The Y-shapes bridge will cut travel time between Hong Kong and Zhuhai from three hours to just 30 minutes.
这座 Y 形大桥将把香港、珠海之间的旅程从3小时缩短到30分钟。
Vegetable prices in Wenchuan and Chengdu have been rising since transport was cut due to the collapse of the Chediguan bridge.
彻底关大桥断裂后，交通中断致使汶川与成都菜价大幅上涨。
Scientists believe that creatures on the island were cut off after a land bridge disappeared or that the first animals arrived there on a form of natural rafts that were blown out to sea.
科学家们相信，岛上的生物在大陆桥消失之后与世隔绝，或者第一批到来的动物是攀爬过被大风吹倒的大树，然后漂流到岛上的。
Land access has been cut off by the collapse of a bridge and the blocking of a back road.
道路交通已经中断，因为有一座桥梁垮塌，另有一条小路也被堵住。
On Sydney harbour, the thick red air cut visibility to less than 100 metres and shrouded the city's iconic bridge in a ghostly hue.
在悉尼港，厚重的红色空气使能见度降低到不到100米，掩盖城市标志桥梁于幽影之中。
The second one is called Simple Bridge and is characterised by the curved shape cut away from both arms and footstool.
第二组设计叫“简洁的桥系列”，其特点在于扶手和脚蹬那柔和的弧线。
Militant groups in the Argentinian border town of gualeguaychu took to the streets repeatedly to cut traffic on the San Martin bridge connecting Uruguay and Argentina.
阿根廷边境城镇瓜列哇伊丘(gualeguaychu)的激进团体频繁走上街道切断联通阿根廷与乌拉圭的圣马丁大桥(Sanmartin bridge)上的交通。
Wise: In animals, where you are creating the injury, you can use the scaffold to bridge a cut spinal cord.
在动物实验中，在制造损伤的部位你可以使用支架桥接割破的脊髓。
First, I cut an access hole in the Bridge Deck and glued the Wheelhouse to it.
首先，我削减一进入洞，在桥面和胶合板舵手给它。
Damien Duff may also leave Stamford Bridge after his hopes for a contract extension suffered when he was informed he would be forced to take a significant pay cut.
当达夫希望延长合同时被告知他的工资将会被削减，他也有可能离开斯坦福桥。
To generate the required bending strain, a slit is cut on one side to create bending bridge on the opposite side, to which a strain gage is bonded.
以产生所需的弯曲应变，狭缝是削减对一方创造弯曲大桥的对岸，一个应变片是保税区。
The follow bridge circuit has cut off or high resistanced. The trouble is convergence coil, brush or amplifier.
随动电桥断路或高电阻出现，故障是汇电环、电刷、或放大器。
"Bridge Techniques" is a special hand posture used in Nan Quan (Southern Style Boxing), which formed by straight or bow arm, to fold, coil, cut, such methods for attack and defend.
“桥法”是南拳特有的手法，即直臂或屈臂成“桥”形进行圈、盘、切等攻防手法。
The spherical roof offers the park visitors a short-cut to the main bridge, and also a privilege venue overlooking the Lake, which has been, in real life, loved by the visitors.
球形屋顶给公园游客提供了一个到主桥梁的捷径，同时也是鸟瞰湖景的绝佳地点，深得游客喜爱。
Features: the strips will not be worn during insertion, and each finished bridge-cut-off thermal barrier profiles feature consistent shearing force at the head, middle and end.
特点：穿条时胶条不容易磨损，使每条成品断桥隔热型材头、中、尾、剪切力稳定。
The links and viscous dampers increase the stiffness and damping ratio to cut down the seis mic response of bridge.
弹性连接和粘滞阻尼器提高结构刚度与阻尼以减小结构地震响应。
The links and viscous dampers increase the stiffness and damping ratio to cut down the seis mic response of bridge.
弹性连接和粘滞阻尼器提高结构刚度与阻尼以减小结构地震响应。
应用推荐