He had a darkroom in his basement, and an Apple II Plus that he was allowed to bring home from work.
他在地下室建了一个暗室并有一台被允许从工作场所带回家的AppleIIPlus电脑。
Tonella says her work hours do bring balance to life. She finds the weaving to be a welcome distraction from her medical studies.
简·托内罗表示,织布工作确实为她的生活带来平衡,让她能够从医学学习中暂时解脱出来,“我很开心能够在科学和创造之外有一个平衡点。
Instead of agonizing about what others might think of you or your work, concentrate on the unique perspective you bring.
不要在意别人如何看你或你的工作,专注于你带来的独特观点。
Q: Many of your TB cases originate from miners who work in South Africa and bring back TB to Lesotho. How do you stop the flow of TB coming into Lesotho?
问:这里的结核病人很多是在南非工作的矿工,从南非把结核病带回莱索托,你们如何阻止结核病流入莱索托?
Employees increasingly bring their own devices to work. Even the simplest can store the equivalent of several tonnes of paper.
员工们都带着自己的电脑设备去工作,甚至最简单的设备都可以储存相当于几吨纸张上的信息。
Whenever my job got me down, either because it was boring or I just needed something to break the monotony, I'd try to bring something I enjoyed to the work.
无论何时因为枯燥或其它的原因,工作并不那么尽如人意,我总会试图将一些有意思的元素带入到工作中来。
That will in turn bring new burdens on carers and social services providers, while patterns of work and retirement will similarly have huge implications for health services and pensions systems.
这进而会给护理人员及社会服务人员带来新的负担,而工作及退休的模式同样将对保健服务和养老金制度带来巨大的影响。
Yet the most noticeable change for computer users will be that more employees will be allowed to bring their own PC or smartphone to work, says Brian Madden of TechTarget, a consultancy.
但是对电脑用户而言,最值得注意的改变将是更多的雇员将被允许携带他们自己的个人电脑或者智能手机去工作,咨询公司TechTarget的BrianMadden如此说道。
This would be an ideal time to go, for this full moon should bring results for work you did previously.
这会是一个理想的时机,因为这个满月会给你带来你过去工作的结果。
That question is one only you can answer, but this new development at work seems to bring with it the promise of more income.
问题就是只有你自己可以回答这个问题,但是这个工作上的好消息似乎能给你带来更多的收入。
They’d also say I am a cheerful person to work with. I don’t bring my problems to work.
他们也会说和我一起工作很愉快——我从不把个人的麻烦带到工作中。
They'll also say I am a cheerful person to work with. I don't bring my problems to work.
他们也会说和我一起工作很愉快。我从不把我的麻烦带到工作中。
They'd also say I am a cheerful person to work with I don't bring my problems to work.
他们也会说和我一起工作很愉快——我从不把个人的麻烦带到工作中。
Their work was certain to bring new jobs and services at lower prices to Americans, and to spread the benefits of new technologies across the world.
无疑他们的工作以最低成本给美国人增加了新的工作岗位,带来了新的服务内容,并让新科技的益处传播到全世界。
Try not to check your email, bring work with you or talk about work during lunch.
不要去查看你的电子邮件,不要随身携带工作,也不要在吃午饭时聊工作。
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for their tireless work.
当我们把奥林匹克梦想变成现实之时,我们要诚挚地感谢北京奥组委,感谢他们不辞劳苦的工作。
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for its tireless work.
当我们把奥林匹克梦想变成现实之时,我们要诚挚地感谢北京奥组委,感谢他们不辞劳苦的工作。
Sixteen percent of working mothers bring work home at least twice a week, and 6 percent bring home work every day.
百分之十六的职业型母亲每周至少两次把工作带回家里。
Therefore, my suggestion is not to count on luck to bring you success. Instead, work hard and keep your eyes open for that lucky opportunity.
因此,我建议大家不要指望运气能带来成功。
Today, rather than looking back once again on the events of eight years ago, let us focus on how we can bring peace into our own lives and work from there for peace in the world.
今天,与其再一次回顾八年前的事,不如让我们一起关注与如何把和平带入我们自己的生活中,为世界和平贡献力量。
Such considerations help explain why even companies in heavily regulated industries are letting people bring their own gadgets to work.
这样的考虑能帮助解释,为什么在高度制度化领域的一些公司,也允许员工携带自己的电子产品。
After a day's study in school, they bring a lot of assignments back home and work them until midnight.
在校学习一天后,他们带回许多作业,常常做到深夜。
"When people are asked to rate the best companies, they increasingly favour those that let them bring their pets to work or spend more time working from home," says Samantha Zupan of Glassdoor.
Glassdoor网站的萨曼莎-祖潘表示:“当人们被要求给最好的公司排名,他们愈发会青睐那些允许他们带宠物上班或者有更多时间在家上班的公司。”
My doctor told me to keep track of everything I ate for two weeks, then bring the list to her so we could work out a diet.
我的医生要我连续两个礼拜记录所吃下的每样东西,然后把记录表拿给她看,这样我们才能研拟出一份我的节食计划。
People who live in New Jersey and Connecticut may decide to bring their work closer to home.
居住在新泽西和康州的人可能选择离家里更近的工作地点。
The more people are preoccupied by unmet needs, the less energy and engagement they bring to their work.
人们难以被满足的需求越多,工作中的精力和创造力越少。
Bellick points to his many pictures on the Employee of the Month plaque as evidence of the success that hard work will bring.
Bellick指向墙上他的照片,一块小匾上写着“月最佳员工”,吹嘘着自己努力工作的成绩。
Bellick points to his many pictures on the Employee of the Month plaque as evidence of the success that hard work will bring.
Bellick指向墙上他的照片,一块小匾上写着“月最佳员工”,吹嘘着自己努力工作的成绩。
应用推荐