His heart beat so that he could hardly breathe, and he was more frightened than he had ever been in his life.
他的心怦怦直跳，几乎不能呼吸，他有生以来从来没有这么害怕过。
Heavy elements are equally essential for life: Witness the oxygen we breathe, the calcium in our bones, the iron in our blood.
重元素同样是生活的必需品：其证据是我们呼吸的氧气、我们骨骼中的钙、我们血液中的铁。
I can just live in the present moment, breathe and be happy because my life is flowing like a calm and magnificent river.
我可以只活在当下，自由呼吸，快快乐乐，我的生命就像一条平静、景色壮阔的大河那样流淌。
New connectivity options in Message Broker can breathe new life into existing applications.
MessageBroker中的新连接性选项可以为现有的应用程序注入新的生命。
Each is in love with a statuesque vision, a set of ideals or dreams that they have sought to breathe life into.
每一个都和他们所寻求的要注入活力的一个雕像般视野、一整套的理想或梦想紧紧连接。
If your weight is putting your life in danger (for example, because you cannot breathe properly) you may need to lose weight quickly by having surgery.
如果你的体重对生命形成了威胁(比如说，呼吸困难)，你可能需借助外科手术，快速减轻体重。
The congress, the first in 20 years, was seen as a long-overdue opportunity to breathe new life into the stagnant organisation.
此次20年来首次大会被视作早就应该的向这个死气沉沉的组织中注入新活力的机会。
In summary, we're all looking forward to breathe fresher air and live a happier life. Everyone should be a part of this job.
总之，我们都盼望着能呼吸到更新鲜的空气，过着更快乐的生活。每个人都应该参与进来。
Others breathe in the air and use the energy it provides to make a magnificent life for themselves.
有的人呼吸空气并利用它提供的能量使自己的生活绚丽多彩。
The ideas in this article may help you breathe life (and some additional security) into your old machines and make better use of Linux on aging hardware.
本文的思想可以使您的老机器重新焕发青春(以及其他一些安全性)，并在老式硬件上更好地使用Linux。
Joy also means accepting your human emotions, experiencing the ups and downs of life, while learning to breathe and let things pass in their own time.
快乐还意味着接受自己的情感、体验人生的跌宕起伏、学会呼吸并让事情偃旗息鼓。
Like the air you breathe, abundance in all things is available to you. Your life will simply be as good as you allow it to be.
你像你呼吸的空气，在所有事情中富足都是垂手可得的。你的生活就会像你允许的那样好。
Drunk, it teaches us to Yichuang overlooking the moment, we are close my eyes breathe, with confidence in the weaving time, with the taste of life attracted to.
醉，它教会我们在倚窗远眺的瞬间，我们合眼呼吸，用信心编织时光，用生命品味倾心。
A simple child that lightly draws his breathe and feels its life in every limb, what he should know of death. — Wordsworth.
一个单纯的孩子轻柔地呼吸，浑身洋溢着生命，他怎会知道死亡- - -华兹华斯。
PE Is as much apart of my life as waking up in the morning and going to the bathroom. I live and breathe Physical Education.
体育，就像早晨起床会上厕所一样，是我生命中的一部分。体育对我来说不可或缺。
In summary, we're all looking forward to breathe fresher air and live a happier life.
总之，我们都盼望着能呼吸到更新鲜的空气，过着更快乐的生活。
Nor shall death brag thou wander in his shade, When in eternal lines to time thou grow: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.
死神夸不着你在他影子里的踟蹰，你将在不朽的诗中与时间同长；只要人类在呼吸，眼睛看得见，我这诗就活着，使你的生命绵延。
The figures on the bicycles, however, were only thin lines in the computer generated originals, allowing the animators to breathe life into them.
自行车上的人物只是几条很细的线条，是动画师赋予他们生命。
No matter what you're doing in life or how your day is going, there's always room to just stop for a moment and just breathe.
飍无论你现在在干什么，这一天过得怎么样，你都需要好好停一下深呼吸。
Just Stop, and Breathe…No matter what you're doing in life or howyour day is going, there's always room to just stop for a moment and justbreathe.
无论你现在在干什么，这一天过得怎么样，你都需要好好停一下深呼吸。
This would bring about the hassle of getting the vehicle hooked up to another with jumper cables in an attempt to breathe life into the engine once more.
这将带来的麻烦得到车辆被连接到另一个跨接电缆企图呼吸生命进入发动机一次。
No matter what you're doing in life or how your day is going, there's always room to just stop for a moment and just breathe.
我现在不想做，还是留到明天吧。 一旦开始拖延，其实你已经停滞不前了。 你拖延的事情不会自行解决。
Nor shall death brag thou wander 'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow 'st, So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.
死神无法逼你气息奄奄，你将永生于不朽诗篇。只要人能呼吸眼不盲，这诗和你将千秋流芳。
Having a stash of cash — at least six months of living expenses — can make you breathe easier in scary times and give you the confidence you need to make careful choices about your professional life.
有一笔至少维持6个月生活的存款能让你摆脱恐惧，让你有足够多的信心去对职业生涯做出仔细选择。
Others breathe in the air and use the energy it provides to make a magnificent life for themselves.
而有的人呼吸着空气，却可以利用它提供的能量使自己的生活绚丽多彩。
New products breathe fresh life in to the product range, market share and the brand value of a company.
新产品能够获得产品系列、市场份额、企业品牌价值的优势。
Life is not the amount of air you breathe in but the moments that take you breath away.
生命不在于活过的时间，而在于那些屏息凝视的瞬间。
Life is not the amount of air you breathe in but the moments that take you breath away.
生命不在于活过的时间，而在于那些屏息凝视的瞬间。
应用推荐