They bribed the guards with cigarettes.
他们用香烟贿赂看守。
They bribed him with costly presents.
他们用贵重的礼物贿赂他。
他贿赂警察。
They bribed the superintendent with cigarettes.
他们用香烟贿赂管理员。
He escaped and fled to England after his family bribed officials.
在他家族贿赂官员之后,他逃往了英国。
Fininvest's lawyer was found to have bribed a judge to favour its bid.
Fininvest的律师被发现为获得申请曾贿赂一个法官。
The other members of his gang bribed a warder to spring him from jail.
他那伙里的其他成员收卖了狱吏,以解除对他的监禁。
Firms were not forced or bribed to keep their workers; they chose to do so.
公司并非是在威逼利诱之下才留住他们的员工,这是他们自己的选择。
This is not the fleeting good behavior that can be bought and bribed; this takes work.
纪律自制不是通过金钱可购买、贿赂的转瞬即逝的良好行为;它需要长期的工作。
In the 1990s, when businessmen bribed the courts, both parties knew they were in the wrong.
在1990年代,商人贿赂法院时,双方尚知道彼此作为是错误的。
The last way stuff gets in, though nobody likes talking about it, is that people can be bribed.
虽然没人愿意谈论此种方法,但最后一种外物进入的方法就是贿赂内部人员。
Stormtroopers were totally loyal to the Empire and cannot be bribed, seduced or blackmailed.
冲锋队完全忠于帝国,不会被贿赂、诱惑或恐吓。
But at the next Festival he made himself an Ephesian, being bribed to do so by the Ephesian people.
但是,在下次节,他把自己的以弗所,被收买这样做的以弗所人。
Several cities, including Salt Lake City, Utah, and Sydney, had bribed IOC officials to vote for their bids.
几个城市,包括犹他州的盐湖城和悉尼都曾向国际奥委会员行贿。
I don't know how else to put it but that people are being bribed to poison children - and accepting the bribe.
我已不知道怎样定义那些被收买了毒害儿童的人,他们竟然接受贿赂!
News Corp. is alleged to have bribed British police to get information for stories run in its tabloid News of the World.
新闻集团被指贿赂英国警方,为其旗下的小报《世界新闻报》获取报导信息。
According to the filing, the SEC also is formally investigating whether Avon or its representatives bribed officials overseas.
据备案文件说,SEC还正在就雅芳或其代表是否曾贿赂海外官员展开正式调查。
Once in the building the clerks had to be bribed before one could even talk to someone who was empowered to issue a permit.
即使进了大楼,也还得先贿赂办事员,方才见得着有权颁发许可证的官。
Whoever being extorted gives property to a state functionary and gains no unlawful profits shall not be deemed to have bribed.
因被勒索给予国家工作人员以财物,没有获得不正当利益的,不是行贿。
It is a disaster to find your politicians can be bribed, and that your judges and lawyers are neither responsible nor honest.
发现你们的从政者竟然能用金钱买通,你们的法官和律师既不讲理又不诚实,这真是一个大灾难。
In the tangled warfare, John leads Allan to run away, but Robert actually to boss Baker said that John is bribed resists arrest.
混战中,约翰带着艾伦逃走,而罗伯特却对上司贝克说约翰受贿拒捕。
It is extremely possible for Sandy to win the beauty contest, you know she has already bribed the judges. Money makes the mare go.
桑迪很有可能在选美大赛中胜出,评委已都被她收买,有钱能使鬼推磨呀!
But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him.
但他的共同被告已经被明确定罪,这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿,也同样有罪。
But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him.
但他的共同被告已经被明确定罪,这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿,也同样有罪。
应用推荐