It's not easy to be brief, especially on a topic you know a lot about.
想要在一个你非常了解的话题上保持简短并不容易。
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当（会话）流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时，会发生什么事？
Dickon looked across the grass at the tree and Mary looked and there was a brief moment of stillness.
狄肯隔着草地望着那棵树，玛丽也望着，然后是短暂的寂静。
Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.
在开始参观之前，让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。
Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?
亨德森教授，你能给我们简单介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗？
You should start your essay with a brief description of the graph and comment on China's achievements in poverty alleviation.
你应该在文章的开头简要描述这张图表，并评论中国在扶贫方面取得的成就。
After a brief show around, Rose nipped off to answer the phone, leaving the property experts to have a good look by themselves.
在领着他们简单地四处看看之后，罗丝溜出去接电话，留下这些房产专家让他们自己好好看房子。
By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
到了20世纪50年代，大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述，说明为什么选择申请这所学校。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
她表演了一小段哑剧。
After a brief pause, they continued climbing.
他们略停了一下就继续爬山。
Fortunately, after a brief stay in the hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.
幸运的是，本在医院短暂停留后已经康复，可以出院，后来，我们一家人相约一起吃饭。
I hope you've enjoyed this brief tour of Zsh.
希望您喜欢这篇简短的Zsh教程。
When you've finished eating, take a brief rest.
当你用餐完毕，请稍作休息。
The book records some of my brief thoughts in recent years.
这本书只是记录了我这几年的一些断想。
What follows is a very brief guide to making effortless decisions.
下面是一个非常简单的轻松制定决策的指南。
We’ve written out a brief guide to deciding whether you need a tablet at all.
我们已经写了一篇关于“拥有平板电脑是否真的那么必要”的简短指引。
But mutual-fund data and other clues suggest that that brief infatuation has ended.
但共同基金数据及其他线索显示，这种短暂的情投意合早已结束。
To begin with, I'd like to make a brief introduction of the current market situation.
一开始，我想简单介绍一下当前市场情况。
Would you please brief us on the specific measures that China will adopt to that end?
你能否在这方面介绍一下中方将采取哪些具体举措？
Even if we only have a short meeting and a brief understanding, we will be forever.
即使我们只会拥有一个短暂的相遇和短暂的默契，有我们也便是永恒了。
Click on any element in the table for a brief definition and links to further information.
点击表中的任意元素，会看到简短定义以及到详细信息的链接。
For a brief time, the conquest of space was seen as a human triumph, not a national one.
如此短的时间里，在太空中取得的如此成就，这不是哪个国家的荣誉，而是属于全人类的。
The good news is that brief (2 – 10 sessions) psychotherapy interventions can be effective.
好消息就是简易（2到10次会话）心理治疗干预是有效的。
The bishop was a little surprised when we appeared at his door but granted us a brief audience.
当我们出现在他门前时，主教有点惊讶，但仍与我们进行了简短的会面。
Let's conclude the first part of the survey results with a brief overview of the main findings.
让我们对上述主要调查结果进行简述，作为第一部分调查的总结。
After a while the rain began to ease and the moon put in a brief appearance from behind the clouds.
过了一会儿，雨开始变小，月亮从云层中短暂地露出脸来。
I've also tried to build a culture that understands writing brief e-mails is not emotional coldness.
我也尝试建立一种能理解简洁的电子邮件并不是感情冷漠的文化。
I've also tried to build a culture that understands writing brief e-mails is not emotional coldness.
我也尝试建立一种能理解简洁的电子邮件并不是感情冷漠的文化。
应用推荐