Maria and Elizabeth, the two oldest girls, were sent to the Cowan Bridge school for the daughters of poor clergymen.
玛丽亚和伊丽莎白这两个最大的女孩儿被送到柯文布瑞芝这所专为贫穷牧师的女儿们开立的学校。
It is one of the most important contributions from the Zhaozhou bridge School in the history of world bridge engineering.
也是赵州桥学派在世界桥梁建筑史上最重要的贡献。
Called Bridge School at Pinghe, the steel structure is supported on concrete platforms and covered in thin wooden slats.
建筑被称为平河上的桥校，混凝土基座上的钢结构支撑着薄木板条。
Concerning this issue, parents should understand the school's standpoint and act as a bridge between the school and students.
针对这一问题，父母应该了解学校的立场，并且作为学校和学生之间的桥梁。
Next year, 100 Pakistani high school students will be invited to participate in the Chinese Bridge Summer Camp in China.
明年100名巴基斯坦高中生将应邀来中国参加汉语桥夏令营。
Cathleen Dixon sent me pictures of the aging bridge she drives under when she takes her kids to school in Chicago every day.
凯瑟琳·狄克逊给我发了一些芝加哥老旧桥梁的照片，她每天送孩子上学要从这座桥上通过。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
In Hoeryong, the market used to be beside the bridge on the outskirts but this year it was moved to a school building right in the centre of town.
以前，会宁农贸市场就在边境的桥旁，但今年则搬到市中心一栋教学楼。
They also bridge the gap between the high school students and the Rotarians, leading by example and mentoring the future generations of Rotary.
他们也借由已自己作楷模方式以及作为扶轮未来一代的导师去消除高中学生间之差距。
Struggle is the school learning skills, frustration is the bridge to truth.
斗争是掌握本领的学校，挫折是通向真理的桥梁。——歌德。
This paper presents the system architecture and the operation principle of the bridge simulator of the Zhoushan Maritime School.
描述了舟山航海学校船桥模拟器的系统配置和工作原理，给出了系统软、硬件的技术特。
Vocational guidance is the bridge for general secondary School students' transferring to employment or Higher School.
职业指导是中学生实现从学校向就业或更高层次学校顺利过渡的桥梁。
One Saturday, my FAO and I walked our bikes back from visiting a school, and when we got to the large-span bridge close to my apartment, we stopped and appreciated the dusk breeze and the fine air.
一个星期六，我和我的外办主任骑着自行车去参观一个学校。返回到我宿舍附近的大桥时我们停了下来，享受着薄暮煦风和那清新的空气。
The Parent-teacher association(PTA) is the connection among the social, school and family education, acting as the bridge .
家长会是社会、学校和家庭教育连接的纽带，起着沟通各方的桥梁作用。
The class cadres is communication between the school and classes, teachers and students of the bridge and tie, they play down the situation, the top From the intermediary role.
班干部是沟通学校与班级、老师与同学的桥梁和纽带，他们起着上情下达，下情上传的中介作用。
Yancheng normal school victory river bridge design abstract: This design topic is the Yancheng normal school new school area victory river assembly type hollow plank bridge design.
盐城师范学院胜利河桥设计摘要：本次设计的题目是盐城师范学院新校区胜利河装配式空心板桥的设计。
Being a special means of education, distance education performs as a bridge between school educational system and training system.
远程教育作为一种特殊的教育形式，是学校教育系统和培训系统之间的桥梁。
Located at a remote village, Fujian Province in China, the project does not only provides a physical function - a school and a bridge - but also presents a spiritual centre.
项目位于中国福建的遥远山村，它不仅有具体的功能：桥和学校；而且也是一个精神活动的中心。
By his situation and his unifying function, the bridge building becomes the sign, the emblem of the new high school.
按照它的请况和它统一的功能，桥梁建筑成为了一个符号，是这个新高中的标志。
Recently, a school bus driver hit a low bridge, peeling the roof off the bus and terrifying the school sports team inside.
最近，一辆校巴的司机撞了一座比较矮的桥梁，结果把车顶掀翻了，把车里的校运动队成员吓了一跳。
Class is the basic unit in school education, and the head teachers are leaders, organizers, and mentors, who play as a bridge between students and their parents.
班级是学校教育的基本组织单位，班主任是班级的领导者、组织者和指导者，是学校与学生、家长之间联系的纽带和桥梁。
But Charlotte showed her 17 stern sense of duty even as a child, and attended school at Cowan Bridge and Roe Head.
然而，还是孩子的夏洛蒂已经表现出坚定的责任感，先后在科恩桥学校和罗黑德学校就读。
The school was built on a riverbank reached by a narrow wooden bridge. To a child the bridge looked very high and dangerous. A person could hear the creaks and feel the shakes while walking on it.
学校建在河坡上，有座窄窄的木桥，小孩子眼里就算很高，很悬，人在上面走，能听见叽叽咔咔的摇晃声。
Flynn explains: "we want to provide comprehensive, integrated learning packages that will build a bridge between home - and school-based activities."
弗林解释说：“我们想提供范围广泛，有机结合的整套内容，在家庭活动与学校活动之间建立一座桥梁。”
Architect Li Xiaodong has completed a school in Fujian, China, which forms a bridge over a creek between two castles.
中国清华大学教授李晓东建筑师完成了福建的一座学校，这是一个像桥一样跨越一条小溪，架在两座土楼之间的建筑。
Architect Li Xiaodong has completed a school in Fujian, China, which forms a bridge over a creek between two castles.
中国清华大学教授李晓东建筑师完成了福建的一座学校，这是一个像桥一样跨越一条小溪，架在两座土楼之间的建筑。
应用推荐