When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
The Pope then offered a brief prayer for peace and healing for survivors and the families of victims of the attacks in New York, Washington and Pennsylvania.
接着，教皇作了一个简短的祷告，乞求上天让发生在纽约、华盛顿和宾州的恐怖袭击的幸存者和受难者家属获得平安，让他们的创伤得到愈合。
And I believe that it is in those brief moments of peace that we are able to find the strength to continue living despite those things that have the power to hold us back.
我认为，正是在这短暂的和平时刻，使我们能够获得继续生活的力量，战胜那些要着力摧毁我们的东西。
And for at least one brief, shining moment, there was a little more peace on earth.
至少在那一短暂、轻松的时刻，世上多了一份和睦。
In the second part, a brief history of the Vietnam war will be presented, with the focus on the anti-war peace movement which was the catalyst for the changes in two specific pop cultural aspects.
第二部分中，作者将简要说明越南战争这段历史。重点将放在反战运动上，因为这场运动是催化了大众文化转变过程。
In brief, the multiplicity of language is a means that promotes a true culture of peace.
总之，语言的多样化是促进一种真正的和平文化的途径。
And for at least one brief, shining moment, there was a little more peace on earth.
于是在那短暂，闪亮的时刻，世界上多了一份宁静。
And for at least one brief, shining moment, there was a little more peace on earth.
于是在那短暂，闪亮的时刻，世界上多了一份宁静。
应用推荐