带来真正的和平。
It is widely believed that listening to Hanuman Chalisa will bring peace and bliss.
人们普遍认为,倾听哈努曼Chalisa将带来和平与幸福。
I would fill up the crevices between people with trust and bring peace to the world.
我要让人与人之间充满信任,让世界变得和平。
I held the grail aloft, and shouted that it would bring peace to all who drank from it.
我高高的举起圣杯,高喊圣杯会给从中饮用的人们带来和平。
Interests are anchors, and I believe they will bring peace and even happiness in the end.
兴趣是锚,我相信它最终会带来和平,甚至幸福。
They are expected to keep ghosts away, protect the family and bring peace and good fortune.
人们希望它们能驱鬼、保护家人、带来平安和吉祥。
For most of us, the purpose of the holidays is to bring peace, love, and goodwill towards all.
对于我们大多数人来说,假期的目标是要给所有人带来安宁,爱和友好。
Tsedrug sends blessings to the Beijing Olympics; may the Olympics bring peace to the whole world!
孜珠山向北京奥运会送去雪域高原的祝福,愿奥运给世界带来和平!
By so judging he is more likely to bring peace between the two than by remaining a mere spectator.
这样判断,比仅仅做看客给双方带来和平的可能性要大得多。
Isn't it human being's nature to bring peace, comfort and love to others when they are enduring disaster?
难道在他人经受灾难的时候,给他们带去安心、慰藉和关爱不是人类的本性么?
Night, I had a dream, dreamed herself into a white dove of peace, to bring peace to people around the world.
晚上,我做了一个梦,梦见自己变成了一只洁白的和平鸽,为世界各地的人民带来和平。
When I was a little boy, I often dreamed of being a general to protect our own country, bring peace to our country.
当我还是小男孩时,我就经常梦想成为一名将军,去保护我们的祖国,给我们的国家带来和平。
Thus, by loving animals, we help bring peace to the world. If we do it together, there will be no more wars among us.
所以我们爱护动物也是帮助世界和平,如果大家一起疼爱的话,那我们一定不会互相打仗。
The observances enjoined by Rome had failed to bring peace of soul, and in faith they accepted the Saviour's blood as their propitiation.
罗马教所规定的种种仪式既不能使人的心灵得到平安,他们就因着信,接受了救主的血为他们的挽回祭。
People believe that Arthur will return when Britain again needs him to defeat the nation's enemies and to bring peace and security to the land.
人们相信,在不列颠必须的时候,亚瑟王会回来打败敌人,给人民带来和平与安全。
We call for a free trade because we are of the view that free trade will help keep the economy going and also bring peace and harmony to the people.
我们主张自由贸易,因为自由贸易不仅使经济像活水一样流动,而且给人们带来和谐和和平。
We call for free trade because we are of the view that free trade will help keep the economy going and will also bring peace and harmony to the people.
我们主张自由贸易。因为自由贸易不仅使经济象活水一样流动,而且给人们带来和谐和和平。
We call for a free trade because we are of the view that free trade will help keep the economy going and will also bring peace and harmony to the people.
我们主张自由贸易,因为自由贸易不仅使经济像活水一样流动,而且给人们带来和谐与和平。
Some of them are to bring peace or happiness, some of them are for health, but some of them are purely mystical—to transport him into other realms of consciousness.
有些为了带来和平或快乐,有些针对健康,但有些只是单纯的神秘咒语——将他送往其他的知觉境界。
Some of them are to bring peace or happiness, some of them are for health, but some of them are purely mystical—to transport him into other realms of consciousness.
有些为了带来和平或快乐,有些针对健康,但有些只是单纯的神秘咒语——将他送往其他的知觉境界。
应用推荐