Now, over the past few years, some of us had begun to believe that we could see a bright light forming at the end of that confused and heterogeneous tunnel.
过去那混乱的几年之后,现在我们中的有些人已经开始相信,在经历了那么长时间混乱而无序的隧道之后终于看到曙光了。
The bright prospects for thin-film companies could dim in 2008, when more silicon will reach the market and the much-lamented shortage is expected to end.
当更多的硅投入市场后缺原料的担忧预计会结束,而薄膜的辉煌前景则可能在2008年暗淡下去。
Eventually I turned and looked toward the far end of the bridge. There on the corner to the east was a bright patch of light at an intersection of closed shops.
最后,我回过头来望向桥的另一头,只见东面的角落里有一片地方灯火通明,周围都是关闭的商店。
It was bright and commodious, with a bevelled mirror set in the wall at one end and incandescent lights arranged in three places.
浴室里又亮又宽敞,一头的墙上嵌着一面斜边镜子,有三个地方装着白炽灯。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, has always been bright.
人生应该如蜡烛一样,从顶燃到底,一直都是光明的。——萧楚女。
Life should be like a candle, burning from the beginning to the end, is always bright.
人生应如蜡烛一样,从头燃到底,永远都是光明的。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, has always been bright. — Xiao Chunv.
人生应该如蜡烛一样,从顶燃到底,一直都是光明的。——萧楚女。
Life should like the candle, which always been bright when burning from the top in the end.
人生应该和蜡烛一样,从顶燃到底,一直都是光明的。——萧楚女。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, all is bright.
人生应如蜡烛一样,从顶燃到底,都是光明的。
Because I know the end of the road there is always a bright smile Gu Xiaobei waiting for me, which makes me brave.
因为我知道路的尽头总有笑容灿烂的顾小北在等我,这让我勇敢。
Life should be like a candle, burning from the top to the end, is always bright.
人生应该如蜡烛一样,从顶燃到底,一直都是光明的。——萧楚女。
The back end of the "lianghuiwang", the right hand palm played swollen have half an inch high, stealing to light a light, bright, like a full stomach with mature silk of silkworm body.
背完了半本“梁惠王”,右手掌打得发肿有半寸高,偷向灯光中一照,通亮,好像满肚子装着已成熟的丝的蚕身一样。
Using CD source material with high quality recordings, bass was extended and tuneful, with a slightly recessed midrange and a somewhat bright high end.
利用有高质量音效的CD,重音是范围宽广和音调和谐的,伴随着明亮的中音和一个稍微明亮些的高音结尾。
It is the process of becoming more or less bright. The space between two emphatic points such as the beginning and end. A transit - through the middle.
这样的安排让结果或多或少变得明朗起来,令节目呈现在开端和结尾两点之间,一个中间的过渡的阶段。
The flowers are gigantic with bright luster …It by its peony, elegant, end beautiful splendid characteristic, is known to be "in the flower the king".
牡丹花朵硕大,色泽鲜艳,它以其国色天香,雍容华贵、端妍富丽的特色,素称“花中之王”。
It has been proved that the mew fibre and its end products must have a bright future and a considerable social and economical benefit.
实践表明此种新纤维及后部产品有其广阔的前景,将产生显著经济效益和社会效益。
Hum, use an iron rod stand STH on end, come out completely, ha — Say to need not be guessed also know he wants to come again a bright and clear laugh.
嗯嗯,用个铁棍戳戳,全出来啦,哈哈- - -说完不用猜也知道他又要来阵爽朗的笑声。
Front-end lyrical broad, although this is minor color, but also no shortage of bright energetic mood.
前段抒情宽广,虽是小调色彩,又不乏明朗朝气的情绪。
Front-end lyrical broad, although this is minor color, but also no shortage of bright energetic mood.
前段抒情宽广,虽是小调色彩,又不乏明朗朝气的情绪。
应用推荐