Now you are uniquely gifted to help bring comfort and healing to others in the name of Christ.
你现在已领受了与众不同的恩赐,得以奉基督的名安慰和医治别人!
The city cleaners are the classic ones, they beautify the city and bring comfort to the public.
城市清洁工是最典型的,他们美化城市,给公众带来莫大的舒适。
Coffee not only bring comfort and elegant feel, at the same time gives unlimited romantic reverie.
咖啡不但给人带来舒适与优雅的感觉,同时给人无限的浪漫遐想。
A very warm and very warm, it can relieve the people in the cold winter, bring comfort to the soul.
家很温暖很温馨,它可以缓解人们在冬天的寒意,给人带来心灵的慰籍。
It is true that in dark times of grief, Shared memories, warm friendship and helping hands bring comfort and peace. Mr.
在这样一段悲痛的时期,彼此的友谊、交流和支持会带给我们内心的安宁和平和。
To call or write from the lover and the loved ones that can bring comfort, but perhaps more effective is a small animal.
从爱人和亲人那来的电话或信件能带来慰藉,但或许更有效的是小动物。
While pets are often used to bring comfort to the elderly in nursing home Settings, Oscar's talent is special, though not unexpected.
很多养老院也饲养猫咪,目的是安慰那些年老孤独的人们,奥斯卡的本领很特别,虽然不是人们最初期待的那种。
Anatomically precise support for the heel and ankle, air sacs for extra spring and comfort each year bring apparent new refinements.
在结构上来说,对脚跟和脚踝的恰好支撑,还有气囊带来的额外弹性和舒适度,每年都会有明显的改进。
Proper elements in interior and exterior help to achieve the aim and bring in comfort, silence and beauty.
内部和外部中恰当的元素帮助实现了这个目标,并带来了舒适、宁静和美丽。
This is powerful imagery that can bring great comfort to a child in times of distress.
这是一幅强大的画面可以给烦恼中的孩子们带来巨大的安慰。
Take care of your family, your husband's property and business so that it'll prosper, and it'll bring loftiness, security and abundance to your family so that your children will live in comfort.
你与你的先生都要尽同样的义务来荣耀我们,好好地照顾你的家庭、丈夫、财产、事业,让它繁荣、顺利,那么将会为你的家庭带来和气、平安和富裕,你的小孩将会生活在舒适中。
loss: You really will comfort people, unfortunately you still can not bring me from the pain of the lovelorn leads.
失:您真会安慰人,可惜您还是不能把我从失恋的痛苦中引出。
Nearly all farm animals are now treated and raised strictly to bring the highest profit to their owners, and there is rarely any consideration for their purposes, their feelings and comfort.
现在几乎所有的农场动物都受到严厉对待和饲养以期给主人带来最高的利润,极少能想到他们的意志,他们的感受和安逸。
Research from wild baboons provides insight into perhaps the best way to combat daily, psychological stress. During this holiday season it might bring some comfort.
对野生狒狒的研究为我们揭示了对抗日常心理压力的最佳方式,在今年的元旦假期,也许会让你心里舒坦很多。
"If anything can bring them comfort at this time, it's knowing that Brendan and Travis can be next to each other," she said.
她还说:“如果此时此刻有任何事情可以让往生者安息的话,有一点是肯定的,那就是布兰登和特拉维斯可以永远做伴了。”
Only to make friends, will bring you happiness, will you solve problems, will comfort you when you hurt.
只有交朋友,才会给你带来快乐,才会为你排忧解难,才会在你伤心时安慰你。
People can also come home often, to visit their parents, staying with family will bring them great comfort.
人们也可以经常回家,看看父母,和家人在一起能给他们带来很大的安慰。
Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless comfort and pleasure.
不管我去到哪里,在做些什么,我会时刻牢记动物是来自天堂的天使,带给我们无尽的舒适和快乐。
But when a fire is contained - in a cozy fireplace, for example, it can bring warmth and light and a sense of comfort.
但是,当火被包含在一个舒适的壁炉,它可以带来温暖和舒适感。
We hope these furniture can bring you luxury and comfort and relaxation life and good mood, for you, it's a real modern and cozy home.
我们诠释的这种和谐就是要为你实现真正豪华而舒适的家居生活,带给你一个放松的心情,真正现代而惬意的家。
Every day we see role models of excellence, goodness and courage who bring joy, beauty, justice, and comfort to their fellow human beings.
每天我们都能遇见优秀的典范人物,遇见有德行有勇气的人们,他们为自己的伙伴带来欢乐、美好、正义和舒适的感觉。
Everyone needs to hear about the comfort this Savior came to bring: the comfort of forgiveness, of God's closeness, and of God's power over all of life.
所有人都需要知道这位救主所带来的安慰信息:神赦免人的罪、神亲自临近,以及神掌管一切生命的大能。
Material things bring us comfort, wealth, and many material satisfactions. and the other side, the abstract spiritual knowledge, will bring us bliss, happiness, and life everlasting.
有形的东西带给我们舒适、财富与物质方面的满足;而抽象的方面,灵性的智慧则带给我们喜悦、快乐与永生。
Material things bring us comfort, wealth, and many material satisfactions. and the other side, the abstract spiritual knowledge, will bring us bliss, happiness, and life everlasting.
有形的东西带给我们舒适、财富与物质方面的满足;而抽象的方面,灵性的智慧则带给我们喜悦、快乐与永生。
应用推荐