And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
王说，凡难为你的，你就带他到我这里来，他必不再搅扰你。
And the king said, Whoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
王说，凡难为你的，你就带他到我这里来，他必不再搅扰你。
Lift him up tenderly, place him on the silken cushions of the coach, and bring him here to me.
轻轻地把他抱起来，放在马车的软坐垫上，把他带到我这儿来。
I told him that I planned to bring the butterfly home with me after the meal.
我告诉他，我打算饭后把蝴蝶带回家。
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍，悲悲惨惨地下阴间去了。
I said, "Fred Hoffmann asked me to bring him down."
我说，“弗瑞德.胡夫曼要求我带他过来。”
Dad finally agreed when he noticed that most of the clothes were cheaper than Stitches, which I had been begging him to bring me to.
爸爸注意到大多数的衣服针比stitches——我请求他带我去的另一家店——便宜后，终于同意了。
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.'
你对仆人说：‘把他带到我这里来，叫我亲眼看看他。’
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
But because my servant Caleb has a different spirit and follows me wholeheartedly, I will bring him into the land he went to, and his descendants will inherit it.
惟独我的仆人迦勒，因他另有一个心志，专一跟从我，我就把他领进他所去过的那地；他的后裔也必得那地为业。
Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.
你来的时候要把马可带来。因为他在传道的事上于我有益处。
Mei said, "It is too late now and I will call my friend tomorrow and ask him to bring me another dog."
梅婧说：“今天太晚了，明天打电话，让朋友再给我买一条狗来。”
After you have finished lunch, take the torch to him and bring the book to me.
你吃了中饭以后，先把火把送去给他，然后把书拿来给我吧！
My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
倘若我父亲摸着我，必以我为欺哄人的，我就招咒诅，不得祝福。
I notified him to bring me the document.
我通知他把该文件带来给我。
And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
就差他们往伯利恒去，说，你们去仔细寻访那小孩子。寻到了，就来报信，我也好去拜他。
Gen 44:29 If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
创44：29现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.
以利沙说，你们拿一个新瓶来，装盐给我。他们就拿来给他。
I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.
我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。
Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is very useful to me for ministry.
独有路加在我这里。你来的时候，要把马可带来，因为他在传道(或作：服事我)的事上于我有益处。
In the quietness of prayer let me believe that a simple and determined surrender of my will to Him will bring the heart-cleansing I need.
安静祷告时，让我的意志单纯且坚定地向祂降服，相信这会带给我所需要的心灵的洁净。
Xury said, if I would let him go on shore with one of the jars, he would find if there was any water and bring some to me.
佐立说，如果我让他拿个罐子上岸，他会去找找看有没有水，有的话就给我带回来。
Xury said, if I would let him go on shore with one of the jars, he would find if there was any water, and bring some to me.
佐立说，如果我让他拿个罐子上岸，他会去找找看有没有水，有的话就给我带回来。
Yes, I made a rash decision forcing my manservant to help me bring him to England, but I was under great stress.
是的，我强迫仆人帮我把他带到英格兰来，我的决定确实很草率，可是我的压力很大你知道吗？
What if my father touches me? I would appear to be tricking him and would bring down a curse on myself rather than a blessing.
万一我父亲摸着我，必以为我是骗子，那时我就必自招咒诅，而不是祝福了。
Before I set out for the US, a former schoolmate of mine wrote me by airmail, asking me in all earnest to bring him some raw date stones.
动身访美之前，一位旧时同窗写来封航空信，再三托付我为他带几颗生枣核。
I will bring him to Babylon and execute judgment upon him there because he was unfaithful to me.
我必带他到巴比伦，并要在那里因他干犯我的罪刑罚他。
I will bring him to Babylon and execute judgment upon him there because he was unfaithful to me.
我必带他到巴比伦，并要在那里因他干犯我的罪刑罚他。
应用推荐