The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat…
麦子的颜色也是金黄色的,它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……
Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.
一旦你驯养我,想象一下那该是多美好的事啊:那金黄色的小麦会让我联想起你来。
If Yahweh looks kindly on me, he will bring me back and allow me to again see the ark and its lodging place.
若我在上主眼中蒙恩,他必会领我回来,再能见约柜和他的圣所。
If you're going to the shops, could you bring me back some cigarettes?
你要是到商店去,可以给我捎些香烟来吗?
If you are going to the shops, could you bring me back some cigarettes?
你要是到商店去,可以给我捎些香烟来吗?
'Listen,' she went on, 'take the little gold key on the mantelpiece there and unlock the door. Then bring me back the key and go.
“听着,”她又说道,“你去拿那把放在壁炉上的镀金小钥匙,把门打开,然后送回来,离开这儿。”
'Listen,' she went on, 'take the little gold key on the mantelpiece there and unlock the door. Then bring me back the key and go.
“听着,”她又说道,“你去拿那把放在壁炉上的镀金小钥匙,把门打开,然后送回来,离开这儿。”
应用推荐