For me, that realization is one of the most significant breakthroughs.
对我来说,那种认识是最显著的突破之一。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围,让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们,同时减少导致地球变暖的燃料,而如今的电池突破就是在这时出现的。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年,香农出生于密歇根州的佩托斯基,他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋,学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
What accounts for the great outburst of major inventions in early America—breakthroughs such as the telegraph, the steamboat and the weaving machine?
是什么导致了早期美国例如电报、蒸汽船和织布机的重大发明的大量涌现?
See the top 10 medical breakthroughs of 2009.
参见2009年十大医学突破。
See the top 10 medical breakthroughs of 2008.
2008年十大医学突破。
Even in their weakest sports, there were breakthroughs.
就算是最弱的项目,也有不少突破。
New technologies have facilitated exciting breakthroughs.
新技术的应用促进了各种激动人心的突破。
For lots of people, these breakthroughs will be irresistible.
对许多人来说,这些突破令人无法抗拒。
For me, that realisation is one of the most significant breakthroughs.
对于我来说,意识到这一点是最显著的突破之一。
Toy Story, Finding Nemo, WALL-E - all were breakthroughs in animation.
《玩具总动员》、《海底总动员》、《机器人总动员》——这些都在动画方面都获得了突破。
If you're looking for breakthroughs, though, you've come to the wrong place.
如果你只是在寻求突破,那么你来错地方了。
High energy prices and technological breakthroughs helped resurrect the idea.
能源价格飞涨和技术突破使得该技术得以重新使用。
Steven Chu believes this will require "Nobel-caliber" scientific breakthroughs.
朱棣文认为这要求我们有诺贝尔式的科学突破才能做到这一点。
These promised cures and assorted breakthroughs turn out to have a long history.
这些给人希望的疗法和各种各样的突破都有很长的历史。
Research into dealing with spilled oil is limited, and breakthroughs are scarce.
治理石油泄漏的研究很少,突破性的进展更是稀少。
THE ten-member Association of South-East Asian Nations, ASEAN, does not do breakthroughs.
拥有十个成员国的东盟没有取得突破性进展。
Making the necessary breakthroughs will require mass improvements across many technologies.
任何必要的突破都需要各领域技术的不断进步。
But such an act of scientific selflessness could spawn some truly significant breakthroughs.
然而这样对科学无私奉献的行为却能带来真正的重大突破。
Increasing the budget for advanced scientific research may yield technological breakthroughs.
增加先进技术的研究经费可能会带来技术突破。
Manufacturing breakthroughs then opened the way for moving signals over far greater distances.
制造方面的突破随后为更远距离的光纤信号传输铺平了道路。
Although most recent progress is based on incremental improvements, breakthroughs are possible.
尽管大多最近的进展是基于渐进性改进,突破仍是有可能的。
Yet at Apple and IDEO, Professor Hargadon had experienced breakthroughs emerging from brainstorming.
但是在苹果电脑和IDEO公司,哈格顿教授曾经经历过产生于头脑风暴的突破性创意。
"I would go so far as to say that alchemy was crucial to Newton's breakthroughs in optics," said Dr. Newman.
“我可以很肯定地说炼金术对牛顿在光学上的突破起到了很关键的作用,”Newman博士说。
The breakthroughs in the past 5 years, primarily, result from the gradual improvement of policy environment.
过去五年里民营经济能取得突破,首先是因为政策环境逐步得到了完善。
But more young people in America like to play soccer and they make some breakthroughs in the World Cup matches.
但在美国越来越多的年轻人喜欢踢足球,美国队在世界杯比赛中也取得了一些突破。
True breakthroughs come when research shows how existing tools can be adapted to work well in resource-poor Settings.
当研究显示现有手段在经过调整之后如何能在资源贫乏的环境中发挥作用,就有真正的突破。
True breakthroughs come when research shows how existing tools can be adapted to work well in resource-poor Settings.
当研究显示现有手段在经过调整之后如何能在资源贫乏的环境中发挥作用,就有真正的突破。
应用推荐