Later, canals came to bring new prosperity, and then the railways.
后来,运河带来了新的繁荣,然后是铁路。
Rising economies bring new approaches and solutions.
新兴的经济体带来了新方法和新的解决方案。
New technologies bring new things for bad guys to exploit.
新技术的出现使一些坏家伙有了可乘之机。
to bring new ideas or perspectives to bear ( conceptualizing )
带来新的想法或观点(概念化)
China and India offer immense opportunities, but they also bring new risks.
中国和印度的崛起既是机遇,也潜藏着危机。
LR: I think there are more opportunities to bring new ideas into the user experience.
LR:我认为会有更多机会将一些新的想法带入到用户体验中。
As with any novel technology, virtual worlds bring new opportunities and new problems.
和其他的新兴科技一样,虚拟世界机遇与问题并存。
Our lives constantly change and these changes bring new challenges, new joys and new requirements.
我们的生活是时刻在变化的。这些变化带来新的挑战,新的愉悦和新的要求。
It's not worth suffering and crying over a failed relationship. Life will always bring new love.
为了一段失败的感情而痛苦或哭泣是不值得的,生命总会带来新恋情。
We rely on a specialised research and development team to bring new technologies to our industry.
依靠一个专业的研发团队,不断地更新我们的技术,完善我们的服务。
The latest releases of the product will bring new functional capabilities along with fixes for known defects.
该产品的最新版本提供了新功能、已知缺陷的补丁。
More and more teams now welcome coaches from other countries, who bring new ways of thinking and playing.
现在,越来越多的球队欢迎外籍主帅,他们给球队带来新的思路和打法。
Climate change is expected to bring new weather stresses as well as new plant pests into agricultural regions.
气候变化将给农业地区带来新的恶劣天气和植物虫害。
Yet even amid its historic humbling, the U.S. has shown an ability to bring new ideas to global scale rapidly.
然而,即便在历史动荡之中,美国已显示出能够将新概念迅速在全球普及的能力。
It's a simple premise, but software developers know better than most that new initiatives also bring new challenges.
这是一个简单的假设,但软件开发人员比其他人更加清楚新计划也会带来新挑战。
The improved UX should ultimately enable better efficiency of use and shorter learning curves to bring new users up to speed.
改进的UX应当从根本上提高使用效率,并能缩短新用户的学习时间,使用户能够很快上手。
Always take advantage of opportunities to learn something new. It will bring new possibilities into your beliefs and your life.
要经常抓住机会学习一些新的东西,这些会给个人的信念和生活注入新的生机。
If so, confusion serves to bring new knowledge and encourage social relationships, making it, perhaps, the perfect 21st-century emotion.
果真如此,困惑的作用就是带来新知识并鼓励社会关系,它也许会成为21世纪最完美的情感。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
Moreover, as API's study suggests, it will take a decade or more of exploration and development to bring new offshore basins into production.
并且根据美国石油研究所得研究,发现新的海上油田并使其投产会花上十年或更长的时间。
The continued health of our clubs and international association depends on our ability to bring new, qualified volunteers into our ranks.
我们的扶轮社及国际扶轮这个国际联合组织要持续保持健全,有赖于我们引进新的合格义工加入我们行列的能力。
Do you decide to let go of self-doubt, move beyond the limitations of your former beliefs, and bring new balance to your mind, body, and spirit?
你会决定抛弃自我怀疑、突破旧理念局限、并给你的身、心、灵魂带来新的平衡吗?
Their work was certain to bring new jobs and services at lower prices to Americans, and to spread the benefits of new technologies across the world.
无疑他们的工作以最低成本给美国人增加了新的工作岗位,带来了新的服务内容,并让新科技的益处传播到全世界。
We share a common future, and are here to find common ground so that we may help bring new dignity and respect to women and girls all over the world.
我们分享着一个共同的未来,来到这里寻找共同的土壤以使我们可能帮助世界各地的妇女和女孩们赢得崭新的尊严与尊敬。
We condemn all violent actions that may bring new instability to Kosovo and urge relevant parties to exercise restraint to prevent the tension from escalating.
我们谴责一切可能给科索沃带来新的不稳定的暴力行动,呼吁有关各方保持克制,防止紧张局势进一步升级。
We condemn all violent actions that may bring new instability to Kosovo and urge relevant parties to exercise restraint to prevent the tension from escalating.
我们谴责一切可能给科索沃带来新的不稳定的暴力行动,呼吁有关各方保持克制,防止紧张局势进一步升级。
应用推荐