"The best way for the Times to raise serious money on serious terms is to have a plan," says Brill.
“时报要想得到稳定而且可观的收入来源，最好的出路是制定一个计划，”布瑞尔说道。
The narrator is August Brill, an elderly book reviewer living out his days and sleepless nights in a house in Vermont that he shares with his daughter, Miriam, and granddaughter, Katya.
说这话的是奥格斯特•布瑞尔，一位上了年纪的职业书评家，他的女儿米莉亚以及孙女卡特雅和他一起住在佛蒙特，他在这里度过了一个个白天与失眠夜。
The narrator is August Brill, an elderly book reviewer living out his days and sleepless nights in a house in Vermont that he shares with his daughter, Miriam, and granddaughter, Katya.
故事的叙说人奥古斯特·布瑞尔是个有点年纪的图书评论家，他和女儿米兰姆、孙女卡蒂亚一起居住，在佛蒙特州打发那些失眠的日日夜夜。
Now, no less a media star and entrepreneur than Steve Brill has weighed in.
现在，媒体明星和创业家斯蒂夫·布里尔这样的重量级人物也已登场加入讨论了。
"Even if they rise a little bit in a local market, poor and vulnerable people are feeling that the most strongly," says Marie Brill, with the advocacy group ActionAid.
她说：“即使粮价在当地市场稍有上扬，贫穷无依的人也会感受强烈。”
And Miss Brill smoothed the newspaper as though it were the manuscript of her part and said gently: "Yes, I have been an actress for a long time."
布里尔小姐于是抚平报纸，仿佛这是她的台词，并且温柔地说道：“是的，我当演员已经很久了。”
Miss Brill was an English who lived in a coastal city in France .
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市的英国人。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I .
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
"And Miss Brill smoothed the newspaper as though it were the manuscript of her part and said gently:" Yes, I have been an actress for a long time.
布里尔小姐于是抚平报纸，仿佛这是她的台词，并且温柔地说道：“是的，我当演员已经很久了。”
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
Miss Brill was an Englishwoman who was old poor and resided in a bank city-limits in France.
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市中的英国人。她年迈而贫困。
A Study on the Outline History of Household Responsibility System in Rural China since 1949: Organizations, Institutions and Their Changes, African and Asian Studies, Vol. 3, No. 3-4,2004, Brill, USA.
家庭责任制与农民收入：一个经济制度变迁史的回顾，中国农业经济评论，国内期刊，2004年第3期， 1/1。
A Study on the Outline History of Household Responsibility System in Rural China since 1949: Organizations, Institutions and Their Changes, African and Asian Studies, Vol. 3, No. 3-4,2004, Brill, USA.
家庭责任制与农民收入：一个经济制度变迁史的回顾，中国农业经济评论，国内期刊，2004年第3期， 1/1。
应用推荐