The Potala stands more superb than ever in the bright sun.
布达拉宫比过去更加壮丽地矗立在灿烂的阳光中。
She brings back us the bright sun after all this gloomy days.
给大家带来了阴霾密布之后的阳光！
When we met, how the bright sun shone, Then love died, now the rainbow is gone.
我们见面的时候，阳光是那么灿烂！如今，爱情死了，彩虹消失。
You can shut your eyes against a bright sun or avert your gaze from a grim scene.
你可以闭上自己的眼睛不去看太阳，也可以把视线从一副恐怖画面上移开。
Seeing the rise of the bright sun on the horizon, I know that a new day has begun.
看到天边曈曈红日的升起，我知道新的一天又开始了。
When he rose above the water, he saw the bright sun shining on the green hill before him.
当他浮出水面时，看到阳光照耀在他前面的绿色山丘上。
He stood blinking in the bright sun of midafternoon, trying to adjust his eyes to the light.
明亮的午后的阳光晃得他睁不开眼睛，他眨巴眨巴地力图使自己的眼睛适应亮光。
As if on cue, the clouds broke up and a bright sun shone on what felt like a liberated city.
恰好在这个时候，乌云散了，金色的阳光倾泻在这个重获自由的城市上。
The bright sun was sinking behind the walls of the Colosseum, turning the golden light to pink.
明亮的太阳渐渐沉入大竞技场高墙的背后。金色的阳光渐化为粉红。
In the early morning I entered this ancient temple, the bright sun was shining on the high forest.
清晨我走进古老的寺院，朝阳照耀着高高的树林。
Or, if you're in bright sun, use a light tent or white scrim to soften the light falling on your subject.
如果在明亮的阳光下，也可以使用柔光篷或柔光箱来柔化光线。
He or she wants to be able to stop the action wherever it happens, whether in the shade or bright sun.
他们是希望能够停住在任何地方发生的动作场面，不管是在阴影下还是在阳光里。
Could the sun shine with fragrance? All of a sudden in the bright sun I sense your smell from the past.
难道太阳是有香气的？艳阳天下我忽然闻见那年你身上的味道。
Fish taste better if they dry out of the bright sun light. Put your drying table under the tree for best results.
不要将鱼放在强烈的太阳光下，最好将他们放在树下晾晒。
If you anticipate the action at home plate which is in bright sun, you can set your exposure for the bright home-plate area in advance.
如果你所预测的本垒附近的动作场面是处在阳光照耀下，你可以预先设定好对明亮的本垒区的曝光参数。
Three in four parents are risking their child's eyesight by exposing them to bright sun without appropriate protection, experts warn.
专家警告道，四分之三的父母将自己的孩子的双眼直接曝与日光之下而没有任何保护。
I love the sound of the crashing waves, the bright sun and the warm wind and I think the beach is a really romantic place for couples.
我嗜好海浪冲撞时的发出的声响以及明媚的阳光与暖和的海风，我认为沙滩对新人们来说是个非常浪漫的地方。
Success is that a bunch of extremely bright sun, wind and rain before the success of every man must experience setbacks and difficulties.
成功就是那一束无比光耀的阳光，风雨是每个人成功之前都必须经历的挫折与困难。
A striving childish heart has built up a spiritual support, radiated as a bright sun in mother's heart, formed a dream of contributing light and heat to mankind.
奋进的童心，蕴集成精神的支柱，灿烂成母亲心中的艳阳，梦想献给人类光与热。
There are two brothers, aged four or five years old, as the bedroom windows are closed all day, and they think the house is too dark to see outside the bright sun, feel envy.
有一对四五岁的兄弟俩，整天关着他们的卧室的窗户，他们羡慕外面的阳光但却认为屋里太暗而不能看到。
“Farewell bright sun, ” she cried, stretching out her arm towards it； and then she walked a short distance from the house； for the corn had been cut, and only the dry stubble remained in the fields.
“再会吧，您，光明的太阳！”她说着，同时向空中伸出双手，并且向田鼠的屋子外面走了几步——因为现在大麦已经收割了，这儿只剩下干枯的茬子。
Listening to favorite music, so sad soul who hearts with the rhythm of swing dancing, and in this there is no moon the night breeze, only to mourn that virtue is no longer the bright sun and wind do?
听着喜欢的音乐，让忧伤的灵魂随着荡人心弦的节奏舞动，在这没有明月清风的夜，只是为了凭悼那已不再的丽日和风吗？
Another solution, which is proposed much later, was that perhaps the young Sun wasn't faint at all, perhaps it was bright.
后来提出的另一个解决方案是，也许早期的太阳一点也不暗，也许它很亮。
It is called the bright-young-Sun solution, according to which the Sun would have provided enough heat for the water on Earth and Mars to be liquid.
它被称为“明亮的早期的太阳解决方案”，根据该方案，太阳将提供足够的热量，使地球和火星上的水变成液体。
At the blast of its horn, I squint into the bright autumn sun.
在它的号角声中，我斜视着秋日明媚的阳光。
At the blast of its horn, I squint into the bright autumn sun.
在它的号角声中，我斜视着秋日明媚的阳光。
应用推荐