But a geneticist who studies big carnivores, Stephen o 'brien of the National Cancer Institute, devised a plan to save the panthers: he combined genetics and math to calculate the panther's fate.
但是研究大型食肉动物的遗传学家，美国国家癌症研究所的斯蒂芬·奥布莱恩，制定了拯救美洲豹的计划：他利用遗传学和数学计算美洲豹的命运。
That's a mistake, says Tom o 'brien, an attorney for the industry trade group the Produce Marketing Association.
但食品业贸易组织农产品市场协会的律师汤姆·奥布莱恩认为，这种作法是错误的。
Now, 15 years later, o 'brien says the Florida panther is a new cat.
奥布莱恩说，15年后的现在，佛罗里达美洲豹面貌一新。
Writing in the journal Science, o 'brien says the animals' DNA shows that the hybrids are the healthiest of the litter.
奥布莱恩在“科学”杂志上发表文章说，动物的DNA表明，杂交种后代是健康的。
We also have a terrific syndicated loan group — led by Andy o 'brien — that stepped up when they needed to.
我们还有很棒的银团贷款团队，由安迪·奥布莱恩担纲——整个团队在有需要时都会全力以赴。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
但如果你认真看看身边，现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的：扎克。埃夫隆，种。哈姆，科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
'Using a two-photon system, we can perform calculations that are exponentially more complex than before,' says Prof o 'brien.
使用两个光子系统，我们可以进行比过去更复杂的指数级运算。
I think of that story that all of you have probably read in school, The Things They Carried by Tim o 'brien.
你们都在学校读过奥布莱恩的，他们所携带之物。
"You push down on the wheel to gain air speed, perhaps they (pilots) were getting information that the air speed was too high," said Miles o 'brien, a pilot and aviation analyst.
压制机身获得空气阻力，可能他们(驾驶员)得到的信息是飞行速度太快了。
Although the majority of AW's sales are in the retail market, o 'brien also exploits the books' "crossover" potential for academia.
尽管Addison -Wesley主要的销售来自于零售市场，o' Brien也从学术界开发这些书籍交叉的潜力。
After hearing this, Bill Clinton said, 'I'd kill for somewhat frosty.' "— Conan o 'brien."
是啊，听了这个之后，比尔·克林顿说，“要是我也能‘有点冷淡’，我死了都行。”
In 2004 Stephen o 'brien, head of genetics at the National Cancer Institute in Maryland, published the results of a 20-year study into the species.
2004年，马里兰州国家癌症研究所遗传中心主任史蒂芬·奥布莱恩(Stephen OBrien)发表了一项历时20年的物种研究成果。
Last year's Emmys, hosted on NBC by Conan o 'brien, drew about 16.1 million viewers, the second least-watched Emmy telecast since 1991.
去年的艾美奖由NBC电视台播放，Conano'Brien主持，有1610万观众观看，成为了自1991年以来收视率倒数第二的艾美奖颁奖礼。
Still, neither has used the phrase 'oh God, oh God,' more than President Clinton. "— Conan o 'brien."
不过他们俩谁也没有克林顿说“哦，上帝，哦，上帝”的次数多。
Eight-time world memory champion Dominic o 'brien, for instance, was able to memorize 54 decks of CARDS in sequence (that's 2808 CARDS), viewing each card only once.
例如，8次世界记忆冠军DominicoBrien，他能记住54张桌子上的所有牌(2808张)的顺序，每张牌只看一次。
For example, Sanitize: : escape (" o 'brien ") would return a string with the value o \ 'Brien.
例如，Sanitize：escape (“O'Brien ”)返回一个值为O \ ' Brien的字符串。
Clinton said, 'Things can start to look bleak, and then, all of the sudden, you're on an airplane with two hot Asian chicks.' "— Conan o 'brien."
克林顿说，“事情开始总是看上去很不好，然后，突然间，你就在飞机上和两个很辣的亚洲小妞在一起了。”
"People only hear that obesity is due to poor diet and lack of exercise, which implies that obese people are just lazy and gluttonous," o 'brien said.
O' Brien说“人们只是听说过度肥胖是因为不健康的饮食结构和缺乏锻炼，这暗示肥胖的人都又懒胃又大。”
Two other experts on dog genetics, Carlos Driscoll and Stephen o 'brien, of the National Cancer Institute, said they believed that Dr. Wayne's team had made a convincing case.
另外两位犬类遗传学专家，国立癌症研究所CarlosDriscoll和StephenoBrien则认为Wayne博士的研究是令人信服的。
Stephen o 'brien, international development minister, said: "in the world's poorest countries, illegal logging fuels corruption and results in billions of pounds in lost revenue every year."
国际发展部部长StephenO' Brien说：“在世界最贫穷的国家中，非法采伐造成了树木腐烂，每年导致了数十亿英镑的收入损失。”
In response, the insurance industry says they'll fight the plan with congressmen who are both affordable and easy to use. "— Conan o 'brien."
作为对此事的回应，保险业说他们会找那些让他们既能承受得起又方便使用的议员们一起对抗这个方案。
Although technology inventors are not necessarily skilled or savvy authors, they are the people o 'brien seeks out first when a new technology appears.
虽然技术的发明者不一定就是熟练或精明的作者，当新技术出现的时候，他们确实是O' Brien首先希望寻找的人。
Like every AW editor, o 'brien also spends time in the programmer community learning about day-to-day activities and exploring the challenges relating to her particular acquisition areas.
和每个Addison -Wesley其他的编辑一样，o' Brien也花时间在程序员社区上学习常规的活动，研究关于她那个特定研究领域内的一些有挑战性的问题。
Yeah, half of the Wisconsin crowd had never seen an African-American, and the other half had never seen a skinny person. "— Conan o 'brien."
是啊，是啊，威斯康星州的人们一半没见过非裔美国人，另外一半从没见过瘦瘦的人。
City skylines are not criss-crossed with grids of laser beams because it is all done using invisible infra-red light, says Mr O 'brien.
O ' Brien先生说，城市高楼大厦之间并非激光束往来交错，因为这一技术使用的都是红外光。
To make sure Guantanamo Bay closes, Obama said the new warden will be the CEO of General Motors. "— Conan o 'brien."
为了确保关塔那摩被关了，奥巴马说，新的监狱长将由通用的CEO来担任。
I'm not sure he's sincere, though, because it starts out, 'Dear Penthouse.' "— Conan o 'brien."
我不确定他是真心的，因为开头是这么写的：亲爱的Penthouse。
I'm not sure he's sincere, though, because it starts out, 'Dear Penthouse.' "— Conan o 'brien."
我不确定他是真心的，因为开头是这么写的：亲爱的Penthouse。
应用推荐