The appellee will respond to the appellant's brief with its own legal arguments and interpretations of the facts from the record.
被上诉人将用自己的法律论据及对记录中事实的解释来对此摘要做出回应。
After the record from the trial court is compiled, the appellant will file a brief with legal arguments and citations to specific pages in the record from the trial court.
一审法庭的记录编辑结束后，上诉人递交一份摘要，内容是法律论据和对审判法庭的纪录中的特定页的引用。
The mechanisms for the formation of pearlite in steels are reviewed in brief with particular reference to the role of crystallography in nucleation and the kinetics of growth.
简要总结了钢中珠光体相变的机制，特别是珠光体形核的晶体学和长大的动力学。
She claims she had a brief fling with him 30 years ago.
她声称30年前曾跟他有过一段短暂的风流韵事。
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
You should start your essay with a brief description of the graph and comment on China's achievements in poverty alleviation.
你应该在文章的开头简要描述这张图表，并评论中国在扶贫方面取得的成就。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.
本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。
In one of the study's experiments, subjects were given a brief description of a man from Chicago with the last name Williams.
该项研究的一次实验中，研究人员向受试者简要描述了一名来自芝加哥、姓威廉姆斯的男子。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.
首先，我会简短地回顾一下改革的原因，我们确实需要进行彻底的变革，再次实现增长。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
So, your guide reflects each of these process roles with brief explanations to show where and how all of these roles fit together.
因此，您的指南要使用简单说明反映其中的每个流程角色，以说明所有这些角色应该在何处以及如何进行合作。
A brief discussion with the head of marketing told the team how many licenses he expected to sell in the first four years, and at what price.
通过与营销主管进行一个简单的讨论，团队了解到营销主管希望在头四年里售出多少许可证，售价又是多少。
By his account, his brief meeting with Mr Ozawa to secure his future verged on the surreal.
但是根据生方的叙述，他与小泽的简短会面使得他的未来充满变数。
However, if either the source or target is a human actor, then the message is labeled with brief text describing the information being communicated.
不过，如果源或目标中有一方是人类参与者，那么消息就用描述正在交流的信息的简要文本作为标签。
For hundreds of years eyewitnesses have reported brief encounters with the golf ball - to tennis ball-size orbs of electricity.
数百年来，目击者已经多次报道过，他们曾短暂相遇了大小约与高尔夫球到乒乓球相似的电魔法球。
But I soon came to find these interviews deeply interesting, because I struck up relationships, however brief, with people.
但我很快发现这些访问非常有趣，我与人们建立了关系，尽管非常短暂。
With the withdrawal of ambassadors, the brief improvement in Syria's relations with American has come to an end.
随着大使们被撤回本国，叙利亚与美国关系的短暂改善被划上了休止符。
After a brief negotiation with the doctor on duty, he handed over his money, and the doctor admitted the girl to the intensive-care unit.
他和值班的大夫简单地寒暄了几句，就把钱递了过去，这个大夫让女孩住进了特护病房。
Other than her brief conversation with a CNN producer, she said she is not ready to speak to the media.
除了她与CNN制作人的简短对话外，她说她没有准备对媒体讲话。
Unable to find a girlfriend to parade in front of his matchmaking-obsessed relatives, Xi, 35, elected to stay at home after a brief celebration with his parents for this week-long holiday.
今年35岁的席因为没有找到女朋友，无法在乐衷于牵桥搭线的亲戚面前展示，决定与父母小聚后就呆在家里度过七天的假期。
Mr Erdogan will brief her on talks with another former Turkish foe, Armenia.
埃尔多安将向她简单地介绍与另一个前土耳其敌对国家亚美尼亚的会谈。
We'll start with a brief overview of the JSP architecture, including implicit objects.
我们首先简要概括JSP架构，其中包括了隐式对象。
We'll start with a brief overview of the basic concepts and benefits of J2ME.
我们首先对J2ME的基本概念和优点作简单概述。
It recently emerged that Andre had enjoyed a brief fling with his blonde stylist following his divorce.
近日有传闻说安德烈离婚后和他的发型师有些暧昧。
One day Dale had walked into the man's health club in Century City and had a brief conversation with him.
某天，Dale曾在世纪之城找到那人去的的健身俱乐部，和他简单聊了一会儿。
Always comment your scripts with a brief heading.
一定要用简短的标题注释脚本。
Each maturity stage indicates the level of flexibility and decoupling of service integration with a brief explanation.
每个成熟度阶段表明服务集成的灵活性和分离级别，并提供了简单的说明。
应用推荐