Then he slips into the pool, and makes record-breaking speed seem effortless.
而他一旦进入泳池，就似乎豪不费力地游出破纪录的速度。
Last year -when 1, 027 drivers were caught breaking speed limit -there were seven injuries, two of them serious.
去年，在其抓拍的1027名超速驾驶的司机中，就有7人受伤，其中两人受伤严重。
Running 60 meters in just 30 seconds might not get you into the Olympics. But when you're 95, it's a record-breaking speed.
60米跑30秒也许不能让你参加奥运会，但如果这个成绩是你在95岁时取得的，那就是个世界纪录。
Aimed at the difficulty of calculating moulded case circuit-breaker contact breaking speed, a quantitative arithmetic method was proposed.
针对塑壳断路器触头分断速度计算难的问题，提出了一种定量计算触头分断速度的方法。
The paper introduced a microcomputer measuring system that takes measurement of the cen-triffugal switch breaking speed of single phase induction motor.
介绍了单相电动机离心开关断开转速的微机测试系统，该系统利用单板机控制，以电动机起动电流作为开关断开信号。
But compared with previous studies, she finds the speed of breaking down in this one exciting.
但是与之前的研究相比，她发现这项研究的破解速度令人兴奋。
Breaking with convention, Honda's engineers positioned the engines above the wings rather than below, allowing for greater speed and fuel economy and a roomier cabin.
本田的工程师们将飞机发动机安放在了机翼上方，而非下方，这使得飞机速度更快、耗油更低，同时机舱也更为宽敞。
I recalled the links between Lloyds and the Land Speed record: Malcolm Campbell (nine times record holder) worked at Lloyds, as did his equally famous record-breaking son, Donald.
我记起劳氏和陆地速度记录颇有渊源：九次世界记录保持者的马尔科姆·坎贝尔就工作于劳氏汽车俱乐部，他屡破记录的儿子唐纳德也和他一样有名。
The Gulf itself is breaking down the oil at top speed, but past spills indicate the effects could linger for decades.
墨西哥湾在以最高速度自行分解原油，但是过去泄漏造成影响估计可能残留达数十年。
"Can't we dig it out?" I asked after I hit it full speed with the lawn mower, breaking the blade.
“我们不能把它挖出来吗？”当我在石头上撞断了全速运转的割草机的刀片后，我问道。
The effect of basic rock thickness, mining height and advancing speed on roof breaking is analyzed.
并进一步分析了基岩厚度、采高、推进速度对顶板破断的影响。
With the variety of wire feed speed, the interval of each phase of droplet transformation has a great influence on the breaking state of liquid Bridges.
随着送丝速度的变化，熔滴过渡各阶段时间影响液桥分断时的表面张力过渡。
Otis Elevator Co. leads, with a 23 percent share, but Hitachi Ltd. and Hyundai Elevator Co. are looking to make names for themselves by breaking elevator speed records.
虽然奥的斯公司以23%的市场份额领先，但日立和现代公司希望通过打破运行速度最高纪录来脱颖而出。
If you're breaking your engine in on the street or racetrack, the high speed incoming air will keep the engine temperature in the normal range.
如果你在马路或赛道上磨合你的发动机，高速进风可以使发动机温度保持在正常范围。
The wear mechanism of high vanadium high-speed steel is combined micro-cutting and fatigue wear with carbide particle breaking and peeling off under stress.
高钒高速钢干滑动磨损机理为显微切削和疲劳磨损的复合，并且有应力作用下碳化物的碎裂及脱落。
In optical fiber drawing, troubles such as the breaking of the optical fiber can be suppressed even during the acceleration of the line speed.
在光纤拉伸过程中，即使在线速度加速期间也能够防止诸如光纤断裂等麻烦。
The updating urban traffic modes, breaking the limitation of speed and carrier capability, provides the foundation and the decisive condition for the urban spatial expansion.
而交通方式的不断更新，突破了原来的速度、运载能力等方面的限制，为城市空间不断扩展提供了基础和决定性条件。
Base on the structure plastic dynamic response analysis and blade deformation process analysis, the factors such as length of blade, rotate speed of breaking were considered.
根据结构塑性动力学原理进行响应分析和叶片变形过程分析，并对影响叶片卷曲形状的飞断转速、抗弯刚度等参数进行了考察。
The breaking condition of the landslide rock mass is of significant reference to the research on the starting point of a high-speed clastic flow.
滑坡岩体的破碎情况对研究高速滑坡碎屑流启动部位有参考意义。
Electrical speed breaking control technology is adopted to feature break speedy, the average breaking time less than 15s.
采用电子制动控制技术制动迅速，平均制动时间小于15秒。
In Sweden, the record life-span in any year over the last 150 years has been steadily increasing. The speed and the improvement in the record-breaking is on the increase.
同样，在瑞典过去150年，最长寿命纪录每年都在稳步提高，而且打破纪录的速度也在增长。
Speed and stealth is the ultimate key in breaking the organization and morale of the enemy.
速度和隐秘是至关重要的，他在摧毁敌军组织和士气方面有重要作用。
Speed and stealth is the ultimate key in breaking the organization and morale of the enemy.
速度和隐秘是至关重要的，他在摧毁敌军组织和士气方面有重要作用。
应用推荐