LCBO customers are encouraged to bring their own reusable bags, but can also request handle-less LCBO paper bags or buy reusable bags at the store.
他们鼓励LCBO的消费者带他们的自己的可再用购物袋，但是可以要求LCBO给“无柄”的LCBO纸袋或者在商店购买可再用的购物袋。
Employees increasingly bring their own devices to work. Even the simplest can store the equivalent of several tonnes of paper.
员工们都带着自己的电脑设备去工作，甚至最简单的设备都可以储存相当于几吨纸张上的信息。
Always bring along paper and crayons so the young child doesn't get restless before the food is served.
为孩子常备纸和蜡笔，这样他们在菜还没上之前就不会感到不耐烦了。
The girl also said that she wished the boy to bring her several paper cranes if he came to visit her tomb.
女孩说如果有一天男孩到墓地看她，请无论如何带上几只纸鹤。
Once you've fine-tuned your paper prototypes, it's time to bring those sketches to life in Photoshop.
一旦完成纸上原型的微调，就到了把这些草图输进Photoshop的时候了。
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
But for all of the benefit they clearly bring, e-books are still falling short of a promise to make us forget their paper analogs.
然而，撇开电子书带来的好处不谈，它至今仍然无法做出一个承诺，能够让我们忘记它的纸质同胞。
On paper, Mr Assad accepted the Arab League’s sensible if optimistic plan to bring the fighting to an end.
对于阿盟提出的合理的﹑即便有些过于乐观的结束冲突计划，阿萨德在纸面上是接受了的。
Reissues of the works of author Edgar Rice Burroughs in paper back and book club editions did much to bring Frank Frazetta's bold style to the attention of a whole new generation of readers.
作者埃德加·赖斯·布罗作品封底和图书俱乐部版本多次再版，极大提高了弗兰克·弗雷·泽塔的大胆风格在整个新一代读者的影响力。
To see those, you have to physically go to the British Library and then place an order with a pencil on a piece of paper and wait for somebody to bring you a package of letters like a sacred offering.
为了阅读这些资料，你必须身体力行的前往大英图书馆，写好预约单，等着别人拿来一捆书信，像献祭一样的交给你。
If you don't have this piece of paper and you want to participate, please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.
如果你没有这张纸，而又想参加测试的话，请举起手，让教学助理,拿给你。
What else you bring depends on the circumstances of your bike tour (think available bathrooms - will you need to BYO toilet paper?)
其它物品视情况而定，如考虑一下路上的卫生间情况，是否需要带上手纸？
The onus of proving that a company is whiter than white will bring huge time demands and a heavy paper trail with it.19.
要证明一个公司比白纸还要白，会花去大量的时间，提供繁复的案宗证明。
Not only will this exercise help bring together all the topics touched upon in the course, it may also allow you to produce a publishable paper.
这项习作不但能帮助同学整合这门课程所涵盖的主题，它也能让你创作出可发表的文章。
I like drawing. It does bring me happiness. As a kid, I was keen on those lines and curves drawn on paper made into animals and scenes.
我喜欢画画。它带给我快乐。作为一个孩子，我热衷于那些画在纸上的线条和曲线的动物和场景。
Remember that designing is a valuable mode of inquiry, and that, as architects, many of you have or should have valuable design skills which you can bring to bear in a paper for this subject.
必须记得设计一个有价值的探索模式，同时身为建筑师，各位大多数已经有或应该有具价值的设计能力可以将其延伸至此主题报告中。
This paper analyses the real real market in China in the aspects as follows and bring forward the conclusion and settlement.
本文从以下几个方面对中国地产市场进行了相关分析，并提出了自己的结论和解决方法。
The coordinate changing method used to bring the CAM theory profile of the eccentricity rotor tri-proportion controller was introduced in this paper.
本文介绍一种通过坐标变换生成容积式偏心转子比例控制器凸轮理论廓线的方法。
It is very important to bring forward the theory and methods of integrated risk management and this paper studies on this problem.
本论文从集成化的角度，对项目集成风险管理理论和方法进行了研究。
In this paper, according to the technical status of current CTF, optimize its processes to bring CTF into play.
本文针对目前CTF技术现状，优化了其工艺过程，以更好地发挥CTF的作用。
The purpose of this paper is in odder to bring some help for the Joyoung Company and related companies.
本文的目的是希望通过作者的研究能对九阳公司以及相关企业带来一些帮助。
The research of this paper will bring a feasible method to solve the problem of energy waste on the eddy current retarder.
本文的研究将为解决电涡流缓速器能量浪费问题带来一个较为可行的方法。
Whether in school, or participated in the work, she would be happy to use their own paper-cut works to bring the people around them happy and help.
不管是在学校，还是参加了工作，她都乐于用自己的剪纸作品带给周围人快乐和帮助。
Only come up with sheets of paper folded paper boat, gently put in the water, I hope it can bring the thoughts, However, only the waves again and again put it in the shallow beach.
拿出张纸折只纸船，轻轻放于水中，期望它可以带去我的思念，岂料海浪只是一次又一次地将它浅搁在沙滩上。
On paper, Mr Assad accepted the Arab League's sensible if optimistic plan to bring the fighting to an end.
阿萨德对于阿盟提出的合理但有些乐观的结束冲突的计划在表面上是接受的。
Network electronic documents, as well as the impact of electric paper book, is bound to bring new thinking for the development trend of the traditional paper-based books.
网络电子文件以及电纸书带来的冲击，必将给传统纸质书籍的发展趋势带来新的思考。
Network electronic documents, as well as the impact of electric paper book, is bound to bring new thinking for the development trend of the traditional paper-based books.
网络电子文件以及电纸书带来的冲击，必将给传统纸质书籍的发展趋势带来新的思考。
应用推荐