Think dark jeans with a bright polka-dot top, or contrast a nude shift dress with a tailored spotty jacket.
考虑一下深色牛仔裤搭配明亮色系的圆点上衣，或者是以裸色直筒连衣裙和显腰身的圆点外衣对比。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center, and simmered to deep Burgundy at its top.
整棵树就像画家手中五彩斑斓的调色板，树底部的枝桠是鲜艳的梅红色，树的中部则燃烧着明快的鹅黄色和橘红色，再往上，到了树梢，枝条又缓缓地过渡到了绛红色。
The glittering blue points at the top of the image are clusters of bright, hot, young stars that shine fiercely in blue and ultraviolet light.
照片顶端闪烁的蓝点是一簇明亮、炽热、发出强烈的蓝色及紫外光的年轻恒星。
Captured here are the top of a three-light-year-tall pillar of gas and the dust that is being eaten away by the brilliant light from nearby bright stars.
照片所捕获的是由气体和尘埃所组成，高达3光年的巨柱的顶端。它被附近明亮恒星们的耀眼光芒所遮盖。
In the top image, a bright mass of charged particles loops from the Sun's atmosphere.
在上面的图像中，一个明亮的大圈的带电粒子在太阳的大气中。
He paints his buckets bright colors, and plants herbs and marigolds in the top to help retain moisture.
他给桶刷上了明亮的颜色，在桶上面种上了香草和金盏花来保持水分。
Silicon Alley's rebirth might actually have been aided by the financial crisis. Until the 2008 meltdown on Wall Street, many bright students went straight from top universities to Wall Street.
硅巷的复兴可能事实上得到了财经危机的协助，在2008年华尔街的崩溃前，很多聪明的学生从著名高校直接去华尔街。
Across the top of the image runs a distant stream of bright stars and dark dust that is part of the disk of our spiral Milky Way Galaxy.
画面上方横着的是遥远的星星之河和暗尘云，这是旋涡星系我们的银河系银盘的一部分。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域，是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
But if you're lucky enough to be in one of these top fields, your job future is still quite bright.
但是如果你幸运地从事了下面说道的这些职业，没准儿2009年对你来说依然阳光明媚，职场上顺风顺水。
And if, on top of the bright pulse, a smaller pulse of just the right type is sent, the detector can be forced to record a one or a zero.
并且，如果在强脉冲之上，有一较小的，类型恰巧合适的脉冲发射的话，探测器就只能记录下一个1或者0。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, has always been bright.
人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。——萧楚女。
Three or four foreign warships were moored in the river, the lights on top of their mainmasts gleaming against the sky like unusually bright stars.
口外江面泊着三四条外国兵舰，主桅上的顶灯在半空中耀亮，像是几颗很大的星。
And while your child is learning important stability skills, he or she can also play with and look at the fun sensorial gadgets that are attached from top to bottom in bright, fluorescent colors.
虽然你的孩子是学习的重要稳定技能，他或她也可以玩，看看其中的乐趣是从顶部连接到在明亮的，荧光的色彩感觉底部的小工具。
Life should like the candle, which always been bright when burning from the top in the end.
人生应该和蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。——萧楚女。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, all is bright.
人生应如蜡烛一样，从顶燃到底，都是光明的。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, has always been bright. — Xiao Chunv.
人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。——萧楚女。
The dimpled actress found fame at the height of the Great Depression in movies including "Heidi, " "Curly Top" and "Bright Eyes" and later served as US ambassador to Ghana and Czechoslovakia.
这位有着可爱酒窝的女演员在大萧条最严重的时期崭露头角，成名影片作品有《海蒂》、《小卷毛》、《亮眼睛》，后来担任美国驻加纳和捷克斯洛伐克大使。
A closer look can bring out further details. the bright patch near the storm centre is the cirrus canopy-high clouds emanating outwards from the top of the centre.
仔细观察，可见到风暴中心附近有一片较白的卷云幔那是从中心顶部向外扩散的高云。
Like the messy whirl of an artist's palette, the tree Blazed a Bright crimson on its lower Branches, Burned with vivid yellows and oranges in its center, and simmered to deep Burgundy at its top.
这棵树是五颜六色的。它像艺术家调色板上的各种色彩散乱地搅和在一起；低处树技呈明亮的深红色，与中间鲜艳的黄色、桔黄色交相辉映；树顶上颜色逐渐过渡成葡萄酒红色。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, is always bright.
人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。——萧楚女。
Drivers should tie a bright-colored object to the top of their car to increase the chance of rescue.
司机应在车顶放一个颜色鲜亮的物品来增加得救的机会。
Let's say the top crowd decides that it is smart to wear bright red sweaters.
高端人群选择穿鲜红色的毛衣很漂亮。
At night, when the upper cabinet is open for viewing, you can see deep blue lights along with and as bright as white lights streaking in from the top and up from the bottom of the bottle of water.
晚上，当上内阁是用来检视公开，你可以看到随着深蓝色的灯光，明亮的白色从顶部的灯条纹并从底部的一瓶水。
Basic model has an optically clear, one-piece acrylic top with a matched, die-molded, thermoset, bright white bottom.
基础型有一个透明，一整块的丙烯酸顶部，一个相匹配的亮白色压铸成型的热固树脂底部。
Basic model has an optically clear, one-piece acrylic top with a matched, die-molded, thermoset, bright white bottom.
基础型有一个透明，一整块的丙烯酸顶部，一个相匹配的亮白色压铸成型的热固树脂底部。
应用推荐