A: Infants should be exclusively breastfed - i.e. receive only breast milk - for the first six months of life to achieve optimal growth, development and health.
答：为了实现最佳生长、发育和健康，婴儿在生命的最初6个月应完全接受母乳喂养，即仅食用母乳。
Of course, the researchers could simply be demonstrating the effects of nutrition on male development-or even the effects of breast-feeding.
当然，研究者也可以简单的罗列出各种营养在男性生长过程中的作用，甚至包括母乳对他们的影响。
Another type of silicone breast implant called a "gummy bear" implant is in development.
有另一种硅胶假体植入术，称为“橡胶熊”。
The endocrine therapy for breast cancer has made progress with the development of new endocrine drugs.
随着新的内分泌药物的出现，乳腺癌的内分泌治疗也取得了新的进展。
DHA was recently discovered to be an important component in human breast milk, leading to optimal neurologic development.
DHA是最近在人类母乳中发现的重要元素，它是最理想的帮助神经系统发育的物质。
As a result of these new findings more questions have arisen about the effects nicotine in breast milk is having on a babies' development.
这些新的发现引发了更多的问题，即母乳中尼古丁对婴儿发育有何影响。
We screened the DNA from breast cancer cells for amplifications that are associated with tumor development.
我们在乳腺癌细胞中筛选与肿瘤发生相关的DNA。
Thus, breast milk not only provides infants with energy and nutrients for healthy growth and development, but also protects them against infections and chronic diseases.
因此，母乳除了能提供营养及能量，以助婴儿的健康发育成长外，还可防止他们患上传染病及慢性疾病。
The possible link between breast milk and brain development is only starting to be teased out.
母乳与大脑发育之间的潜在关联只是刚开始得到梳理。
The endocrine therapy for breast cancer has made progress with the development of new endocrine drugs.
随着新的内分泌药物的出现，乳腺癌的内分泌治疗也取得了新的进展。
There is evidence that estrogens through estrogen receptor (er) signaling pathways and estrogen metabolic products participate in the development and progression of breast cancer.
雌激素通过与其受体(ER)结合以及与雌激素本身代谢产物毒性两条途径参与乳腺癌的发生。
Olive oil in infants development is very appropriate, its basic fatty acids in the proportion and breast milk is very similar.
橄榄油对婴幼儿的发育极为适宜，它的基本脂肪酸的比例与母乳非常相仿。
LOH of PTEN gene may be a relatively late event in breast cancer development, which may play important roles on invasion and metastasis in breast cancer.
PTEN基因LOH是乳腺癌发生晚期阶段的重要改变之一，它在乳腺癌的进展和转移过程中可能发挥重要作用。
Breast feeding is the Gold standard as pointed out by the WHO because it contains all the elements that are necessary for the development of the baby.
世界卫生组织指出，母乳喂养是黄金标准，因为母乳中含有婴儿生长发育所需的全部营养。
Clinically studies show that DHA, an important nutrient found in breast milk, helps enhance brain and eye development in infants.
临床研究标明，DHA是母乳中的一个重要的营养成分，有助于加强婴儿的大脑和视力的发育。
Other ideas hinge on nutrients found in breast milk such as DHA and ARA, which are fatty acids linked to brain development.
其他一些观点则把它归功于在母乳中发现的DHA和ARA等营养成分，这些脂肪酸都与大脑发育有关。
With the development of modern imaging technologies, the combination of different modalities will be prevail in breast cancer early diagnosis.
随着现代影像技术的不断进步，综合影像学检查方法将成为今后早期乳腺癌影像诊断的主要发展趋向。
An acid found in pomegranates appears to block aromatase, an enzyme that converts androgen to estrogen - a hormone that plays a role in the development of breast cancer.
研究人员在石榴中发现了一种可抑制芳香酶活性的酸性化合物。芳香酶会把雄激素转换为雌激素，而雌激素会增加女性罹患乳腺癌的风险。
Obesity has been identified as a risk factor for breast cancer in post-menopause and is associated with late-stage disease and poor prognosis. High endogenous estrogen level promotes the development.
肥胖与绝经后乳腺癌的发病、晚期病变和预后明显相关，绝经后肥胖女性雌激素水乎的升高被认为是其主要的机制之一。
DHA and ARA, special nutrients found in breast milk that are important for brain and eye development.
添加了DHA,ARA这种特殊的母乳营养物质，对宝宝的大脑和视力的发育有重要作用。
The investigators assessed tumor features as well as rates of breast cancer recurrence and the development of contralateral breast cancer.
调查人员评估肿瘤特徵及乳癌复发与对侧乳癌发生的比例。
Study the development of the surgery methods for breast cancer according to the biological characteristics of breast cancer.
根据乳腺癌的生物学特性，探讨乳腺癌手术方式的变迁。
They contain the lipids DHA and ARA - two important fatty acids found naturally in breast milk that support eye and brain development.
它们包含DHA的血脂及ARA-两个重要的脂肪酸存在于母乳自然是支持的眼睛和大脑发育。
They examined how the various estrogen receptors associated with each other and their relationship with size of the primary breast tumor, lymph node invasion, and development of metastasis.
他们检查了各种雌激素受体彼此之间的关系怎样以及与肿瘤大小、淋巴结侵袭和转移的关系。
The benefits of breast milk for newborns are well known — it helps them develop strong immune systems and sets them up for proper metabolic development.
母乳喂养小孩子的好处是大家公认的。它可以帮助小孩子提高免疫力和建立合适的新陈代谢系统。
The article reviewed the development of tumor marker research on diagnosis, treatment of bone metastasis in breast cancer.
对部分肿瘤标志物在乳腺癌骨转移诊断、治疗以及疗效监测等方面研究进展进行了综述。
An acid found in pomegranates appears to block aromatase, an enzyme that converts androgen to estrogen - a hormone that plays a role in the development of breast cancer.
芳香酶会把雄激素转换为雌激素，而雌激素会增加女性罹患乳腺癌的风险。
Well, the 4,000 women in this study started taking the daily aspirin regimen prior to the development of breast cancer. They were taking it for the prevention of heart disease.
参与这项研究的4000名妇女是为了预防心脏病而采取每天服用阿司匹林疗法的。
Well, the 4,000 women in this study started taking the daily aspirin regimen prior to the development of breast cancer. They were taking it for the prevention of heart disease.
参与这项研究的4000名妇女是为了预防心脏病而采取每天服用阿司匹林疗法的。
应用推荐