I meant to have given you the dictionary yesterday, but I forgot to bring it here.
我本想昨天把字典给你，但我忘记带来了。
This is your registration card. Please don't lose it and bring it here whenever you come.
这是您的挂号证。请不要遗失，每次来时带着它。
I have a Chinese text book that was written by a foreigner, I can bring it here next time FYI.
另外我有一本外国人编写的学汉语的课本，下次可以带来给大家参考。
Go to the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Untie it and bring it here.
你们往对面村子里去，进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的，可以解开牵来。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
Here is your passbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like.
这是你的存折，存取款时请带来。
Here is your pasbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like.
这是你的存折，存取款时请带来。
Here he discussed "New Coke" - focus groups reported that it tasted better and would sell well, but the reality was a clamour to bring back the old taste.
他在这里讨论了“新的可乐”：焦点调研小组报告说它喝起来更可口，应该卖得更好；但现实是，无数声音要求换回旧口味。
The tribes here are very strong. It would bring great shame on you to arrest your cousin.
在这儿，部落的力量很强大，如果你逮捕自己的表亲，那会是你很大的耻辱。
"Is it like that every day, shall we see it every day when we bring the goats up here?"
“每天都像刚才那样吗，我们每天上山放羊的时候都能看到吗？”
Is it like that every day, shall we see it every day when we bring the goats up here?
每天都像刚才那样吗，我们每天上山放羊的时候都能看到吗？
If I take my briefcase and I bring it up here, I've done positive work.
如果我把我的手提包，举到这里，我做了正功。
And part of it was an argument, for better or worse, that there's a whole lot of people who see movies who don't read books, and here is a chance to bring this powerful story to all of those people.
另外一个原因是有这样的说法，无论是好是坏，就是很多人看电影而并不读书，而拍电影就有机会将这样一个好故事呈现给所有人。
Being here now is a remarkable blessing .The more you enjoy the moment you''''''''re in ,the more t reasures it will bring .
处于此刻是不寻常的赐福。你享受此刻越多，它带给你的财富也越多。
It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year.
圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。
Shop Assistant: Thank you, Sir. Here is your receipt. Please bring it on Friday to pick up your cake.
店员：谢谢您，先生。这是您的订单。请携带订单星期五来取蛋糕。
It will calm your body down and bring your mind back from future worries or past mistakes and into what is happening right here in the present moment again.
它会让你的身体平静下来，让你从对未来的担忧或过去的错误中回过神来，把注意力集中在当前发生的事情上。
It could be caused by various factors and conditions but the most important fact I wish to bring out here is that fatigue due to our ignorance, laziness or poor adaptability is unfortunate.
它可能是各种因素和状况引起的，不过我这儿希望指出的最重要的事实是，由于我们的无知、懒惰或可怜的适应性，疲劳是不利的。
Bring Narendra here with you in a carriage, and also bring some sweets with you. It will do you good.
用马车把纳兰德带来跟你在一起，也带一些糖果来，这样会对你有好处。
It will then be possible to bring in those souls who are here for that purpose, and in many cases have already made themselves known.
这样才能允许给那些灵魂一个“可能”去实现“目的”，这在许多案例中已经使他们明白。
After you collect your SAP, you can bring it back here and I'll boil it down for you!
等到收集好糖树汁，你们可以把它带回来，我会帮你们熬制的！
I forgot bringing my book here, but I won't forget to bring it next time.
我忘了带书来，但我下次不会忘记带来了。
Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you.
求你不要离开这里，等我归回将礼物带来供在你面前。
I can't bring her here too often, but now and then it will be a charming contrast with Yonville.
我不能太频繁带她来这儿，但是偶尔一次，是对永镇生活的调剂，令人向往。
"When you do write that book," she replied, "bring it into our library and we'll put it on display, right here on the counter."
“等你真的出书时。”她回答道，“把它带到我们的图书馆来。我们会把它陈列出来，就摆在这边的柜台上。”
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
阿雅的妈妈幸福地说：“你带孩子来此一次，他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来，这样他们才不会受伤。
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
阿雅的妈妈幸福地说：“你带孩子来此一次，他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来，这样他们才不会受伤。
应用推荐