They tried in every way they knew to bring her back to life, but in vain.
他们试尽了每一种方法想使她醒过来，但却徒劳无功。
He sends Isaac on a mission to rescue a woman on Tau Volantis and bring her back to Mars.
他指派艾萨克去完成一个从Tau Volantis营救一个女人并将她护送回火星的任务。
Suddenly, he heard Lady Feng's voice from behind, "If you dig up the tomb, I can bring her back to life."
突然，他听到身后冯夫人的声音，“如果你挖的坟墓，我可以带她回到生活。”
He forgot in an instant all about his pique, vexation, and wounded pride, and was in a panic of anxiety to bring her back.
他一下子忘了自己的愤懑、烦恼和受伤的自尊，只是想把她从星际拉回来。
Sarah, humor and all, chatted about her return. “I was told that he missed me so desperately that they had to bring me back,” Sarah says about Wentworth.
莎拉幽默地提及她的回归：“我听说他想死我了，所以他们就让我回来了。”
Ms Shulman does well to bring the poems back to life, but in the course of overstretching her argument she forgets about the man.
舒尔曼女士复活了怀特的诗歌，这一点做得很好，但是在过度论述一些观点时，她把他遗忘了。
Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.
埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。
The only things my mother could do for me were to bring my favorite tortillas when she came to visit, and to do the mending I always seemed to have with me when I visited her back in Texas.
而我母亲唯一能为我做的事情，就是她在来访的时候，给我带来我最爱吃的墨西哥玉米饼，以及当我回德克萨斯州探望她的时候，她做些我总是似乎为了我的针线活。
When she hears that Huike has gone to town, she becomes very worried and makes it her most important task to bring Huike back safely.
当她得知慧科已经进了城，非常着急，她认为自己首当其冲的任务就是把慧科安全地带回来。
Buying her own place was supposed to distance her from those days, not bring them racing back.
她给自己买了房子，就是要远离那种日子，而不是把它们招惹回来。
"Yes, " said Little Claus; "I am going to the town with my old grandmother; she is sitting at the back of the wagon, but I cannot bring her into the room.
“不错，”小克劳斯说，“我今天是跟我的祖母上城里去呀：她正坐在外面的车子里，我不能把她带到这屋子里来。
Ultimately he came back to her because he already understood whether the lamp could bring him a bright future, it surely could illuminate his way back home.
他最终回到了她的身边。因为他已明白这盏灯所发出的光，不管它能否照亮他的前程，但它一定能照亮一个男人回家的路。
The doctor told Mrs. Nolen that her decision to move to the countryside was an intelligent one and probably had helped to a certain degree to bring back her health.
医生对诺兰太太说，她搬到乡下去住的明智决定在一定程度上帮助她恢复了健康。
Somehow, my husband had the presence of mind to bring Sadie back upstairs and gave her a couple of shampoos in the tub, which helped get the smell off of her coat, but the house was still unbearable.
我丈夫不知怎么突然想到把赛迪带回到楼上的浴缸里，并在浴缸里倒了好几瓶洗发剂，这样可以帮助洗掉她外套上的臭气。不过家里的味道还是让人难以忍受。
When the sun disappears from ancient Mexico, a little lizard refuses to give up her quest to bring back light and warmth to everyone. Full color.
在墨西哥古时候，有一天，太阳突然消失了，一只小蜥蜴为了帮助大家找回往日的阳光和温暖，她一直在坚持寻找，从不曾放弃……全书均为彩色图片。
She hatches a plan to bring communications back up, with her robot assistant helping power her life support.
在机器人助手为生命保障系统帮助供能的情况下，她制定了一个恢复通讯的计划。
Sarah, humor and all, chatted about her return. "I was told that he missed me so desperately that they had to bring me back, " Sarah says about Wentworth.
莎拉幽默地提及她的回归：“我听说他想死我了，所以他们就让我回来了。”
I just came back from Shanghai, but I mistakenly took my mom's cell phone with me. I appreciate it very much if you could bring the cell phone back to her.
我刚从上海回来，但是我不小心把我妈妈的手机也带过来了，如果您正巧最近回国，能否帮忙把我妈的手机带回去？
When I was a little kid, my parents would always play Amy Grant's songs at Christmas, so her songs still bring back all my childhood Christmas memories.
当我还是孩子的时候，我的父母就经常在圣诞节演奏AmyGrant的歌，所以她的歌还能把我带回童年关于圣诞的回忆。
According to Nylon Online, the series' producers are planning to bring back the "Black Christmas" star to reprise her role as Georgina Sparks for the teen drama's upcoming episode.
根据尼龙在线的消息，本剧制片人准备在下一集“黑色圣诞”中让蜜雪儿·崔倩柏格回归乔治娜·斯帕克角色。
But when Jack Frost steals the sand and three magical shells from the beaches, Joy starts to lose her sparkle. Can Rachel and Kirsty help her bring the magic back to Rainspell Island?
可是，杰克雪人偷走了沙滩上的沙子和三个魔力贝壳之后，暑假仙子乔伊也开始失去了神采……蕾切尔和科斯蒂能够帮助乔伊将往日的活力重新带回到雨咒岛上吗？
I bring back my heroine to her home in solitude and disgrace; and no sweet elation of spirits can lead me into minuteness.
我让我的女主角孤孤单单、面目无光地回到家乡，因此我也提不起精神来详细叙述了。
I bring back my heroine to her home in solitude and disgrace; and no sweet elation of spirits can lead me into minuteness.
我让我的女主角孤孤单单、面目无光地回到家乡，因此我也提不起精神来详细叙述了。
应用推荐