It comes as a shock to us that some milk powder producers produce substandard milk powder which would bring harm to babies.
一些奶粉生产商生产有害婴儿的不合格奶粉,这让我们感到很震惊。
Secondly, blindly following others will bring harm to you.
其次,盲目跟从也会给给你带来坏处。
Water lock effect will bring harm to low permeability reservoir and impair reservoir productivity.
水锁效应对低渗透储层会产生伤害,严重影响气藏的产能。
Yan Weixing: If we use plain words that ordinary people can understand, food that doesn't bring harm to our health is safe food.
严卫星:我想用我们老百姓比较容易理解的话来说,对我们的健康不带来危害的食品,那它就是安全的食品。
Before going into the field on the first day, each student had to recite the following oath: I love this land, and will by no means bring harm to it.
在下田前,小朋友要先朗诵誓言:“我爱这片土地,绝不会用任何方式去伤害它。”
Since the abuse of tetracycline would bring harm to somebody and animal's health, bring the destabilizing factor to the security of eating of the animal food.
由于四环素的滥用会给人和动物的健康带来危害,同时对动物性食品的食用安全带来不稳定因素。
In addition, the deployment and use of weapons in outer space would seriously threaten the security of outer space assets and bring harm to the Earth's biosphere.
此外,部署和使用外空武器,将严重威胁外空资产的安全,对地球生物圈也会造成危害。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
Any demonstrable harm caused by the use of plastics and painkillers has to be weighed against the benefits they bring, such as reliability and efficacy.
在看到使用塑料制品和止痛药会给人体带来危害同时也应当看到这些物品的可靠性和功效。
She begged all things on Earth to bring no harm to her son, but she forgot the mistletoe.
他恳求地球上一切不要伤害她的儿子,但她却忘掉了槲寄生。
Inaccurate or misleading headlines are worse: Sensationalized ones may bring curious readers to your site but will soon drive them away and harm your site's credibility.
不准确或误导性的标题更糟糕:耸人听闻的标题可能会带来一些读者,但很快就会失去他们,甚至有损你的网站的可信度。
Weaponization of outer space will not only impede its peaceful use, but also bring about unprecedented harm to the global strategic stability.
外空武器化不仅会阻碍外空的和平利用,还会对全球战略稳定造成空前的伤害。
Yet, argues Mr Legrain, they too bring economic benefits and do “little or no harm” to the wages or employment prospects of native workers.
但是,勒格雷因申辩说这些人同样能带来经济利益,而且"不会或极少影响到"当地工人的就业前景。
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
现在你们又要把这个带去离开我,倘若他遭害,那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
Company officials have said the cutbacks would only slightly delay -- and not irreparably harm -- the auto maker's ability to bring new products to showrooms.
公司官方解释说,预算的缩减只是会略微的推迟新品上架的时间,这并不是不可弥补的损害。
Gen 44:29 If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
创44:29现在你们又要把这个带去离开我,倘若他遭害,那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
Nowadays, more and more people realize the harm of smoking and the damage it bring to the people around us.
如今,越来越多的人意识到吸烟的危害,以及它带给我们周围的人的伤害。
Nowadays, more and more people realize the harm of smoking and the damage it bring to the people around us.
如今,越来越多的人意识到吸烟的危害,它带给周围的人的伤害。
Information asymmetry in security market could make converse choice before dealing or bring some moral risks after dealing, which will do harm to our security market.
证券市场中的信息不对称既可能造成交易之前的逆向选择,也可能造成交易之后的道德风险,这给证券市场带来一定的危害。
People are not aware of the harm which pirated software would bring to the market and they like to buy it.
人们没有意识到盗版软件会给市场带损害所以他们喜欢买盗版软件。
Effectively repair damaged hair and form strong protection film on hair surface, prevent hair against harm, tough and healthy, and bring refreshing and relaxing feeling to head skin.
有效修护受损发丝,更在秀发表面形成强韧保护膜,帮助秀发防护伤害,强韧更健康,并能给头部皮肤带来舒爽、放松感受。
Dioxin is a kind of POPs with high toxicity, it will bring huge harm to ecology environment.
二恶英是一类毒性极高的持久性有机污染物,能够给生态环境带来巨大的危害。
Medicine that will make people easier long-term insomnia irritable, mood swings, and then to the life and interpersonal bring great harm.
医学上认为,长期失眠会使人变得容易暴躁,情绪不稳,进而给生活和人际交往带来极大的危害。
Would you take that dog to help get the sheep in, or would you call a friend and ask him to bring his dog - leaving the trainee secure in the kennel where he can do no harm?
你是带着那只狗去把羊赶回来呢,还是打电话给朋友,让他带着他的狗过来帮忙?后一种情况下,这只受训中的狗留在犬舍里是绝对安全的,也不会添什么乱子。
Waste lead acid batteries, the hazard solid waste materials, will bring serious pollution to environment and do harm to human health if they are not treated appropriately.
废铅蓄电池是固体废物中的危险废物,管理不好会给环境带来严重污染,危害人体健康。
Algae bloom will release toxins and harmful substances, cause organisms mass deaths in water, bring serious harm to aquatic ecological environment.
藻类水华会释放大量毒素和有害物质,造成水生生物的大量死亡,给渔业生态环境带来严重危害。
First we have to realize that everything is a twofold, we never deny foreign culture will bring drawbacks, but we want to see is the absolute is more good than harm this objective facts.
首先我们要认识到任何事物都是有着双重性,我方从不会否认外来的文化会带来弊端,但我们要看到的是利绝对是大于弊的这一客观事实。
First we have to realize that everything is a twofold, we never deny foreign culture will bring drawbacks, but we want to see is the absolute is more good than harm this objective facts.
首先我们要认识到任何事物都是有着双重性,我方从不会否认外来的文化会带来弊端,但我们要看到的是利绝对是大于弊的这一客观事实。
应用推荐