One who is greedy and loves profit can be bribed.
贪婪而好利的，可以贿赂他。
Corruption "not in the sense that representatives are bribed."
“营私舞弊”不是说国会议员有收受贿赂。
Fininvest's lawyer was found to have bribed a judge to favour its bid.
Fininvest的律师被发现为获得申请曾贿赂一个法官。
The other members of his gang bribed a warder to spring him from jail.
他那伙里的其他成员收卖了狱吏，以解除对他的监禁。
Firms were not forced or bribed to keep their workers; they chose to do so.
公司并非是在威逼利诱之下才留住他们的员工，这是他们自己的选择。
This is not the fleeting good behavior that can be bought and bribed; this takes work.
纪律自制不是通过金钱可购买、贿赂的转瞬即逝的良好行为；它需要长期的工作。
Stormtroopers were totally loyal to the Empire and cannot be bribed, seduced or blackmailed.
冲锋队完全忠于帝国，不会被贿赂、诱惑或恐吓。
News Corp. is alleged to have bribed British police to get information for stories run in its tabloid News of the World.
新闻集团被指贿赂英国警方，为其旗下的小报《世界新闻报》获取报导信息。
According to the filing, the SEC also is formally investigating whether Avon or its representatives bribed officials overseas.
据备案文件说，SEC还正在就雅芳或其代表是否曾贿赂海外官员展开正式调查。
In theory, they could be jailed because a staff member at a foreign subsidiary bribed an official without their knowledge.
理论上讲，即使是该公司海外分公司的一个职员在官员毫不知情的情况下贿赂了该官员，公司的老板也会被监禁。
Whoever being extorted gives property to a state functionary and gains no unlawful profits shall not be deemed to have bribed.
因被勒索给予国家工作人员以财物，没有获得不正当利益的，不是行贿。
In the tangled warfare, John leads Allan to run away, but Robert actually to boss Baker said that John is bribed resists arrest.
混战中，约翰带着艾伦逃走，而罗伯特却对上司贝克说约翰受贿拒捕。
But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him.
但他的共同被告已经被明确定罪，这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿，也同样有罪。
Those who embezzle the interest of misappropriated public funds and those who are bribed to embezzle public funds should be seriously published.
侵吞挪用公款的利息和挪用公款而收受贿赂的应择一重罪处罚。
Critics claim that while such a daring escape makes for enjoyable reading, it is more likely that the Chevaliers jailers were bribed to free him.
批评家说尽管这种冒险的越狱行为让这本书更具有可读性，但是事实上是骑士先生通过贿赂狱卒的方式获得自由的。
Earthquakes can bring instant transparency to murky societies, exposing the greedy who put up shoddy buildings or the officials bribed to look the other way.
地震可以将社会的阴暗面立刻置于光天化日之下，把制造伪劣建筑的贪婪者暴露出来，也让受贿官员翻脸不认人。
Reportedly, members of the Faculty of Medicine who were opposed to transfusion and hated Denis bribed Mauroy's wife to state that he had died during the transfusion.
据传说，反对输血的医学院教授们仇恨丹尼斯贿赂因输血死亡的马洛的妻子。
Before the doctor was able to see Henry in Milan, the nurses prohibited his drinking wine, but he bribed a porter to bring him a supply which he kept hidden behind his bed.
米兰医院的护士在大夫诊治亨利之前，禁止他喝酒，但他贿赂了一个工友，买了一些酒，藏在床后。
He also said that two suspects in the Rosenberg case bribed the officials that choose the attorney general with designer suits and ties, in order to secure Mr Reyes's nomination.
他还说到，罗森伯格案中的两个嫌疑人贿赂官员选择穿着高档西装领带的那位总检察长，以保障雷耶斯的任命。
Although they are too intelligent to be trained with the Handle Animal skill, rage drakes can occasionally be bribed or bullied into serving as mounts for extremely powerful riders.
尽管由于过于聪明而无法用驯养动物技能来驯服，狂暴龙兽有时也会被收买或迫使作为坐骑为那些特别强大的骑手服务。
Although they are too intelligent to be trained with the Handle Animal skill, rage drakes can occasionally be bribed or bullied into serving as mounts for extremely powerful riders.
尽管由于过于聪明而无法用驯养动物技能来驯服，狂暴龙兽有时也会被收买或迫使作为坐骑为那些特别强大的骑手服务。
应用推荐