• Modeling can be used to bridge the gap between business requirements and a deployed services-based solution.

    建模可以用于消除业务需求部署基于服务方案之间鸿沟

    www.ibm.com

  • Frank Frazetta (1928-2010), perhaps more than any modern artist, managed to bridge the gap between past and future while bringing both to brilliant life in the present.

    弗兰克·弗雷·泽塔(19282010年),努力过去未来有机联系一起,两种灿烂生活带入现在这一点他或许超过任何现代艺术家

    article.yeeyan.org

  • Effective execution of processes in project: Teams need to bridge the gap between process engineering and process enactment by using similar representation and terminology.

    项目过程有效执行团队需要通过使用相似表达方法沟通过程工程过程制定

    www.ibm.com

  • Ventures that bridge the gap between publishers wanting to sell CPM and advertisers wanting to buy CPA will do well.

    渴望销售CPM发布商渴望购买CPA广告客户之间存在差距,能够填补这个差距投资获得成功

    article.yeeyan.org

  • Here's what CEO Cyriac Roeding will say about Shopkick which is scheduled to launch in 2010: they aim to bridge the gap between the mobile phone and the physical shopping worlds.

    公司CEOCyriac roeding声称该应用计划于2010年启用:致力于为移动电话实体之间搭建桥梁

    article.yeeyan.org

  • In this paper we describe how Internet technology can be used to bridge the gap in the flow of information between consultants and hospitals on the one hand, and GPs and their patients on the other.

    本文我们描述互联网技术如何可以跨越会诊医生医院GP他们患者之间信息流鸿沟

    blog.sina.com.cn

  • When the Slovakian government put limits on housing loans, Banks boosted other forms of lending to bridge the gap.

    斯洛伐克政府限制房屋贷款银行通过推广其他形式贷款弥合差距

    www.51en.com

  • Sometimes learning English can be confusing, but I can help bridge the gap between written and spoken English!

    有时英语学习会混乱的,可以帮助弥合书面口语差距

    danci.911cha.com

  • Designers are the generalists of the development team, needing to bridge the gap between Art and Engineering, competently communicating with each - or at least competently faking it.

    设计师团队中的多面手需要弥合艺术家工程师之间裂缝胜任团队中的每一个人交流-至少能够很好的他们

    danci.911cha.com

  • During the following month, arrangements were made to purchase 50,000 units of Swedish dextran for the Armed Forces, to bridge the gap while U. S. manufacturers were getting into mass production.

    随后一个月安排武装部队购买50,000单位瑞典葡聚糖弥合一差距美国制造商已经进入大规模生产

    cbs.ausbio.com

  • At the heart of SOLIDWORKS PCB is a set of tools engineered to bridge the gap between electrical and mechanical designs.

    SOLIDWORKSPCB核心工具,旨在弥补电气机械设计之间差距

    www.cqt8.com

  • Strategic business planning: Strategic business planning serves to bridge the gap between development goals and planning for implementation of specific tactical measure.

    b策略业务规划策略业务规划目的是消除存在于发展目标规划实现一些具体措施之间差距

    www.ukthesis.org

  • We should work actively to bridge the gap between the North and the South, and step up North-South cooperation.

    积极致力于缩小南北发展差距,着力推动南北合作

    en.neworldedu.org

  • Hosting these superstars in Los Angeles will no doubt help bridge the gap between America and Japan, and create a global culture that each of us can connect to.

    举办这些超级巨星洛杉矶无疑有助于缩小美国日本差距创建一个全球性文化,是我们每个人都可以连接

    www.takamina.cn

  • Liu Feiyu: Bridge the Gap Between Disclosure of Governmental Information and Personal Data, 4 Legal ScienccMonthly, 2005.

    飞宇:“行政信息公开个人资料保护衔接”,载《法学》2005年第4期。

    www.fsou.com

  • A novel microarray technology represents a novel genetic platform which is being widely exploited to bridge the gap between gene sequence and function.

    新的微阵列技术代表了新的遗传平台平台正在广泛地利用以弥合基因序列功能的差别。

    www.chinapubmed.net

  • And I am also looking forward to more contribution from him to bridge the gap between China and the rest of the world.

    恳切地期盼能够继续为中国走向世界世界了解中国更多贡献

    blog.soufun.com

  • Next WoW expansion... Emerald Dream or will we bridge the gap to the continents and enter the Maelstrom, Jul Tiras, and all those other goody parts we've yet to see?

    下一个WOW资料片是否加入翡翠梦境漩涡、库尔提·拉斯或者其它我们已经提到(了解)的地方

    bbs.ngacn.cc

  • Facebook, a service that launched in 2004 for undergraduates at a few elite universities, may turn out to be a unique way to bridge the generation gap, said Mary Madden, author of the Pew report.

    玛丽。麦,皮调查报表作者Facebook这项2004年推出社交服务,原本主要面对一些名校大学生,现在看来也不失为一种消除代沟方法

    article.yeeyan.org

  • Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.

    英国需要弥合学术界企业界之间技术差距

    www.youdict.com

  • We hope that you'll take the initiative and bridge the price gap. how about allow us some trade discount ?

    希望贵方采取主动弥合价格差距,给同业折扣如何

    www.websaru.com

  • Taking into account the current condition of the global economy, we focused on an agenda that is geared to bridge the development gap and maintain our path of sustainable growth with equity.

    当前全球经济形势我们决定推进一项发展议程弥合发展差距坚持实现可持续公平增长道路

    www.2abc8.com

  • Taking into account the current condition of the global economy, we focused on an agenda that is geared to bridge the development gap and maintain our path of sustainable growth with equity.

    当前全球经济形势我们决定推进一项发展议程弥合发展差距坚持实现可持续公平增长道路

    www.2abc8.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定