If you keep on crying about your past, neither your present will be right nor will the future be bright.
如果你总是为过去哭泣，你的当下不会好，未来也不会光明。
The sunglint reveals various features in the Gulf of Mexico, especially sheens of oil that appear as packets of long bright streaks (image right).
日光返辉区使得墨西哥湾显得变幻多姿，特别是发光的浮油呈现出一片狭长而明亮的条纹（图右）。
Some areas of the image that are particularly bright — especially near lower right — are over-exposed.
图中一些特别亮的区域——尤其是右下方——就已经完全暴露出来了。
But they also sell the vision, act as an example, tell stories, confront reality, ask the right questions, demonstrate possibilities, reassure, and give hope for a bright future.
通过举例，讲故事的方法来映射现实，从而提出问题，并通过实验证明其可能性，进而使人们消除疑虑，对未来充满希望。
Part of a space station solar panel is visible at image upper right; behind the panel, a bright region indicates the Sun low on the horizon.
右上角还能看到一小块空间站的太阳能电池板；在电池板后面，绿色的部分表明太阳光就在地平线下面。
The sun was too bright. It reached right through her dark sunglasses to cast everything in a vague, distracting haze.
太阳太强烈了，直接穿透过她戴着的那副墨黑的太阳镜，把所有的东西都变成了一种模糊的令人眩晕的阴霾。
But because your visual system interprets the two-dimensional drawing as three-dimensional reality, you see the right side "in shade" and so perceive the right-side dot as bright, even glowing.
但是由于视觉系统将二维的图像转译为真实的三维，因此你会觉得右边的圆点会更亮更闪。
The bright star on the right with the greenish haze is Pi Scorpii, one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius.
照片右边带有绿色阴霾的亮星是天蝎座Pi（PiScorpii），它位于天蝎座（constellation Scorpius）的一只蝎爪位置。
The bright, greenish star on the right is PI Scorpii, which marks one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius.
右边这颗绿色明亮的星星是piScorpii，它标出了天蝎座两只蝎钳中的一只。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域，是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
NGC 1999 shows a remarkable jet-black cloud near its center, located just to the right and lower right of the bright star.
NGC1999的中心附近有一个不寻常的黑色喷流云，在图中亮恒星的右下一点点。
Dapper black-and-white razorbills (at right) and bright-beaked puffins (at left and in air, at center) find a haven on Scotland's Shiant Islands.
衣冠楚楚的黑白相间的razorbills(右)和有着光亮喙的海雀(左边，空中和中间)在一个苏格兰的Shiant群岛找到了他们的天堂。
A longer rope of bright star clusters points to the fourth member of the group, at lower right.
更长的明亮星团之索指向了星系团中的第四个成员，也就是图中右下方的那个。
The Obama camp is busy branding him as a Dole—a great man and a war hero, to be sure, but not the right person to lead the country into a bright new tomorrow.
奥巴马阵营现在正忙着给他贴上多尔的标 签：没错，是个了不起的人物，也称得上是一位战斗英雄，但是并不是一位能够引领这个国家迈向充满光明之未来的恰当人选。
It would be more about freeing markets and less about picking winners; more about creating the right conditions for bright ideas to emerge and less about promises of things like green jobs.
这个议程将较多地关注解放市场，较少地关注挑选赢家；较多地关注为好主意的萌发创造合适的条件，较少地关注绿色工作等承诺。
That's because it's empty, said his bright son. You'd be all right if you had something in it.
你头痛是因为你的脑袋是空的，他那聪明的儿子说，里面装点东西，就会好的。
Five years ago, I would have said success was mostly skill and effort, but in the past five years I have met countless bright hard working entrepreneurs who didn't get the right break.
五年前，我可能会说，成功主要得靠技能与努力；然而，过去五年里我接触过无数聪慧且勤奋的创业者，他们均未能突出重围。
The view seems a bit bleak right now, but look at the bright side: you are getting old.
现在的境况看起来有点凄凉，但往好的方面想下：你正在慢慢变老。
And today, we are honored to have some of those bright minds gathered right here in this room.
今天在座的一些人士就有过人的才识，我们感到很荣幸。
The store mimicked the Apple decor, right down to the bright blue T-shirts and white tags Apple employees are required to wear.
这座位于昆明市的商店模仿苹果零售店的内部装潢，甚至是正规苹果店员的蓝T恤和要求佩戴的白色名片也一律照搬。
To change our life, the first step is to change our mind. As long as the mentality is right, our world will be bright.
要想改变我们的人生，第一步就是要改变我们的心态。只要心态是正确的，我们的世界就会的光明的。
"What you can learn in a performanceappraisal are things you may need, not just right now, but later on, " notes Bright.
布莱特说道：“你在绩效评估中能够学到的东西，可能对你很有必要，不仅对现在，对你的未来或许同样重要。”
And if, on top of the bright pulse, a smaller pulse of just the right type is sent, the detector can be forced to record a one or a zero.
并且，如果在强脉冲之上，有一较小的，类型恰巧合适的脉冲发射的话，探测器就只能记录下一个1或者0。
Along with the bright elliptical, NGC 3193 at the right, they are also known as Arp 316.
和夜空中明亮的椭圆星系ngc 3193一起时，他们也被称作Arp316。
A bright silver light appeared right ahead of him, moving through the trees. Whatever the source, it was moving soundlessly. The light seemed simply to drift toward him.
一点明亮的银光出现在他的正前方，在树林间穿行。不知道光源是什么，但它的移动无声无息，那银光简直就像在向他飘来。
Build that image right in front of you, make it life size, bright, colorful image of you.
在你面前形成那个你的图像，使它变大，明亮，色彩丰富。
Do not want to say to strangers, do not know a friend, please slow down the pace of the day we need to go slowly, right, do not forget to send your bright smile.
是不是很想对陌生人说，不认识的朋友请放慢脚步，日子需要我们慢慢的来走，对了，别忘记送上你灿烂的微笑。
Turning right to the bright side from the cozy entrance hall, a view of blue ocean welcomes visitors such as a valued stone holds up the light from the darkness and suddenly brightening up.
向右转至明亮的入口大厅，蓝色的海景在欢迎来客，就像是黑暗中价值连城的夜光石一下子点亮了整个空间。
If we get this right, then we can fix all the world's most pressing problems? To beam bright rays of hope to millions who can see only a flicker.
如果我们处理得当，我们就能够解决全世界最紧迫的问题，让希望的强光照亮数百万只能看见微光的人。
If we get this right, then we can fix all the world's most pressing problems? To beam bright rays of hope to millions who can see only a flicker.
如果我们处理得当，我们就能够解决全世界最紧迫的问题，让希望的强光照亮数百万只能看见微光的人。
应用推荐