But today's Bridezilla might be able to justify her towering concoction, because the most famous cakes become immortal.
今天的那些唯婚礼主义新娘们可能对她们的塔式建筑振振有词,因为最著名的蛋糕都是不朽的。
"There is definitely a spirit of competitiveness around weddings now – the bridezilla or groomzilla phenomenon is real, " says Ehrman.
“如今的婚礼绝对存在着竞争的意味,新郎新娘婚前焦虑现在的确是存在的,”埃尔曼说。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
英语里对这三类人都有了称呼:强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”,不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”,而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
英语里对这三类人都有了称呼:强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”,不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”,而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
应用推荐