Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter.
权威科学家们称母乳喂养的婴儿智力比较高。
They also tracked whether the infants were breast-fed.
他们也对这些婴儿是否是母乳喂养进行了追踪调查。
In fact, it looks like this hindered the kids eventually becoming exclusively breast-fed.
实际上，这似乎会阻止孩子们完全靠母乳喂养长大。
The fact is, most animals are breast-fed exclusively until they have tripled their birth weight.
事实上，大多数动物在体重达到出生时的3倍前，都全靠母乳喂养。
A report from Brigham Young University shows only 36 percent of babies are breast-fed through six months.
Brigham Young大学的一项报告称，只有36%的婴儿有六个月的母乳喂养期。
No. Child is still too small, and generally breast-fed children are no longer the other calcium supplements.
不用。孩子还太小，而且一般吃母乳的孩子都不用再另外补钙。
My child 4 months, I have been breast-fed him, and immediately to the New Year I can go to barber shop hot Hair?
我的孩子4个月了，我一直是母乳喂他，马上要过年了我可以去理发店烫头发吗？
Approximately 83% of children with rickets were described as African American or black, and 96% were breast-fed.
大约83%的患有软骨病的儿童为非裔美国人或黑人，96%的儿童还处于哺乳期。
I was young and self-conscious, and everyone would leave the room when I breast-fed. I was lonely, "Byrd says." see.
我还年轻，当我喂小孩的时候，大家都会离开房间，这让我很不自然，也让我感觉孤单。
She took to nursing easily, was breast-fed exclusively for six or seven months, and ate little else even after that.
Aleanie易于护理，专靠母乳喂养了六七个月。即使喝完奶，她也很少吃其它食物。
Objective To study and compare the rates of HBV infection in neonates and HBV carrier in mother by maternal breast-fed.
目的通过比较乙肝病毒携带者母亲采用不同喂养方式的新生儿HBV感染状况，探讨乙肝病毒携带者母亲选择喂养的方式。
And now a study finds that being breast-fed helps protect infants who are genetically predisposed to be at risk for asthma.
现在一项研究发现，母乳喂养有助于保护那些先天易得哮喘病的婴儿。
The differences were minimal at young ages, with breast-fed toddlers in both countries harbouring similar populations of gut bacteria.
在年龄很小的时候，这两组孩子的饮食和肠胃菌群的区别是不大的，孩子们都是母乳喂养，肠胃里有相同种类和数量的菌群。
Objective: To explore the risk of HBV transmission in breast-fed infants of chronic HBV carriers after combination immunoprophylaxis.
目的：探讨主被动联合免疫后乙肝病毒(HBV)携带产妇的婴儿接受母乳喂养的安全性。
It arouses great interest of scientists and businessman that breast-fed infants are leaner and also protected from becoming obese when older.
母乳喂养的婴儿能够很好的调节母乳的摄入量，不易肥胖，这引起了人们的广泛兴趣。
Of potential clinical importance: The gene expressed most often in breast-fed infants is involved in the cell's response to oxygen deprivation.
本研究得出的结论的临床价值：在婴儿哺乳过程中作用最显著的基因与细胞对缺氧的反应有关。
For me, it came in late pregnancy when our earnest National Childbirth Trust tutor explained that breast-fed babies need to be fed every three hours.
对我来说，那一刻在我怀孕很久以后来临，当时我们老实的国家分娩联合会的辅导员对我说，母乳的婴儿每三个小时要喂一次奶。
When pacifiers were prohibited, surprisingly, fewer babies were breast-fed exclusively while in the hospital and more received supplemental formula.
令人惊讶的是，在医院时禁止使用奶嘴的孩子中，很少有是完全由母乳喂养的，更多的孩子都会辅以奶粉喂养。
In support of this notion, recent clinical studies have demonstrated that the breast-fed infant has a lower risk of acquiring urinary tract infections.
在这个概念的支持下，最近的临床研究表明，母乳喂婴的婴儿受泌尿道感染的风险较低。
Even among children who had been breast-fed for six months or longer, there was no evidence that breast-feeding prevented eczema or limited its severity.
即便是那些已经吃过六个月甚至更长时间母乳的幼儿，也没有证据标明母乳喂养可以预防湿疹或降低其严重性。
The study found that infants who breast-fed for nine months grew up to be significantly more intelligent than those who breast-fed for one month or less.
研究发现婴儿母乳喂养9个月的孩子长大后比那些母乳喂养一个月或更少的要明显更聪明。
Children breast-fed as infants are less likely to wet the bed later on, researchers reported on Wednesday, probably because they have a developmental edge.
本周三，研究人员公布，婴儿期喝母乳的儿童以后不容易尿床。这可能是因为用母乳喂养的孩子发育的比较好。
But those boys who had been breast-fed for at least six months achieved maths and writing scores about 9 per cent higher than those who had been bottle-fed.
而在男孩子中，那些至少喝了6个月母乳的人在算术、写作上的成绩比那些未喝母乳的男孩要高出9%左右，他们在拼写、阅读上的成绩也更好。
In the United States, about 13 percent of babies are exclusively breast-fed for six months, according to the federal Centers for Disease Control and Prevention.
根据联邦疾病防控中心的说法，美国有大约13%的婴儿在头六个月接受纯母乳喂养。其余则大多吃配方奶粉——奶粉安全在美国很有保障。
There are significant difference in blood leptin levels and anthropometric parameters between Formula-fed infants and breast-fed infants in the first year of life.
中国婴儿配方奶喂养和母乳喂养时第一年血清瘦素水平和体格发育指标的差异明显。
The researchers found that children who were most likely to be breast-fed for more than six months typically had mothers with higher levels of education and income.
研究者发现，最可能进行大于6个月母乳喂养的是那些具有较高学历和收入的母亲。
To further investigate, the team studied 78 previously breast-fed and 184 previously formula-fed children ages 4 to 6 years who were followed prospectively from birth.
为了进一步研究，研究人员研究了年龄为4至6岁的曾用母乳喂养的78个儿童和曾用配方奶喂养的184个儿童，从他们出生开始随访。
The solution, Dr. Gordon said, is not to quit breast-feeding but to supplement breast-fed infants with vitamin drops, as recommended by the American Academy of Pediatrics.
Gordon博士说，解决之道并非放弃母乳喂养，而是用维生素点滴给母乳喂养的婴儿以补充，正如美国儿科科学院所推荐的那样。
The solution, Dr. Gordon said, is not to quit breast-feeding but to supplement breast-fed infants with vitamin drops, as recommended by the American Academy of Pediatrics.
Gordon博士说，解决之道并非放弃母乳喂养，而是用维生素点滴给母乳喂养的婴儿以补充，正如美国儿科科学院所推荐的那样。
应用推荐