Each statue is carefully hand-polished to a bright mirror finish, ensuring that all of Oscar's features stay intact.
每尊雕像被仔细地手工磨光成闪亮的镜面抛光，确保所有奥斯卡的特征完整无缺。
Each statue is carefully hand-polished to a bright mirror finish, ensuring that all of Oscar's features stay intact.
在奥斯卡完成之前还有一个最后的装饰，那就是识别出得主的个人刻印标签。
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说：“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
Here I took an old wood mirror and painted it bright yellow, my latest color obsession.
我找来一面旧的木头镜子，涂成了明黄色，这是我最近特别迷恋的颜色。
When God beat dazzling and bright light down on the mirror and devils, the mirror broke intopieces.
当上帝将耀眼而明亮的光芒击打在镜子和恶魔身上时，镜子成了碎片。
With a mirror effect of bright tungsten steel in the light against the background, the dining area of the scene reflected to the ceiling, virtually increased the comfort of space.
具有镜面效果的亮面钨钢在灯光的衬托下，将用餐区的景象反射到天花上，无形中加大了空间的舒适度。
The epic is a bright pearl in the history of human culture. Lt is mirror through which we can understand a nation's history, culture and customs.
史诗是人类文化史上一颗闪亮的明珠，是了解一个民族历史、文化、习俗等等各方面的镜子。
It was bright and commodious, with a bevelled mirror set in the wall at one end and incandescent lights arranged in three places.
浴室里又亮又宽敞，一头的墙上嵌着一面斜边镜子，有三个地方装着白炽灯。
Still, when I look at myself in the mirror of the best pizzeria in Naples, I see a bright-eyed, clear-skinned, happy and healthy face.
尽管如此，当我在那不勒斯最佳比萨店的镜子里睇见自己时，我看到一个眼神喜悦、气色明亮、快乐健康的脸蛋。
He peered into the mirror fragment again, and saw nothing but his own bright green eye looking back at him.
他又朝碎镜片里望去，只看见自己的一双亮晶晶的绿眼睛。
Shine captured in mirror effects with bright yarns and small touches of lurex.
从镜子中反射出的效果与亮纱和小金丝高光。
Our body be a bodhi tree, Our mind be a mirror bright, Clean and polish frequently, Let no dust alight.
身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃。
The annular aperture of typical mirror lenses results in out-of-focus images with a pronounced 'bright ring' effect.
典型反射镜头的环状光圈导致失焦影像呈现明显的“亮环”效应。
In a dark room nine black human skulls on stands, each lit from below by bright lights, are aligned with a round, mobile mirror on one side and a glass disc on the other.
黑暗的房间里，九个黑乎乎的人类颅骨竖立成架，连成一圈。每个颅骨都由强光从下打光上来，其一侧是一面可以移动的镜子，另一侧是一张玻璃圆盘。
Fixed-mirror systems have drawbacks, however, they cannot track the sun to optimize performance and sometimes distracting patterns of lines of bright light and dark shade are formed.
固定反射镜系统存在缺陷，它不能循导太阳光以使其得到充分利用，并且有时会转移亮光的路线并产生阴影。
One game, described by The Evening Public Ledger in 1914, called for a participant to walk backward in bright moonlight while staring into a hand mirror and reciting an incantation.
根据1914年的《公共分类晚报》，有个游戏是让参加者在明亮的月光下倒着走，手里拿着一面小镜子照着自己，并且念诵一段咒语。 如果做得对，他或她未来伴侣的脸就会出现在镜子里。
A novel process for mirror bright electroless nickel plating is studied and the bath formulations and operating conditions are optimized.
研究了一种镜面光亮化学镀镍新工艺，优选了镀液配方及工艺条件。
NO7. Mirror mask: the same effect as a mirror, install the mirror mask, make the space more spacious and bright.
镜面膜：像镜子一样的效果，安装上镜面膜后，使空间变得更宽敞、明亮。
The use of metope inside pack a mirror more expanded window, increase the light, very bright.
包间内墙面镜子的使用更加扩大了窗，加大了光的引入，格外明亮。
So repeated several times, until the blade sharp, come together, knife surface bright as a mirror.
如是重复几次，直至刀口锋利、崭齐，刀面光亮如镜。
Through operation for half a year it is showed that the lathe tolerance control precision got greatly raised and roll surface smooth and bright like a mirror.
经过半年多运行结果显示，车床精度误差控制大幅度提高，表面光洁并具有镜面效果。
Every summer, where green grass, yellow "bright, the lake is like a mirror, white as snow, pastoral music, birds 'twitter and fragrance of flowers."
每当夏秋之季，这里绿草如茵，黄花似锦，湖水如镜，白羊如雪，牧歌悠扬，鸟语花香。
The colouration of Aluminum film with mirror face was introduced with the addiction of proper amount of activating agent in metallographic mirror bright coating dye bath.
介绍了在金相镜光涂料染色浴中加入适量的活性剂，对具有镜面的铝膜（材）表面进行染色的方法； 并从实验中得出了所染颜色与时间，匀染剂量的关系曲线。
Really reached a thin paper, white jade, as bright as a mirror, sound as the top of the pops up.
真正达到了薄如纸、白如玉、明如镜、声如罄的最高境界。
French idiom is a bright jewel of language treasure house of France and the essence of French after refining through the ages. It is a mirror reflecting a scene of French society.
法语成语是法兰西语言宝库中一颗璀璨耀眼的明珠，是法兰西语言千古锤炼的精华，是反映法兰西民族社会风情的一面镜子。
French idiom is a bright jewel of language treasure house of France and the essence of French after refining through the ages. It is a mirror reflecting a scene of French society.
法语成语是法兰西语言宝库中一颗璀璨耀眼的明珠，是法兰西语言千古锤炼的精华，是反映法兰西民族社会风情的一面镜子。
应用推荐