Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter.
权威科学家们称母乳喂养的婴儿智力比较高。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
Eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
多吃高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
Research now says adding fiber to the teen diet may help lower the risk of breast cancer.
现在的研究表明，在青少年饮食中添加纤维可以帮助降低患乳腺癌的风险。
This study adds significant weight to the idea that a drug as simple and cheap as aspirin could help treat breast and other cancers.
这项研究进一步有力地证明，像阿司匹林这样简单便宜的药物可以帮助治疗乳腺癌和其他癌症。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
这项重要的研究表明，一个人在高中时期摄入的纤维越多，在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer.
一家联邦上诉法院推翻了先前的裁决，裁定米利亚德基因公司确实可以拥有两种基因的专利，这两种基因可以帮助预测女性患乳腺癌的风险。
It dried up any trickle of pity for him that may have remained in the pirate's infuriated breast.
这使海盗心中对他的怜悯之情荡然无存。
Father Conmee gave a letter from his breast to Brunny Lynam and pointed to the red pillarbox at the corner.
康米神父从胸前掏出一封信来，递给布鲁尼·莱纳姆，并指了指拐角处的红色邮筒。
She folded the crying child to her breast.
她把哭闹的小孩搂抱在怀中。
Borscht can be spiced up with roasted apples and smoked goose breast.
罗宋汤可以用烘烤过的苹果和熏鹅脯来提味。
But doctors are reluctant to say anything that might discourage breast-feeding.
但是医生不愿说任何可能劝阻母乳喂养的话。
Human breast milk naturally contains the vitamins and minerals a newborn requires.
人类母乳中含有新生儿所需的维生素和矿物质。
Over the past 30 years, the breast cancer awareness movement has saved many lives.
在过去的三十年里，人们对乳腺癌的认识有所加深，许多患者的生命也因此得以挽回。
Give newborn infants no food or drink other than breast milk unless medically indicated.
除母乳之外，不给新生儿喂任何其它食物或饮料，除非遵医嘱。
"We had no inkling that these genes had anything to do with breast cancer," he says.
他进一步指出，“起先我们并未意识到这些基因会与乳腺癌有关。”
The latest study on breast cancer is part of a continuous update project run by the WCRF.
这项最新的乳腺癌研究是世界癌症研究基金会负责的一项持续更新研究项目的一部分。
Stuart, earlier was diagnosed with breast cancer but has endured and survived the disease.
Stuart曾被诊断患上乳腺癌，她最终战胜了病魔。
Cut the chicken breast into 2cm dices, mix with the marinade and let stand for 15 minutes.
将鸡肉切成2厘米见方的块，加入腌料，用手抓匀腌15分钟。
She created the Pink Ribbon as a symbol to raise awareness about breast cancer around the world.
她创造了粉红丝带标志，旨在提升全球乳腺癌意识。
Mothers benefit too, with studies showing a protective effect against ovarian and breast cancer.
母乳喂养对妈妈也有好处，研究表明，以母乳喂养孩子的女性患卵巢癌和乳腺癌的几率较低。
'There is also convincing evidence that breastfeeding reduces the mother's risk of breast cancer.
还有充分的证据表明母乳喂养减少了母亲患乳腺癌的风险。
Research into breast cancer has been a great success story, with survival rates at an all-time high.
乳腺癌的研究已经取得了很好的成绩，病人存活率一直在上升。
Despite some Internet rumors, turkeys aren't so breast-heavy that they fall over in a stiff wind.
尽管有一些网络谣言，但火鸡还至于因为胸脯太重，遇风就倒。
The stream has reached the sea, and once more the great mother holds her son against her breast.
溪流已奔入海洋，伟大的母亲再次将她的儿子揽入怀抱。
Walt scowled unconsciously; then his face brightened, and he clapped his hand to his breast pocket.
沃尔特不自觉地皱了皱眉头，接着突然心花怒放地将手在他的胸袋上拍了拍。
As the month of October draws to an end, let us wrap up this series of articles on breast cancer.
十月份即将成为过去，在此辞旧迎新之际，让我们总结一下这一系列有关乳腺癌的文章。
Other research has linked drinking green tea with lower levels of bladder, breast and colorectal cancer.
其他绿茶相关研究表明，绿茶还能够有效降低膀胱癌、乳腺癌和直肠癌的发病率。
Is your best choice an energy fix of fries and a shake or a broiled chicken breast and low fat yogurt?
能让你精神饱满地参加考试的最优选择是炸薯条和奶昔，还是烤鸡胸肉和低脂酸奶？
Is your best choice an energy fix of fries and a shake or a broiled chicken breast and low fat yogurt?
能让你精神饱满地参加考试的最优选择是炸薯条和奶昔，还是烤鸡胸肉和低脂酸奶？
应用推荐