It took the combined efforts of both the press and the public to bring about a change in the law.
这项法律的变更来自媒体和公众的通力合作。
Andria Zafirakou, a north London secondary school teacher, said she wanted to bring about a classroom revolution.
伦敦北部中学教师安德里亚·扎菲拉库表示，她想掀起一场课堂革命。
This is likely to bring about a physical change to the head, in particular the forehead, will grow larger.
这可能会给头部带来物理变化，尤其是前额，会变大。
Chemical pollution will bring about a threat to agriculture and food chain, and consequently to human health.
化学污染将威胁农业和食物链，进而危害人类健康。
These inner dialogues bring about a snowball effect.
内在对话会引发雪球效应。
Fighting poverty means helping to bring about a strong climate change agreement.
消除贫困意味着帮着达成一项强有力的气候变化协议。
First of all, why do we want to change what is, or bring about a transformation?
首先，我们为什么想要实际的情形发生转变，或带来变化？
If we work tirelessly, we can bring about a major improvement in rural infrastructure.
通过坚持不懈努力，使农村基础设施有一个大的改善。
All of you are working on the inner level to bring about a spiritual transformation in your being.
你们全体都在内在层面工作以为了在你们的存在中带来一个灵性的转变。
Color theory is the practice of using the meaning behind colors to bring about a sensory experience.
色彩理论是善用颜色的隐含意义带来感官体验的实践。
Although things may not improve overnight, making a start will bring about a significant difference.
尽管事情可能不会马上有进展，但是开始行动将带来非常的不一样…
Additionally, you can use this to bring about a new hierarchical arrangement that was missed in Word.
另外，您可以使用它来打开一个新的层级结构安排，以补充在Word中没有出现的层级安排。
Once it is running properly, though, it is expected to bring about a fundamental rethinking of physics.
然而一旦大型粒子对撞机完全运行，它将给物理学带来重大的变革。
Such stories may serve to concentrate minds in Congress and bring about a more rational fiscal outcome.
这样的故事可以时时提醒国会议员团结一致集中精神以制定出更合理的财政政策。
U nfortunately, we have not yet learned how to raise children who can help bring about a better society.
遗憾的是，我们还不知道怎样培养孩子使他们对社会有益。
The intelligent understanding of all this can bring about a profound change in the consciousness of mankind.
智慧地去理解这些，就会给人类的意识带来深刻的变化。
Increased spreads may spur distrust and bring about a loss of costumers that do not roll over funds or withdraw deposits.
利差的增加可能加重市场对银行的不信任，对那些没有转换资金或提取存款的银行客户带来些损失。
This helped bring about a major change in the way that the young people of China expressed themselves to their compatriots.
这推动中国年轻人向同胞表达思想的方式产生了重大变化。
Mr Shuttleworth believes that open-source software can bring about a similar change in the way people think about computers.
Shuttleworth先生相信开源软件同样能改变人们对计算机的思维方式。
They think intelligent people will be more likely to have fewer children, which will bring about a lowering of the level of intelligence.
通常高智商人群生育的孩子较少，因此有人担忧这会导致人类整体智力水平的下降。
But what these people fail to see is that international tourism may bring about a disastrous impact on our environment and local history.
但是这些人忽视了国际旅游可能会给当地环境和历史造成的灾难性的影响。
The talks may bring about a complex deal that would allow Chinalco to raise its stake in Rio over 11% through the purchase of a convertible bond.
双方谈判的结果可能会促成一项复杂的交易，使得中国铝业通过收购可转债的方式增加对力拓股份的持有至超过11%。
Cities provide convenience and civilized lifestyle, but they also bring about a series of problems, such as pollution, traffic jam, and crime, etc.
城市给人们带来了便利和文明的生活方式，同时也带来了一系列问题，如污染、交通堵塞、犯罪等。
While the plan is a positive step in the right direction, there are a number of holes that need to be filled in to bring about a sustained recovery.
诚然，该方案向着正确方向迈出了积极的一步，但仍然有大量漏洞需要填补，才能推动市场持续回升。
It adds to the information in the market and by doing so tends to bring about a more rapid and complete alignment between prices and underlying values.
投机给市场注入更多的信息，从而使资产的价格与其基础价值达到更快、更完全的一致。
Watch a video. Never underestimate the power of visual language to tap deeply into your subconscious to bring about a pure sense of happiness and inner peace.
不要低估视觉语言的能力，它能进入你的潜意识激发快乐和内心平静的纯净感觉。
Meanwhile, many phenomena such as chaotic and quasi-period movement that are not interpreted by linear theory appear and bring about a lot of serious accidents.
使用中也出现了许多用传统的线性理论无法解释的现象(如混沌现象，概周期运动等)，并导致了许多严重的事故。
Meanwhile, many phenomena such as chaotic and quasi-period movement that are not interpreted by linear theory appear and bring about a lot of serious accidents.
使用中也出现了许多用传统的线性理论无法解释的现象(如混沌现象，概周期运动等)，并导致了许多严重的事故。
应用推荐