If you like storms that clear a path of change and arcs that bridge communication gaps, slide down my rainbow into the whirlwind of my life.
如果你想暴风雨扫除前进道路的变数，如果你想为交流的隔阂搭建桥梁，那就请从我的彩虹滑落到我闪电式的生活当中。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具，并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
The Queqiao satellite will form a communication bridge between controllers on Earth and the far side of the Moon.
鹊桥卫星将在地球的控制器和月球背面之间形成一座通信桥梁。
Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages.
因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。
In this article, you saw how FIT allows users and engineers to bridge the communication gap regarding their software.
在本文中，您了解到FIT如何让用户和工程师就他们的软件架起沟通的桥梁。
Bridge the domain gap between business and technology for faster and more accurate communication.
弥合业务和技术之间的差距，从而更快更准确地进行沟通。
Using the template method for implementing the bridge role of the broker pattern provided a mechanism for adding alternative types of external communication in the future.
使用模板方法实现中介模式的桥接角色，这种做法提供了一种可以在将来添加外部通信备用类型的机制。
STAF is the communication bridge that allows all the different processes and tools to communicate with each other.
STAF是一种交流的手段，允许所有不同的过程与工具相互之间进行交流。
The broker implementation was later extended by adding a bridge that enabled remote communication.
稍后会添加一个桥接以启用远程通信，这将使中介实现得到扩展。
The "bridge" role from the broker pattern was then implemented using the template method pattern to support remote service invocation using several different underlying communication technologies.
中介模式的“桥接”角色是使用模板方法模式实现的，它通过几种不同的基础通信技术，为远程服务调用提供支持。
However, with planning, persistence and patience, plus basic communication skills, effective communication can take place and allow you to build a bridge to each other that will last a lifetime.
婚姻之间的沟通困难么？通常这是可以计划的，无论如何，坚持和忍耐，加上基本的沟通的技巧，有效的沟通可以替代帮助你与他人建立持续一生的桥梁。
If you find your marriage is suffering from poor or nonexistent communication, a counseling professional may be able to help you get that bridge building back on track.
如何你发现你的婚姻充满了乏味或者不可沟通时，专业的咨询服务可以帮助你重新建立桥梁。
To establish this cross cell communication, WebSphere's core group bridge service is used.
为了建立这种跨单元的通信，要使用WebSphere的核心组桥接服务。
Communication helps you to bridge the gap between what you know and what you want to know.
沟通还能帮你架起一座桥梁，缩小你所知道的和你想知道的事情之间的距离。
The business and IT can significantly bridge the communication chasm by using well-articulated BPMs that create a link between what the business needs and what IT implements and delivers.
业务部门和IT部门通过使用良好连接的BPM来在业务需求和IT实现和提供的产品之间建立联系，从而可以极大地消除沟通鸿沟。
Language is a tool for communication between the minds as well as a bridge of friendship.
语言是心灵交流的工具，也是架设友谊的桥梁。
He said language is the key to communication. To learn each other's language can build a bridge for the communication of souls.
他说，语言是交流的钥匙，相互掌握对方语言，可以为心灵沟通架起桥梁。
Sincerity is the bridge of communication mind, good at deceiving people, never reach the other end of the bridge.
诚信是沟通心灵的桥梁，善于欺骗的人，永远到不了桥的另一端。
I hope today's discussion program can put up a bridge of understanding and communication between the partition of Beijing people and outsiders.
我希望今天的谈话节目能在北京和外地人之间架起一座理解和沟通的桥梁。
Therefore foreign languages build up a bridge to help people all around the world with communication.
因此，外语为我们更好的与世人交流架起了一座桥梁。
A bridge not only makes life more convenient, it could also be a symbol of communication, understanding and friendship.
桥不仅方便了大家的生活，同时也是沟通、理解、友谊的象征。
We hope that the effort of South Friendship will build the bridge for your communication with the world.
愿南方友缘的努力能为您搭建和世界沟通的桥梁！
The principal task of crosscultural communication is to recognize and bridge the chasm opened by differences inherent in crosscultural understanding and communication.
跨文化研究的主要任务是认清并逾越因差异而产生的交互文化理解与交流的鸿沟。
These knowledge, like a rainbow, lit up the light in Helen's heart, lit up her inner world, but also set up a bridge of communication between Helen and the world!
这些知识，像一道道彩虹，点亮了海伦心中的灯，照亮了她的内心世界，也架起了海伦和这个世界沟通的桥梁！
Besides, the English version has become the main bridge of communication between China and the international equestrian world.
另外，网站英语版已成为国际马术界与中国交流的主要窗口。
After one hour the pilot on the bridge to order anchoring at destination Communication means between pilot and chief is portable VHF.
一小时后引航员在驾驶台命令在指定位置抛锚。引航员和大副之间通信是对讲机。
We aim to be a bridge for global communication by producing a magazine of high quality.
通过打造一本高品质的杂志来实现上述目标是我们的初衷。
We aim to be a bridge for global communication by producing a magazine of high quality.
通过打造一本高品质的杂志来实现上述目标是我们的初衷。
应用推荐