But in his brief comments at the White House, he made no mention of any punitive action.
但他在白宫发表的简短评论中，没有提到任何惩罚措施。
With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectacular, closing phase of a sun-like star's life occurs as its outer layers are ejected and its core becomes a cooling, fading White Dwarf.
随着其核燃料的用尽，这个短暂的、壮观的、像太阳一样恒星的临近结束阶段而发生变化，因为它的外层喷发，而内核变成一个逐渐冷却、逐渐褪色的白矮星过程。
The White House issued a brief statement on the talks, calling them productive, wide-ranging and focused on common strategic interests in the region.
白宫就这次会谈发布了一项简短声明，说会谈富于成果，涉及内容广泛，并集中于双方在该地区的共同战略利益。
Instead, with pure white light and high-tech photo equipment that can capture a sliver of time as brief as a 1/8000th of a second, he isolates his subjects' essences.
相反的，他只是以白色为背景，用高速摄影设备在1/8000秒的快门速度下拍摄，这样就分离出了主题的精髓之处。
The White House says the departure has been long-planned; Mr. Summers, 55, said in a brief interview that he must return to his professorship at Harvard by January to keep his tenure.
白宫称，Summers的此次离任并非仓促决定。现年55岁的Summers在一个简短访谈中表示，他必须于明年1月之前重返哈佛以保证自己的终身教授资格。
On Tuesday, Mr. Clinton went to the White House to brief Mr. Obama and his top aides about the trip.
周二，克林顿前往白宫向奥巴马和其高级幕僚就此次访问介绍基本情况。
Publication of" white Bohua album", " a brief biography of the income of Chinese contemporary artist list" and" Chinese contemporary art circles celebrity".
出版有《白伯骅画集》，传略被收入《中国当代画家名录》和《中国当代艺术界名人录》。
I crossed the narrow street between the White House and the Old Executive Office Building to brief journalists on the newly concluded Vietnam agreement.
我穿过了白宫与旧行政办公大楼之间的狭窄街道，就新签署的越南协议向记者吹风。
The decoration style is brief, the main colors are red and white. Looks lively and bright.
餐厅装修风格很简约、餐厅以红色和白色为主，活泼而明亮。
For example, maybe you can re-purpose a technical white paper into a best-practices brief or a series of blog entries for an analytic buyer.
例如，你可以将一个技术文章的白皮书重新定位，变成不错的经验介绍，作为给分析型买家的一系列博文。
The epiphyllum is a beautiful and amazing white flower that usually only blooms at night, and only lasts for a brief period.
昙花是一种美丽动人的白色花卉，通常只在夜间开花，并且只持续很短时间。
The White House is a remarkable and historicsite and we are excited to share its beauty andhistory, " she said in a brief statement."
白宫是一个非凡的、有历史影响的地点，我们很高兴能分享它的美丽和历史。
Brief Introduction Hanyu mining Group is the only stone enterprise in China which exploits silicic white marble by applying professional machinery and accessory equipments in mining.
汉玉矿业集团是目前中国唯一机械化专业开采、加工制作硅化汉白玉大理石的企业。
Brief Introduction Hanyu mining Group is the only stone enterprise in China which exploits silicic white marble by applying professional machinery and accessory equipments in mining.
汉玉矿业集团是目前中国唯一机械化专业开采、加工制作硅化汉白玉大理石的企业。
应用推荐