If you do not take all that has happened into account at the end of the day, the brain has to work at night, when you are asleep, to bring order into itself - which is obvious.
如果你一天结束时没有将所发生的一切都考虑在内，脑子就需要在晚上睡眠时继续工作，给自己带来秩序，这是显而易见的。
BRING beauty and order into my for - lorn life, woman, as you brought them into my house when you lived.
携了美与秩序到我的不幸的生活中来吧，女人，就像你活着的时候将它们带到我的家里一样。
The pine, placed nearly always among scenes disordered and desolate, bring into them all possible elements of order and precision.
松树几乎总是长在凌乱荒凉的地方，但它却把周围的景色点缀得井井有条，蔚然可观。
In order to bring an object into conformance with an interface, it may be inconvenient or impossible to keep all the information necessary to re-create the initial object.
为了让一个对象去顺应一个接口，可能不方便或者不可能保持重新初始化这个对象所需要的所有信息。
Greece, for example, has been forced into a series of spending cuts and tax rises in order to bring down its budget deficit.
比如说，希腊已经被迫采取一系列的减少开销和增加税收的措施，来减少财政赤字。
And values are the precious reminders that individuals obey to bring order and meaning into their personal lives.
价值观念值得珍视，因为它提醒个人服从社会，从而使生活井然有序充满希望。
In order to keep our predominance in "clipper" sports gymnastics, we must re-cognize the new whole gymnastics pattern and try to bring our strength into play.
我们的“快马”竞技体操要保持自己的优势，必须重新认识整个新的体操格局，努力发挥自己的实力。
Therefore, it is necessary to reform the architecture and application of TMN in order to accomplish network management and optimization and bring the network management function into full play.
因而有必要改进TMN体系结构及实现方法，以实现全网的综合管理和优化，充分发挥网管功能。
In order to bring the ancient marketing device into full play, sales personnel must possess good psychological & physical makings, and the ability in using multi-subjects.
为使这种古老的推销形式更好的发挥作用，推销人员应该具有良好的心理和身体素质及多学科的知识运用能力。
In order to protect environmental personality right, our civil law should bring into line with it and carries on sanctions to the environmental tortfeasors by stipulating the civil liabilit.
环境人格权是权利主体所固有的、以环境人格利益为客体的、维护主体人格完整所必备的权利，是一种社会性私权。
Enterprise has to draw up high quality budget and work out reasonable budget management system in order to bring overall budget management into play in management and administration.
为了使全面预算管理在经营管理中发挥作用，企业要编制高质量预算，还应制定合理预算管理制度。
In order to bring the correct functions of technical title appraisal into better play, we should correct the errors and establish a scientific, overall and fair quantification system.
为了更好地发挥职务评审的正向功能，必须走出误区，建立科学、全面、公正的量化体系。
In order to bring calculated results into agreement with experimental data, the real sonic line, instead of the plane sonic line, is taken as the initial base line of calculation.
为了使计算结果更符合实验数据，采用真实音速线而不是平面音速线作为计算的初始基准线。
Place soiled linen in the pantry and linen chute and bring the clean linen into the room. Place on the window sill in the order in which you will be using them.
把脏的布草放在工作间的布草车里，把干净的布草放在客房窗台上方便使用。
In order to bring the two systems into full play, the company trained 5 people for internal verification.
为了使这两个体系有效运作，公司还培训了5名内审员。
This paper makes an analysis of Shantou-Chaozhou folk songs by exerting theory of social pedagogy, in order to bring the social educational value of folk songs into play in modern society.
该文从社会教育学的角度，运用社会教育学的理论阐释潮州歌册，以期在当今能继续发挥其社会教育价值。
In order to bring its role into full play, it is necessary to put more effort into its theoretical study.
为了充分发挥其作用，必须加强对听写的理论研究。
In order to weaken those barriers towards MNP, GATS bring MNP into its scope.
为了削弱自然人流动壁垒，自然人流动被纳入GATS协定的范围。
In emergency situations, the ESP ACTS directly on the engine management system and on one or more wheels in order to regain control of the car and bring it back into line.
在紧急情况下，ESP的行为直接在引擎管理系统和一个或多个车轮，以恢复对汽车的控制，使之行回来。
Many things have to be described in English in order to bring out the "feel"… they become so weird when translated into Chinese! ! ! ! !
很多东西用英文讲究好有感觉， 翻成中文就觉得很诡异！！！！！！！！
In order to weed through the old and bring forth the new product, our enthusiastic, responsible and experienced staff always keep an eye in the market, inquiring into the market trends.
热情有责任心、经验丰富的工作人员时刻紧盯市场变化，洞察市场走向，不断推陈出新。
In order to bring institution into a unit analytical frame, new institutional economics makes use of series of concepts to seek a constant logical system.
为了将制度纳入一个统一的分析框架中，新制度经济学利用一系列表现实物的概念术语，力图寻求一套不变的逻辑体系。
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应，而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
Based on status quo, hospital should create beneficial atmosphere from within and without, in order to bring into effect its role in hospital management.
针对现状，医院推行管理会计需要营造内外部有利环境，共同促进其在医院管理中的重要作用。
Based on status quo, hospital should create beneficial atmosphere from within and without, in order to bring into effect its role in hospital management.
针对现状，医院推行管理会计需要营造内外部有利环境，共同促进其在医院管理中的重要作用。
应用推荐