Here we call it a "terrace" because it is a half-exterior space that is bright and open.
在这里，我们称之为“露台”是因为它是一个明亮开敞的半室外空间。
Lifting our brows pulls the eyes open and allows more light to reflect off the surface, making them look bright, large and inviting.
挑眉时会拉大双眼，使得更多的光线在眼睛表面折射，这使得它们看起来更亮，更大，更引人注目。
The elevator doors slid open before him and a couple in their thirties, dressed in elegant coats and scarves, emerged with bright cheeks and shopping bags.
电梯在他面前打开了，走来一对三十多岁的夫妇，他们穿着优雅的外套和围巾，带着生动的脸颊，提着几个购物袋。
But the building was new and bright, and in the inner area the doors were open allowing the women to move about freely.
但监狱的楼房光鲜明亮，在里面区域，门都开着，允许那些女囚自由活动。
We are willing to join hands with ASEAN member states to open a bright future of mutually beneficial cooperation and common prosperity between China and ASEAN.
中方愿同东盟各国共同努力，将中国-东盟互利合作提到更高水平。
Most shops are filled with shiny, complicated distractions - bright colours, music and 'incredible offers' - designed to confuse us and open our wallets.
大多数商店里都填满了闪亮耀眼、精巧复杂的小玩意让你分心——鲜艳的色彩、音乐、和那些“难以置信的服务”——这些都是为了迷惑我们、让我们掏腰包而设计的。
With the intention of having bright interior rooms, most of the south façade was covered with windows that receive the indirect light from the south and open the view to the lake.
为了达到拥有明亮内部房间的目的，建筑的南立面大部分使用玻璃遮阳，这样就可以从南方接收到间接光照，并可以打开面向湖水的视野。
This is an open and bright space that is only articulated by the fireplace that slightly differentiates the living room.
它是开敞而明亮的空间，仅仅通过壁炉组合成整体，与起居室进行微妙的区分。
The room is large and bright. The two Windows open on to a small garden. How nice! It is exactly what I'm looking for.
房间又宽敞、又明亮。打开落地窗便是小花园。太好了，这正是我想找的地方。
The designers opted for Douglas fir flooring and white-washed walls to make the space feel bright and airy. They also kept the layout as open-plan as possible.
设计师选择了花旗杉木地板和白色的墙壁使空间感觉明亮透气。他们还尽可能保持开敞式平面布局。
The living and dining areas are part of a bright open-plan space with windows on three sides and a brick fireplace in the living area.
起居和用餐区位于一片采光充裕的开放式空间内，三面有窗，起居区设有一座砖砌壁炉。
They prefer to reside in dark or dimly lit cracks, nooks and crevices but become active and fly readily in bright, open areas, probably in an attempt to find refuge.
烟草甲虫喜欢居住在黑暗或光线暗淡的裂缝和角落，在明亮开阔的地方则变得非常活跃，大概是急于找到隐身的地方。
The open air dining room boasts wicker chairs and bright lighting while the patio is the perfect spot to sip a glass of Champagne while stargazing.
露天餐厅拥有柳条椅子和明亮的照明，庭院是啜饮一杯香槟，观星的最佳地点。
Just put yourself in a cheerful and bright environment, nurture some flowers in your room, or keep a pet, the vibrant plants or animal is always a key to open a happy door.
把自己处在一个欢快明亮的环境里，在房间种点植物或者养只宠物，生机勃勃的植物和动物是打开快乐大门的钥匙。
He was smallish but well-built, with an open, sunburnt face, and bright, amused eyes.
他个子有点小，但身体强壮，长着一张开朗的、晒黑的脸和一双明亮的、愉快的眼睛。
Several white materials with different textures are shown in the open store space that is dotted with blues, adding interest and sense of layers in the bright, neat and cozy space.
开敞的店铺空间中几种不同质感的白色材质穿插运用，加上主题色蓝色的点缀，在明亮、整洁、舒适的空间中增添了趣味性与层次感。
Lobby: The lobby is open bright, up and down to form a circular pattern symmetry, so that customers look and feel comfortable.
大堂开阔明朗，上下圆形图案形成对称美，让客户观感舒适。
When the train begins to roll away from the bright lights of Bangkok, pop open your wine and tuck into your supper.
当列车驶出灯如白昼的曼谷时，你可以打开葡萄酒瓶享用晚餐。
It was a Lion. Huge, shaggy, and bright, it stood facing the risen sun. Its mouth was wide open in song and it was about three hundred yards away.
一只毛发浓密、生气勃勃的巨狮，站在离他们约三百米的地方，面向太阳，张着大口在歌唱。
Some lively open and bright, also some quiet, some bold, also some timid... and I, is rather timid that category.
有的活泼开朗、也有的沉默寡言，有的胆大包天、也有的胆小如鼠鼠……而我，就属于胆小的那一类。
The floor plan is open and bright, with a white color scheme and light-stained oak floors.
房屋格局敞亮，采用白色的配色方案和染成淡色的橡木地板。
Combining diagnosis technique with Internet and adopting an open system structure have a powerful life and a bright application future.
将设备故障诊断技术和因特网相结合、采用开放式体系结构，具有强大的生命力和广阔的应用前景。
The friend has died, the hometown must not have, peaceful Xiu and the stone was bright whether to open the king in the cause of death under the strange city's shadow?
朋友死了，故乡要没了，在陌生城市的阴影下泰秀和石焕能否揭开王在的死因？
Vague contours of the snow castle, no to the eerie past, those bright flowers open in the snow especially tender and beautiful.
古堡的轮廓的雪中隐隐约约，没有了以往昔的阴森恐怖，那些鲜艳的花儿，在雪中开的格外娇艳。
A wide-open space, bright and clean, a hall larger by far than the Great hall, with that clear, domed glass ceiling. It was quite empty.
一大片辽阔的空间，明亮、干净，一个比大礼堂大得多的大厅，上面是那个明净的玻璃圆顶。
A wide-open space, bright and clean, a hall larger by far than the Great hall, with that clear, domed glass ceiling. It was quite empty.
一大片辽阔的空间，明亮、干净，一个比大礼堂大得多的大厅，上面是那个明净的玻璃圆顶。
应用推荐