The Sametime bot can help bridge language gaps that exists between you and your correspondents.
Sametimebot有助于跨越您与联系人之间的语言鸿沟。
Such situations got us thinking about how to bridge language barriers with utmost simplicity, on a global level.
这种情况促使我们思考，如何才能用最简单的方式在全球范围内突破语言障碍呢？
The Chinese language has become a bridge to connect China to the rest of the world.
汉语已成为中国连接世界的桥梁。
This language will serve as the bridge for connecting codes of conduct into the development process.
这一语言将作为连接行为准则与开发过程的桥梁。
Language is a tool for communication between the minds as well as a bridge of friendship.
语言是心灵交流的工具，也是架设友谊的桥梁。
The lawmakers who opposed the bill said its language did not adequately protect the neighbourhood where the Detroit side of the bridge will be located.
反对这一法案的州议员们认为该法案的措辞未能恰当地保护临近地区，而桥梁在底特律的一侧将在该地区之内。
But it is not only the words and sentences of language that perform the function of building a bridge from person to person.
但起到沟通人与人作用的，并不仅仅是语言中的字和句。
The Hibernate Query Language (HQL), designed as a minimal object-oriented extension to SQL, is an elegant bridge between the object and relational worlds.
Hibernate查询语言（HQL）被设计成SQL 的一个微型面向对象扩展，它是对象和关系世界之间的桥梁。
He said language is the key to communication. To learn each other's language can build a bridge for the communication of souls.
他说，语言是交流的钥匙，相互掌握对方语言，可以为心灵沟通架起桥梁。
The standard way to bridge a gap between the Unified Modeling Language (UML) and a particular domain is through the use of a UML Profile.
在统一建模语言UML和某特定领域之间建立联系的标准方法是使用 UML Profile（UML 概要文件）。
As an international language, English is not just letters that are put together, it is a bridge between China and the world, is the contact link Eastern and Western civilizations.
英语，作为一种通用的国际语言，它不仅仅只是字母的拼凑，它更是沟通中国与世界的桥梁，是联系东西方文明的纽带。
From a perspective of language, circumstances and roles symbols, this paper explores its application in his novel the Old Man at the Bridge.
本文从语言、“情境”及形象的象征意义的角度探讨“冰山”原理在《桥畔的老人》中的运用。
Language eis the vehicle of culture and the tool of exchange. It is also the bridge that links different countries and people together, a bond that strengthens mutual understanding and friendship.
语言是文化的载体和交流的工具，更是加强不同国家和人民之间交流与合作、加深理解与友谊的桥梁和纽带。
Language is the bridge to facilitate the flow of culture among countries all over the world, while communication is the means to realize the exchange.
语言是全世界各国文化交际的桥梁，传播则是实现文化交际的手段。
Frank Lampard is brushing up on his language skills, but has reassured Chelsea fans that he has no intention of leaving Stamford Bridge.
弗兰克·兰帕德正在学习西班牙语，不过他向切尔西球迷表示，他不会离开斯坦福桥。
Language awareness activities can bridge the accurateness and smoothness in the transfer of two languages.
语言意识活动可以在两种语言相互转换的准确性和流利性之间架起一座桥梁。
However, the unconventional method called the Language Bridge Technology (LBT) allows exactly this - active training of English skills.
不过，非传统的方法语言桥技术(LBT)就能达到积极的训练英语技能。
Conceptual construct bridge the cognition and the linguistics, on the one hand, it provides the cognitive material for linguistic forms, on the other hand, it restricts the form of language.
而在认知与语言发生关系的过程中，概念结构起着中心作用，它一方面为语言形式提供认知内容，另一方面又制约语言形式。
To improve the ability to write in English not only requires basic knowledge of language but also relies on the method of writing as a bridge.
英语写作能力的提高，既要有语言知识作基础，又要有写作方法做桥梁。
Their book proposes tools to help women bridge that communication gap, such as steps to respond to interruptions, with suggested phrases and body language.
该书提出的几种方法可帮助女性在这种交流代沟间架起桥梁，如运用暗示性的短语及肢体语言来应对打断谈话者。
This paper describes a simple and easy method to make usual CAD tools with the LISP programming language for the bridge &.
如何应用Lisp语言制作常用CAD工具的简易方法，并给出了一些简便实用的CAD工具源代码，可供公路工程技术人员参考使用。
With the native Chinese professionals on board, we are able to closely assist the Chinese clients and effectively bridge the language and culture gap.
随着中国本土专业人士加入我们的团队，我们能够更好地服务于中国客户，并有效避免语言和文化的隔阂。
By performing the material in English, Mandarin and Cantonese, the group was able to bridge the language barrier and expose Brazilian music to a mainstream Chinese audience for the first time.
在多场的演出上，巴西音乐俱乐部以英语、普通话及广东话演绎巴西乐曲，让中国主流听众首次在没有语言障碍的情况下认识巴西音乐。
To bridge up the differences between the source and target, language and culture, adaptations at various levels are often resorted to in translation.
由于源语与目的语以及与之相关的文化之间存在的差异，“变通”通常成为通往理想译文不可或缺的手段。
This is the first single-authored book to attempt to bridge the gap between aphasia research and the rehabilitation of patients with this language disorder.
这是第一个单身发起的书试图消除在失语症研究和病患的恢复由于这语言紊乱之间的差距。
We plan to transform three local libraries in areas populated with low-income families into English libraries to bridge the gap between the rich and the poor in English-language proficiency.
我们计划将三座低收入家庭聚居地区的图书馆改建成英语图书馆，以缩小贫富家庭孩子英语水平的差距。
We plan to transform three local libraries in areas populated with low-income families into English libraries to bridge the gap between the rich and the poor in English-language proficiency.
我们计划将三座低收入家庭聚居地区的图书馆改建成英语图书馆，以缩小贫富家庭孩子英语水平的差距。
应用推荐