Down on the brick floor of the University of Maryland's Davidge Hall, a noted professor of medicine is about to perform a most unusual postmortem.
在马里兰州立大学戴威基大厅里的砖铺地面上，一位著名的医学教授正准备进行一次最为不同寻常的尸检。
The first floor also has an office that opens to a greenhouse with brick floors, adjustable lighting, heating and a sensor-driven venting system, as well as benches and potting tables.
一层还设有一间办公室，办公室通往一间暖房，暖房铺有地砖，采用可调节的照明、采暖及一个传感器驱动的通风系统，配备花盆置物架。
Julian Sanderson was in his apartment on the first floor of an old brick movie theater when the walls and ceiling began to crumble around him.
四周的墙壁和天花板开始崩塌，而此时，朱利安·瑟德森正在他的公寓内，一座旧砖墙电影院一楼。
Real scale mapping was used to make sure that every material had the correct size (especially useful for brick and floor textures).
我们使用等比例的贴图以确保每个材质都有正确的尺寸(对于砖和地板纹理这一招很见效)。
As I sat perched in the second-floor window of our brick schoolhouse that afternoon, my heart began to sink further with each passing car.
那天下午，我坐在学校砖楼二楼的窗沿上，看着一辆辆经过的汽车，心不断地往下沉。
These brick walls have also been left exposed inside the house, sandwiched between an exposed concrete soffit and a polished terrazzo floor.
这些砖墙也被显露在房间内部，夹在混凝土吊顶和抛光水磨石地板之间。
We offer tailor-made cleaning detergents and maintenance programs for every type of hard surface, like natural stone, floor, brick or plastic.
天然石材，地板，地砖，塑胶等每一种地面类型，我们都为您设计专有的清洁剂和保养程序。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
另一面的管道地板是没有漆过的木板，两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
Red brick was used to pave the inner courtyard and ground floor of the extension, referencing the construction of the building it is affixed to.
红砖用来铺设室内庭院和扩展部分的一层地面，参考其所附属建筑物的建筑物。
Initially being a two-story building with a ground floor storefront and a second floor residence, it was probably the first in Chinatown to be built of durable brick.
最初是一座两层大楼，一楼作店面，二楼住人，这也许是唐人街上用耐用砖建造的第一座楼房。
The simple brick surface of the gable wall is left exposed to provide a feature inside the new living space on the ground floor.
山墙简单的砖表面被暴露出来，以在一层新的居住空间中提供一个特写。
Yoshihiro years, the Eastern Jin Dynasty to brick fortification built, "Han into the floor" at the military city.
东晋义熙年间，以砖筑城，建“入汉楼”，仍为军事重镇。
The rubber floor provides a clean and comfortable surface but at the same time visually creates a strong contrast to the raw and textured brick walls and vaulted ceiling.
橡胶地板提供了一个干净、舒适的表面，但同时与砖墙的原料和质感和拱形天花板又形成了视觉上强烈的对比。
While the white surface is connected to each other, it is partially separated from the brick wall on the first floor which would give impression like folded thin paper as a whole.
白色表皮互相连接，在一层它与砖墙部分分离，给人像折叠薄纸一样的感觉。
The spaces, which are finished with grey floor tiles and exposed brick walls, open onto a terrace.
这个空间用灰地砖和露砖墙构成，敞向一个露台。
The free vibration analysis is conducted by using arch-frame structure model for brick arch floor, from this the local vibration and the whole vibration of the arch are studied.
对砖拱楼盖，采用拱框结构力学模型进行了自由振动分析，并探讨了局部振动和整体振动等同题。
The new 'Brick Addition' extension allows a new opening to connect the ground floor reception rooms to the new kitchen within while connecting on to the garden beyond.
新“砖房”延伸形成新的开口，将位于一楼的接待室和新的厨房连接起来，同时又与花园相连接。
Based on analyzing deformation property of vitreous brick, the cracking reason of vitreous brick in floor finish is produced. Some measures avoiding cracking are advanced.
以分析陶瓷面砖的变形性能为基础，得出了楼面面砖开裂的真正原因，并提出了解决这一问题的具体措施。
The paper discusses in detail the causes to arise crevices on the wall of top floor with brick and concrete structure, and suggests available measures.
文章对砖混结构房屋顶层墙体产生裂缝的原因进行了多方面的分析，并提出了有针对性、切实可行的办法。
This paper analyses fissures on the top floor of multistory brick-concrete building and puts forward preventive measures against the fissures caused by temperature stress.
本文分析了多层砖混房屋顶层墙体裂缝现象，并对温度应力引起的墙体裂缝提出了预防措施。
During the period of the Frankish kingdom, the floor of the chapel was repaired with flagstones, large Mosaic cubes, pieces of marble and brick.
在Frankish王国时期，小教堂的地板曾被铺上石板、大型马赛克磁砖、大理石块和砖头。
On the first floor, four bedrooms with double brick wall insulated and timber sliding louvers to prevent from direct sun light and allow crossing ventilation.
在二楼，四个卧室安装了双层砖墙和防止阳光直射、允许空气流通的木质滑动百叶窗。
According to the characteristic of multi-floor brick house with reinforced concrete constitution pile, this paper analyzes earthquake damage mechanism, states its anti-seismic property.
本文根据带有钢筋混凝土构造柱的多层砖房的特点，分析了地震破坏机理，并阐述了此类建筑物的抗震性能。
The article introduces basic structure of the floor brick, decoration of classical allusion and permanent wearability, it is decorative material of ground and road edging of gardens.
介绍翠岩卵石该地砖的基本结构及其古朴典雅的装饰性和长久的耐磨性，可作为园林地面和路沿的装饰材。
The reason of crevice in wall of top-floor of building of brick-concrete structure and its prevention are discussed.
探讨了砖混结构房屋顶层裂缝的产生原因及其防治方法。
The reason of crevice in wall of top-floor of building of brick-concrete structure and its prevention are discussed.
探讨了砖混结构房屋顶层裂缝的产生原因及其防治方法。
应用推荐