Assam's subtle, malty fragrance blends perfectly with the pure and mellow Ceylon to fashion a hearty breakfast tea.
阿萨姆的淡淡麦芽香与锡兰的浓厚纯正造就了一杯最丰富温暖的早餐茶。
The practice of referring to such a blend as "English breakfast tea" appears to have originated not in England but America, as far back as Colonial times.
只是“英国早餐茶”这一说法却不是从英国而来的，而是从殖民地时期从美国而来。
Mrs. Medlock said I was to carry tha' breakfast an' tea an' dinner into th' room next to this.
梅德洛克太太让我把那些早餐、茶和晚餐搬到隔壁房间去。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
We wake you at 6 o'clock, and breakfast is at 8 o'clock, lunch is at noon, there's tea at 3:30 and supper is at 6 o'clock.
我们在6点叫醒你，早餐在8点，午餐在中午，3点半有茶点，晚餐在6点。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
In Malaysia, a popular drink at breakfast is teh tarik (pulled tea).
在马来西亚，拉茶是一种很受欢迎的早餐饮品。
The breakfast consisted of weak tea containing 20g Duphalac.
早餐包括含有20克杜密克糖的淡茶。
After matins (morning prayers), the monks assemble in the upstairs refectory for a simple breakfast of tea, bread, and olives.
晨祷后修道士们一起来到楼上的餐厅用简单的早餐，有茶、面包和橄榄。
If you are capable of brushing your teeth in mindfulness, then you will be able to enjoy the time when you take a shower, cook your breakfast, sip your tea.
如果你具有在正念下刷牙的能力，那么你就能够在洗澡的时候享受洗澡，在做早餐的时候享受做早餐，在品茶的时候享受品茶。
I recommend the first option -waking a little earlier -as it's nice to be able to have a nice cup of tea or coffee with your breakfast, relaxing before the rush of the day starts.
我倾向于第一种方案-早一点起床，这样在吃早餐的同时享用一杯茶或咖啡，在开始一天紧张的工作之前获得片刻放松。
Drink another glass of water with breakfast or a cup of herbal tea before setting off the day.
早餐的时候再喝一杯水，或者在你出门前喝一杯凉茶。
The "breakfast commodities" (tea, cocoa, sugar, important sources of calories in some parts of the world) are trading at their highest levels for 30 years.
“早餐商品”(茶、可可、糖、卡路里的重要来源在世界的某些地方)以30年来最高的交易量。
Q: my wife is insisting that we change to green tea for breakfast instead of my normal cuppa because it is good for us.
问：我的妻子坚持用绿茶代替原来早饭中的茶。
He is frugal, typically taking no breakfast but sipping tea throughout the day.
他很简朴，非常典型的是从来不吃早餐，一整天就是喝茶。
Instead, he suggests getting these compounds through food, whether by including green tea at breakfast or by adding an extra glass of skim milk to your daily diet.
相反，他建议通过食物获得这些化合物，不论是早餐时候喝绿茶还是在日常饮食中加杯脱脂牛奶。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
The breakfast cup holds more, and with the other kind one's tea is always half cold before one has well started on it.
早餐杯能装得更多，而且若用平底浅杯喝茶，你还没怎么开始喝，茶已凉了半截。
Guests can enjoy the convenience of a breakfast buffet, in-room tea and coffee maker, a safe deposit valut in the room, and a gym to work off the day's worries.
客人可以享用自助早餐的便利，在房间里的茶和咖啡机，在房间里的存款安全避难所，和健身房工作了一天的烦恼。
A. I would probably still be in university studying my international relations degree, working as an extra, eating peanut butter for dinner and Rich Tea for breakfast!
我可能还在大学里为我的国际关系学位奋斗，然后为晚餐准备一份可口的黄油花生酱，再早起泡一杯香喷喷的热茶O(∩_∩)O~。
Special express services are available forbreakfast orders. Service of coffee / tea is offered prior to the full deliveryof the breakfast order.
快速特别服务可用于早餐点单。咖啡/早茶服务通常要比全套早餐服务优先进行。
Sit down to a hearty breakfast of a masala dosa, a thin crepe stuffed with potatoes, Onions, and spices, and a chai tea in southern India.
在印度南部，早餐时坐下来品尝一下咖喱土豆卷饼吧，薄薄的卷饼里塞满了土豆、洋葱和调味料，另外还可以喝一杯香茶。
I miss the white queen and red queen, the mad hatter, the time for tea in the afternoon, the six impossible things before breakfast.
我想念白皇后与红皇后，疯帽子，下午茶时间，早饭前最不可思议的六件事。
Some 55% of the UK has a cup of tea when it eats a Full English breakfast.
大约55%英国人在吃全英式早餐的时候会喝一杯茶。
In the UK we have many different names for mealtimes, including 'Breakfast', 'Brunch', 'Elevenses',' Lunch ', 'Tea', 'Dinner' and 'Supper'!
在英国，一天中的几顿饭都有它们各自的名字，比如breakfast早餐，brunch早午餐，elevenses午前茶，lunch午餐，tea下午茶，dinner(晚餐，正餐)，supper晚饭。
These vary according to the meal, with coffee or tea and fruit juices customary at breakfast, soft drinks, tea, and coffee at lunch, and coffee or tea at dinner.
这些都根据膳食的不同而不同，早餐习惯喝咖啡或茶和果汁，中餐喝软饮料、茶和咖啡，晚餐喝咖啡和差。
I tried to EAT my parting breakfast, but my tears dropped upon my bread-and-butter, and trickled into my tea.
我尽力想吃我那一顿临别的早饭，但是我的泪却滴到我的黄油面包上，流到我的茶杯里。
I tried to EAT my parting breakfast, but my tears dropped upon my bread-and-butter, and trickled into my tea.
我尽力想吃我那一顿临别的早饭，但是我的泪却滴到我的黄油面包上，流到我的茶杯里。
应用推荐