His eyes brightened and he laughed.
他眼睛一亮,笑了起来。
她的眼睛亮了起来。
He brightened up at their words of encouragement.
听到他们鼓励的话，他高兴起来。
Tubs planted with flowers brightened the area outside the door.
盆里种上了花给门外的那块地增辉了。
The President's eyes, brightened at her show of spirit.
看到她精神抖擞的样子，总统的眼睛都亮了起来。
She looked up at Bob, and then her eyes brightened.
她抬头看着鲍勃，眼睛亮了起来。
Toad was inclined to be sulky at first; but he brightened up immediately, like the good fellow he was.
癞蛤蟆托德起初有点生气；但他立刻高兴起来，像个好家伙一样。
As someone who brightened things up.
一个让事情愉快起来的人。
Two spots of color brightened IT cheeks.
脸颊上的两片红晕，使她满面生辉。
The sky above the ridge of mountains brightened.
山脊上方的天空变得明亮起来。
They brightened up at the mention of these things.
一提到这些事情他们就面露喜色。
They brightened the dancing party up with some songs.
他们增添一些歌曲使舞会更加活跃。
The room brightened after she had changed the curtains.
她换了窗帘后那个房间变得明亮了。
Then the chariot rose up and all the heaven brightened.
然后，战车上升起来，所有的天空都变亮了。
March and the coming of spring brightened things up a bit.
3月和春季的到来给我的生活增添了一分生气。
The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.
那广漠的天穹变得雪亮，犹如一盏巨灯的圆顶。
See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey.
你看，我尝了这一点蜜，眼睛就明亮了。
The EU hopes of the western Balkans were looking poor, but have now brightened.
巴尔干半岛西部（加入）欧盟的希望一直看上去很渺茫，但现在有了曙光。
Heathcliff's face brightened a moment; then it was overcast afresh, and he sighed.
希刺克厉夫的脸色开朗了一下，随后又阴沉下来，他叹气。
Mundane scenes brightened with upbeat details as if polished by a Hollywood script doctor.
平淡的场景被振奋人心的细节照亮，好象被一位好莱坞的脚本医生处理过一样。
Then, he astonished me by remarking, as he was preparing to leave, that I had brightened his day.
当乔希准备告辞的时候，他说的话让我很震惊，他说我点亮了他那一天的生活。
It was as Hester said, in regard to the unwonted jollity that brightened the faces of the people.
海丝特说得不错，人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。
Walt scowled unconsciously; then his face brightened, and he clapped his hand to his breast pocket.
沃尔特不自觉地皱了皱眉头，接着突然心花怒放地将手在他的胸袋上拍了拍。
I have been trying to remember what New York was like three weeks after 9/11. Had the mood brightened visibly?
我一直在回忆9/11事件发生后三个星期的纽约是怎样的：我们情绪是不是明显好转？
Asked if she has any toys, she brightened and showed off two tiny plastic figurines and a single silk flower.
记者问她有没有什么玩具，她立刻欢喜起来地拿出两个塑料小人和一朵绸做的小花。
He brightened up the lives of everyone he met, and was an inspiration to anyone considered different or unusual.
他点亮了他所遇见的每个人的生活，给予那些被视为‘异类’的人鼓舞。
Relations with the Arabs at large brightened after the Oslo agreement between Israel and the Palestinians in 1993.
1993年以色列与巴勒斯坦人达成了奥斯陆协议后，一般来说以阿关系还是令人愉快的。
But as the dawn brightened, I could see that it was too far out to sea for its size, and too still to belong to a fish.
等天色亮了，我能看清它在很远的海上，鲨鱼不可能有那么大，直挺挺的也不可能是一条鱼。
Brazil's economic picture has since brightened markedly, and improvements in debt management played a significant part.
项目实施以来，巴西的经济形势显著改善，债务管理工作的改进对此发挥了重要作用。
Brazil's economic picture has since brightened markedly, and improvements in debt management played a significant part.
项目实施以来，巴西的经济形势显著改善，债务管理工作的改进对此发挥了重要作用。
应用推荐