With breast cancer, as with many common diseases, there is no obvious breakthrough on the horizon.
就乳腺癌来说，如同许多常见病一样，目前还看不到明显的突破。
If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。
Realizing the importance of this breakthrough, he lost no time in patenting it.
意识到这一突破的重要性后，他立即申请了专利。
The breakthrough came when I was introduced to Filaflex, which is a new kind of printing material.
当我了解到 Filaflex（一种新型的印刷材料）时，突破就来了。
Not long after that, Perkin made the scientific breakthrough that would bring him both fame and fortune.
在那之后不久，Perkin取得了科学上的突破，这给他带来了名声和财富。
Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer, bringing great hopes to those patients.
科学家在癌症治疗方面取得了重大突破，为患者带来了巨大希望。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
BRP has a good record, having previously developed breakthrough products including the Ski-Doo snowmobile and the Sea-Doo personal watercraft.
BRP有着良好的记录，此前曾开发出突破性产品，包括Ski-Doo雪地车和Sea-Doo 摩托艇。
In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
他认为，在Swifter的故事中，我们拥有产生突破性想法的关键要素：挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
The breakthrough for research into intersexual selection came in the development of a new technique for investigating female response in the laboratory.
雌雄间性选择研究的突破来自于在实验室研究女性反应的新技术的发展。
What would be the biggest breakthrough over the next forty years?
未来40年最大的突破是什么？
It is a breakthrough comparable to our invention of the lambda sensor for the catalytic converter in 1976.
这是一个可以与我们在1976年发明的用于催化转化器的含氧传感器相媲美的突破。
That deserves to be called a breakthrough.
这称得上是一项医学突破。
Her breakthrough novel, THE GOOD EARTH, appeared in 1931.
她的突破性著作是1931年发表的《大地》。
Breakthrough: Mysterious Antimatter Created and captured.
突破性进展：创建和俘获神秘的反物质。
The breakthrough came when Hannah was 14 and Henry was 10.
汉娜14岁，亨利10岁的时候我取得了突破。
Not every technological breakthrough improves productivity.
毕竟并非所有的技术突破都能提高生产率。
Although a Doha breakthrough remains elusive, Mr Bush is engaged.
尽管多哈回合要取得突破希望依然渺茫，但是布什正在努力之中。
Pearson also predicts a breakthrough in computer-human links. "by."
皮尔逊逊预言了电脑与人各种连接的突破。
A breakthrough in any of these areas would be the stuff of Nobel prizes.
在以上任何一个领域中取得突破就足以获得诺贝尔奖。
The Bonn talks were not expected to make a significant breakthrough.
大家本来也没希望波恩会谈能取得重大突破。
In nineteen sixty-four Joseph Juran published "Managerial Breakthrough."
1964年，约瑟夫·朱兰出版了《管理突破》。
But hopes for a breakthrough have been frustrated by poor implementation.
然而，执行不力令突破现状的希望落空。
There he experimented with new industrial tools and made a breakthrough.
在那里，他在创作中实验了一些新的工业用具，取得了很大突破。
How many more books, programs and breakthrough weight-loss discoveries do we need?
减肥，我们还需要有多少书本，多少项目，多少突破呢？
Dichter's breakthrough came with a focus group study he did for Betty Crocker foods.
狄克特的突破是一次消费者小组研究，关于贝蒂·克劳客食品公司。
"We had a bipartisan breakthrough, thanks to the wonderful John Warner," says Boxer.
“多亏了约翰，我们在两党合作上取得了突破，”博克瑟说。
Correspondents say the fall of Brega would be a major breakthrough for anti-Gaddafi forces.
通讯员认为，攻陷布雷加对反卡扎菲武装来说是一次重大突破。
Correspondents say the fall of Brega would be a major breakthrough for anti-Gaddafi forces.
通讯员认为，攻陷布雷加对反卡扎菲武装来说是一次重大突破。
应用推荐