Every time to have a meal, night before sleeping, I won't forget to bring a book and go to the toilet.
每次吃饭，晚上睡觉前，和上厕所我都不会忘记带上一本书看。
If you want to be more comfortable waiting for someone, then bring a book or an iPad to help pass the time.
如果你想要更加开心的等人，不如带本书或是iPad去打发这段时光吧。
The time for reading, it is a source of knowledge, Montaigne once said that I did not bring a book, but books bring me.
将时间用于阅读，那是知识的源泉，蒙田曾经说过，不是我造就了书，而是书造就了我。
Bring a book or newspaper to read (this will make you feel less self conscious). Plus, having an interesting book with you will give others an excuse to start a conversation if they've read it.
带本书或报纸去看(这可以减轻你不自在的感觉)。另外，带一本有趣的书，也会给看过的人提供谈话的理由。
It is a testimony to Roth's talent that he could not quite bring himself to write a book as dull and flat as his original conception for his novel Everyman seemed to demand.
这是对罗斯才华的证明，他不能接受自己不能完全按照对小说《所有人》的初衷所要求的那样，枯燥而平淡地写书。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
World Book Day is here to change lives through a love of books and shared reading, and bring books to the children who need them most.
世界读书日旨在通过热爱书籍和共享阅读来改变生活，并将书籍带给最需要的孩子。
You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
Bring a magazine or book and catch up on your pile of reading. Yes, you know, I'm talking about that "I'm gonna read it someday" stuff that has taken over your horizontal surfaces.
你可以拿本书或杂志放在你的书桌前，然后说到“我将来有一天会去读它的”，直到它们占满了你的书桌。
That would be fine if his blog generated media opportunities, or supported a book he plans to write, or helps him network and bring in more business - but it doesn't.
如果他的部落格为他带来上媒体的机会，或支持他想写的书，或帮他建立或带来更多生意，那还不错。
Reissues of the works of author Edgar Rice Burroughs in paper back and book club editions did much to bring Frank Frazetta's bold style to the attention of a whole new generation of readers.
作者埃德加·赖斯·布罗作品封底和图书俱乐部版本多次再版，极大提高了弗兰克·弗雷·泽塔的大胆风格在整个新一代读者的影响力。
Bertelsmann has been trying a number of strategies to bring growth back to its book-club business, with some success.
贝塔斯曼尝试许多措施来挽救书友会的生意，也获得了一些成功。
On Sunday afternoons they would bring out some books, generally a book of travels which they were very fond of.
在星期日下午他们总是拿出一两本书来读——一般说来，总是游记一类的读物。
And believe it, because just by reading this book, you've set a process in motion that will bring to you what you want.
要相信！因为通过阅读这本书，你已经在得到你想要的东西。
All it takes is for the Big Girl to say something like, "You forgot to remind me to bring my library book," to send me into a tirade.
只需要大女儿说类似：“你忘记提醒我要带图书馆图书”就能让我言辞激烈。
We haven't gotten to that yet. On page 20, I don't know if everyone has the same book but you bring up a point about I'm not sure how to say this person's name called Michel Foucault.
我们还没有谈到，在20页，我不知道大家的书是否一样，但是你们提到一个观点，我不知道，如何说这个人的名字，叫做福柯吧。
If invited to a Dutch home bring a box of good quality chocolates, a potted plant, a book, or flowers to the hostess.
当受邀到荷兰人家做客时，请给女主人带一盒高品质的巧克力，一盆植物，一本书，或几束鲜花。
His boss, Aylsham farmer William Youngs, even warned him to "bring a deckchair and a good book" for his days in the oilseed rape field.
他的雇主是埃尔·舍姆的农场主威廉·扬，他的工作地点是一片油菜田，老板威廉甚至提醒他“带把躺椅和一本好书”来打发时光。
Without a unified statute book, administrative law is composed of numerous administrative laws, administrative regulations. The local laws and rules bring the complexity on different levels.
行政法没有统一的法典，由众多的行政法律，行政法规，地方性法规、规章组成，这带来了解释层级上的复杂性；
Perhaps, I would bring a sheet of matting, on which I would lie reading my favorite book, listening to the music of the pouring water carried by the waterwheels.
也许，我会带一卷席子，躺在上面，读著我最爱的书，听著水流入水轮时那哗哗的如同音乐般美妙的声音。
You might bring some sweets, or some small toys for the children or a book, some flowers, a bottle of wine etc, for the host or the hostess.
你可以给孩子带些糖果、小玩具等，或者给男女主人带一本书、一些花、一瓶酒等。
In addition to the relaxation that accompanies reading a good book, it's possible that the subject you read about can bring about immense inner peace and tranquility.
读一本好书，不仅能放松自己，你所读的主题也许还能带来内心的平静和平和。
Perhaps, I would bring a sheet of matting, on which I would lie reading my favorite book, listening to the music of the pouring water carried by the waterwheels.
也许，我会带一卷席子，躺在上面，读着我最爱的书，听着水流入水轮时那哗哗的如同音乐般美妙的声音。
If a member wishes to bring a guest into the club, he must sign the visitors' book.
会员欲携宾客前来俱乐部者，须在来宾簿上登记。
Alonso believes that alternative role models like Kamala can help bring new readers to comics: "When you see [a hero who] looks like you, you are more inspired to pick up that book."
阿隆索认为像卡玛拉汉这样不同于以往的角色可以为这部漫画带来更多的读者：“当你看到一本书中的英雄和自己如出一辙，你就会更有阅读的兴致。”
A little extra touch in the noodle or ingredient will bring you a completely new flavor. This book offers a new perception of noodle cooking. Make a savory noodle dish with ease and pleasure.
即使是普通的炒面或汤面，只要在面条或配料上做点变化，就能带来全新的口味，家常篇将给你触类旁通的观念，信手拈来都是一道好面点。
Students may bring a note book computer if they choose, however no responsibility can be taken for valuable items at school.
学生们也许会选择带来他们的笔记本电脑，但是学校没有为学生看管贵重物品的义务。
Then you need to bring someone on board who does. You want a person whose dream birthday gift is a calculator and a blank book of ledger paper.
那么你必须需要某人来辅助你，你需要一个做梦的生日礼物是一个计算器和一本空白的分类帐本的人。
The final is a closed book test, but you may bring a one-page outline to the exam to consult freely.
虽然期末考试不得翻书，但你可以携带一页的大纲前来应试。
The final is a closed book test, but you may bring a one-page outline to the exam to consult freely.
虽然期末考试不得翻书，但你可以携带一页的大纲前来应试。
应用推荐