Daisy: Look, Jack! O That's Westminster bridge down there. There are some people on the bridge.
黛西：看，杰克！下面那里是威斯敏斯特桥。桥上有一些人。
The effect method of reinforce and maintenance the stone arch bridge is to build liner around the arch bridge down area. That combines the old arch round and the new reinforced concrete together.
在石拱桥拱圈的下部进行衬砌加固，使老石拱桥拱圈与新钢筋混凝土套拱形成整体，共同受力，是一种维修加固石拱桥的简单实用的方法。
When we shut the interface down, we turn off the Ethernet ports, remove them from the bridge, and remove the bridge interface.
当我们关闭接口时，我们关闭了以太网端口，将它们从网桥上除去，然后除去网桥接口。
"They knew at the time that the bridge was down, and that there was no way across, so they just set off on foot in the direction of Dujiangyan, " Li said.
李海鹏说：“当时他们了解到当地的桥梁已经断裂，根本不通车，所以他们只好步行向都江堰方向出发。”
Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.
肯尼迪错过了主干道，飞快地冲下一条狭窄的泥土路，冲出一条窄桥。
Sheila Bair, the boss of the FDIC, has said regulators should act as a bridge as firms are wound down.
联邦存款保险公司老总希拉·拜尔曾表示，在安抚公司时，监管者应该发挥桥梁作用。
If you suddenly become immersed (say, you drive off a bridge or into a lake or river), roll down the Windows as soon as you can.
如果你被水淹了(也就是说，你开车在桥上，或者开进了湖或河中)，尽可能快的摇下车窗。
When you don't know your core passions and are staring out over the bridge, it's good to back off and strip everything down.
当你不知道你热情的核心，凝视“桥”外，你最好退回来，卸下所有的东西。
She chased him down small allies and over a bridge. She chased him through a market where women were selling beautiful scarves .
她不停地追着，追过一座桥，又经过一个许多妇女在贩卖围巾的市场。
There's the bridge over the lazy river where I love to park my bike, and just sit on the tall ledge to think penetrating thoughts, as I look down the river into the expansive horizon.
我经常把单车停在悠悠的河边，坐在高高的桥上，眺望宽广无尽的地平线，思考着我那些奇异的想法。
On the right, down stream, the bridge of Jena was discernible, on the left, upstream, the bridge of the Invalides; the place would have been a propitious one in which to await the night and to escape.
在河右边下游，还可以辨认出耶拿桥，左边上游是残废军人院桥；待到天黑再逃走，这是个很合适的地方。
Down the road from the 1950s-style diner and across from the bridge that locals use as a fishing pier stands the Oyster Creek nuclear plant.
从20世纪50年代风格的餐馆沿路而下，在当地人用作的渔村码头的桥的对面，矗立着奥伊斯特河核电站(Oyster Creek)。
On a bridge outside Oyugis, a small town a couple of hours' drive south of Kisumu, angry Luos have overturned a lorry, pulled down a telegraph pole and are waiting.
驾车向基苏姆的南面行使数小时就来到了一个叫做奥余吉斯(Oyugis)的小镇，在该镇外的一座桥上，愤怒的卢奥人将一辆卡车打翻了，打倒了一根电线杆，然后等待着。
"The man and his girlfriend climbed down from the bridge and said sheepishly they had just wanted to watch the sun come up," police spokesman Franz Winkler said.
当地警方发言人弗朗兹·温克勒说：“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来，并且不好意思地表示，他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”
The swift start on the Xiangshan Island Bridge project reflects years of preparatory work, a top-down administration that tolerates little dissent and a pipeline of projects.
象山港大桥的迅速开工反映了这么多年周到的准备工作，至上而下异议不多的行政管理，以及大量的项目资源。
They’ve driven down Lombard Street, crossed the Golden Gate bridge, navigated the Pacific Coast Highway, and even made it all the way around Lake Tahoe.
驾车到过伦巴第街、穿行过金门大桥、航行在太平洋海岸公路、甚至塔霍湖附近的所有道路。
They've driven down Lombard Street, crossed the Golden gate bridge, navigated the Pacific Coast Highway, and even made it all the way around Lake Tahoe.
公司博客上写到：“这些汽车已经行驶过朗伯德街，穿越过金门大桥，飞驰在太平洋海岸高速上，它们甚至已经抵达了太浩湖。”
And have you heard that the bridge we are coming to breaks down when someone who doesn't tell the truth crosses over it?
你知道吗，我们马上要经过一座桥，如果有谁说谎，过桥时，桥就会垮掉。
But when it came down to it, Stamford Bridge was not big enough for the both of them.
但归结起来，斯坦福桥这座山同时容不下这两只虎。
Most people know how to eat healthy, and know that they should — it’s just that when it comes down to implementing this knowledge, there’s a bridge that needs to be crossed from knowledge to action.
大多数人知道怎么健康饮食，也知道健康饮食的重要性。只不过执行起来，总归会遇到一些认知上的障碍。
"He just breaks down, sitting on an embankment on the side of a bridge, at another loss of a skilled, wonderful young man who barely had a chance to live, " Daly recalls.
“他坐在桥边的河堤上，刚刚又失去了一名老练能干的年轻人，实在让他受不了。”达利回忆说。
The photo positions at Stamford Bridge are down the entire length of just one side. This is not ideal but it does make it possible to move during the game.
斯坦福桥的机位全部在球场的一侧，虽不甚理想，但在比赛期间可以移动。
Thee small white rabbit saw, stop step, loudly say: "Uncle goat you cross the bridge!" said, it is from the bridge back down.
小白兔看见了，停下脚步，大声说：“山羊伯伯您先过桥吧！”说完，它就从桥上退了下来。
Undaunted, Schmidt proposed a flurry of similar projects around Manhattan - running down Broadway, along Wall Street, over the Williamsburg Bridge and across 23rd and 34th Street.
Schmidt大胆的提出了一系列围绕着曼哈顿的项目——围绕百老汇，沿着华尔街，越过威廉斯堡大桥并穿过第23和第24大街。
Soon he got out of the back seat and said, "I'm going to walk over the bridge." It's about three blocks down there.
然后他又从后排座位上抬起身来说道：“我要过桥了，再过大约3个街区就到了。”
Soon he got out of the back seat and said, "I'm going to walk over the bridge." It's about three blocks down there.
然后他又从后排座位上抬起身来说道：“我要过桥了，再过大约3个街区就到了。”
应用推荐