His efforts, like our previous ones, failed to bring her back to life.
他的种种努力,跟我们在这之前的努力一样,没能让她活过来。
They tried in every way they knew to bring her back to life, but in vain.
他们试尽了每一种方法想使她醒过来,但却徒劳无功。
He sends Isaac on a mission to rescue a woman on Tau Volantis and bring her back to Mars.
他指派艾萨克去完成一个从Tau Volantis营救一个女人并将她护送回火星的任务。
Suddenly, he heard Lady Feng's voice from behind, "If you dig up the tomb, I can bring her back to life."
突然,他听到身后冯夫人的声音,“如果你挖的坟墓,我可以带她回到生活。”
He forgot in an instant all about his pique, vexation, and wounded pride, and was in a panic of anxiety to bring her back.
他一下子忘了自己的愤懑、烦恼和受伤的自尊,只是想把她从星际拉回来。
It is here that young Tristan Thorne makes a wild-eyed promise to the prettiest girl in the village, whose heart he hopes to win: that he will bring her back a fallen star.
正是在这里,年轻的特里斯坦·索恩作出怒目而视的承诺,在村,他的心,他希望赢得最漂亮的女孩:他将她带回一下跌明星。
Tom is also required to bring a 10-year-old girl back to her parents.
汤姆还被要求把一个10岁的女孩带回她的父母身边。
In the tale of Snow White that we are all familiar with, the Queen asks a huntsman to kill her and bring her heart back as proof.
白雪公主的故事中,众所周知,皇后要求猎人杀害她,并将她的心脏带回作证。
Sarah, humor and all, chatted about her return. “I was told that he missed me so desperately that they had to bring me back,” Sarah says about Wentworth.
莎拉幽默地提及她的回归:“我听说他想死我了,所以他们就让我回来了。”
Ms Shulman does well to bring the poems back to life, but in the course of overstretching her argument she forgets about the man.
舒尔曼女士复活了怀特的诗歌,这一点做得很好,但是在过度论述一些观点时,她把他遗忘了。
Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.
埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟,以便早点回来。
The only things my mother could do for me were to bring my favorite tortillas when she came to visit, and to do the mending I always seemed to have with me when I visited her back in Texas.
而我母亲唯一能为我做的事情,就是她在来访的时候,给我带来我最爱吃的墨西哥玉米饼,以及当我回德克萨斯州探望她的时候,她做些我总是似乎为了我的针线活。
When she hears that Huike has gone to town, she becomes very worried and makes it her most important task to bring Huike back safely.
当她得知慧科已经进了城,非常着急,她认为自己首当其冲的任务就是把慧科安全地带回来。
Buying her own place was supposed to distance her from those days, not bring them racing back.
她给自己买了房子,就是要远离那种日子,而不是把它们招惹回来。
"Yes, " said Little Claus; "I am going to the town with my old grandmother; she is sitting at the back of the wagon, but I cannot bring her into the room.
“不错,”小克劳斯说,“我今天是跟我的祖母上城里去呀:她正坐在外面的车子里,我不能把她带到这屋子里来。
'it looks like the kind of thing my daughter would bring back from her school art lessons.' on seeing an exhibition of 'primitive' Ethiopian art in 1965.
1965年参观埃塞俄比亚“原始艺术”展时说:这看起来像是我女人从学校艺术课上带回来的东西。
Ultimately he came back to her because he already understood whether the lamp could bring him a bright future, it surely could illuminate his way back home.
他最终回到了她的身边。因为他已明白这盏灯所发出的光,不管它能否照亮他的前程,但它一定能照亮一个男人回家的路。
The doctor told Mrs. Nolen that her decision to move to the countryside was an intelligent one and probably had helped to a certain degree to bring back her health.
医生对诺兰太太说,她搬到乡下去住的明智决定在一定程度上帮助她恢复了健康。
The doctor told Mrs. Nolen that her decision to move to the countryside was an intelligent one and probably had helped to a certain degree to bring back her health.
医生对诺兰太太说,她搬到乡下去住的明智决定在一定程度上帮助她恢复了健康。
应用推荐